最佳阅读:土耳其,泰国选举,头等舱飞行,可口可乐的秘密配方 - 彭博社
Adrian Kennedy
内部的秘密。
摄影师:伊莱贾·努维拉格/彭博社数百万人在本周末投票时面临重大选择。在土耳其政坛上掌权20年后,雷杰普·塔伊普·埃尔多安遇到了可以说是他 最艰难的选举挑战,与此同时,一批 泰国新一代 正在努力抵制军方和君主制的影响。
对科学家来说有好消息也有坏消息。人工智能带来了加快药物发现的希望,节省时间、减少痛苦和拯救生命,但研究人员担心 欧洲正在比预期更快地干涸。我们还深入探讨了一场化学阴谋,试图 揭开可口可乐罐内的秘密 酱。
如果你想挥霍一下,可以看看即将进入 头等舱的豪华住所,或者考虑支持一些 英国世界著名的机构,因为它们正试图在疫情后复苏。
土耳其处于十字路口
摄影师:Kerem Uzel/Bloomberg在过去的二十年里,土耳其总统埃尔多安塑造了这个战略重要国家,接下来的走向对其边界以外产生了影响。周日的选举是一代人中最关键的,将埃尔多安与他的主要对手凯马尔·基利奇达罗卢对决,这是一场胶着的竞赛,最重要的是对生活水平的评估,埃尔多安的经济模式推高了通货膨胀率,使货币更加脆弱。华盛顿和布鲁塞尔的领导人渴望看到土耳其恢复与西方的历史联盟,反对派承诺如果获胜将重置关系。无论发生什么,预计里拉会受到冲击。—Onur Ant 和 Selva Bahar Baziki
公开透明
摄影师:JACK TAYLOR/AFP泰国正在转变,新一代公开挑战围绕君主制的保守建制。几十年来的批评通常是秘密进行的,但现在在周日的投票前公开讨论。民意调查和先例表明,亲民主党派将取得压倒性胜利,但由军方任命的参议院确保将军们对成为总理的人有发言权。如果领先的Pheu Thai党设法组建联盟,那么如果被视为对军方或君主制构成威胁,就有再次发生政变或解散的风险。另一个可能的结果是亚洲最自由的大麻制度可能会结束,大多数政党呼吁实施新的限制。—Patpicha Tanakasempipat 和 Philip Heijmans
欧洲裂缝
摄影师:Maria Contreras Coll/Bloomberg第二年来袭击西南欧洲的干旱比科学家预期的要早几十年发生。在西班牙,灌溉水果和蔬菜作物的水库和运河正在干涸,迫使政府和企业做出艰难选择。从不种植大片土地到减少用于灌溉的水量,这些决定正在制造紧张局势。这也预示着随着气候变化加剧,整个欧洲将面临什么。—Laura Millan和Alonso Soto
可口可乐的另一个秘密配方
摄影师:Philotheus Nisch for Bloomberg Businessweek这是一个关于中国政府据称激励窃取知识产权的故事,以及这种做法在一个特别丰富多彩的情节中是如何运作的,而且并没有。在这种情况下,技术是,正如一些参与其中的人所说,“可口可乐的另一个秘密” — 不是饮料的配方,而是每个罐头中无限薄的聚合物衬里。这是化学工程的奇迹,而Coke的一位才华横溢但倔强的化学家Shannon You试图窃取它以在中国开设自己的衬里制造公司。(她计划上诉她的定罪。)接下来发生的是一个关于化学领域的犯罪企业的故事,这可能是更深层骗局的一部分。—Drake Bennett和Jordan Robertson
人工智能的轰动药物
摄影师:插图:Thomas Hedger 为彭博商业周刊一种新药通常需要超过十年的时间和近30亿美元来发现和开发,其中90%的实验药物在过程中失败。但人工智能和机器学习算法可以通过筛选和评估数千种分子,减少猜测和实验室分析。从辉瑞、葛兰素史克到武田等制药公司都在增加数据科学家,并与科技初创公司达成协议,竞相推出治疗方案,既挽救生命又增加利润。 —松山加奈子
豪华头等舱的挥霍
摄影师:/新加坡航空公司航空公司正在从大流行中恢复信心,并决定升级他们的头等舱。汉莎航空和澳航是最早推出豪华服务的航空公司之一。这些新的舱位将安装在更小的双发远程飞机上,将更像是天空中的迷你酒店客房,配有双人床、加热座椅和完全关闭的门。 —李丹尼
节俭的艺术
摄影师:罗比·杰克/Corbis Entertainment成为英国文化机构的主管并不容易。有让人进门的问题,伦敦国家美术馆的参观人数在疫情期间减少了一半以上。像皇家莎士比亚剧团这样的机构也饱受财政困扰,背负着2000万英镑的债务。还有拒绝来自有争议的捐赠来源,比如化石燃料行业的问题。简而言之,现在是英国艺术团体发挥创意的时刻。他们正在努力。最近,皇家莎士比亚剧团与昆德邮轮合作,在船上演出。“全世界都是舞台…甚至是大西洋中段,”它的新闻稿说。 —凯特·克拉德
Bloomberg.com 订阅者现在可以每月向任何人赠送最多五篇免费文章。只需在文章中寻找“赠送本文”按钮即可。(还不是订阅者?解锁有限访问权限并在这里注册。)