参议员黛安·范斯坦坐轮椅回到国会大厦，工作量减少 - 彭博社

黛安·范斯坦

摄影师：安娜·蒙尼梅克/盖蒂图片社民主党参议员 黛安·范斯坦周三回到国会大厦，乘坐轮椅穿行大楼，并在近三个月后首次投票。

这位89岁的议员因带状疱疹而长时间缺席，这导致了几位总统乔·拜登的司法提名人被搁置，并引发了几位知名激进人士呼吁她辞职。

参议院民主党领袖查克·舒默在国会大厦外迎接范斯坦，当助手将她推上参议院会场进行对教育部官员的确认投票时，其他民主党人伸出握手。

这位加利福尼亚州参议员在一份发送给记者的声明中警告称，她可能需要在短期内减少工作量。根据她的声明，范斯坦因带状疱疹而出现了一些影响视力和平衡的副作用。

“我的医生建议我在回到参议院时减少工作量，”范斯坦在声明中说道。“我希望这些问题会在我继续康复时消失。”

她错过了周三的前两次投票和参议院民主党人的每周午餐会议。

纽约的亚历山德里亚·奥卡西奥-科尔特斯和加利福尼亚的罗·卡纳等众议院激进人士在过去一个月呼吁范斯坦辞职，称她的缺席正在对进步事业造成损害，例如确认拜登任命的法官，这些法官预计将支持堕胎权利。

参议院民主党人急切地等待着费恩斯坦的到来，因为国会即将接近提高债务上限的最后期限。

“看到她回到参议院，准备恢复工作，真是太好了，”舒默在周三的一次讲话中说道。“她正处在她最想要的地方：准备做她最热爱的事情，为加利福尼亚人民服务。”

参议院司法委员会将于周四开会，推进一系列被搁置的司法提名人选。民主党人一直缺乏足够的票数，无法在费恩斯坦离开期间克服共和党的反对，将这些提名人选推进到最终确认的阶段。

“我希望她在那里，”参议院司法委员会主席狄克·德宾说。