加冕新闻:查尔斯国王终于将戴上他的王冠 - 彭博社
Alex Wickham
查尔斯三世被加冕为国王,结束了他七十年的等待,在一场金碧辉煌的典礼中,标志着英国和君主制试图适应当前技术和社会变革的转折点。
查尔斯三世国王在被坎特伯雷大主教戴上圣爱德华王冠后,手持着主权权杖。摄影师:乔纳森·布雷迪/泳池PA查尔斯在伊丽莎白二世女王于九月去世后成为国王,在一场充满宗教色彩的仪式中正式接受了圣爱德华王冠,他在屏幕后被涂抹了圣油。国王在拥挤的哥特式大教堂前说,他来“不是要受人的服侍,而是要服侍人。”
这一事件展示了持久的英国软实力,大约有2,000名贵宾、精神领袖和名人观看,成千上万人聚集在伦敦街头,还有数百万人从全球各地收看。
查尔斯三世国王在2023年5月6日前往威斯敏斯特教堂加冕时挥手致意。摄影师:霍利·亚当斯/彭博社为了结束这一事件,国王和卡米拉王后在白金汉宫的阳台上进行了传统露面,两代继承人威廉王子和他九岁的儿子乔治站在两侧。皇室夫妇乘坐过去游行中使用的马车往返于教堂之间。
加冕仪式标志着英国进入了一个新时代,因为它适应没有伊丽莎白的生活,她在创纪录的统治期间成功地保持了民众的支持。这一事件经过精心编排,标志着君主制的新开端,而英国继续在应对生活成本危机以及脱欧、大流行病和俄罗斯在乌克兰的战争所带来的持续影响。
广播
与1953年确认伊丽莎白统治的仪式相比,加冕仪式的嘉宾名单精简,游行路线缩短。然而,许多传统和仪式用品仍然保留,从军乐队和骑兵到有着700年历史的木制加冕椅和用于膏立国王的古老匙羹,这是仪式中唯一不对公众展示的部分。卡米拉——曾因为在查尔斯与戴安娜王妃的第一次婚姻破裂中扮演的角色而备受厌恶,也被加冕。
卡米拉女王加冕。来源:WPA Pool/Getty Images英国首位印度教总理里希·苏纳克在仪式上朗诵了一节圣经经文。事先,他曾称加冕仪式是“一个非凡的民族骄傲时刻”,将在英联邦及其他地区庆祝。
“这不仅仅是一场壮观的表演,”苏纳克在一份声明中说。“这是我们历史、文化和传统的自豪表达,是我们国家现代性格的生动展示,也是一个珍贵的仪式,通过它,一个新时代诞生。”
里希·苏纳克和他的妻子阿克沙塔·默蒂抵达。摄影师:托比·梅尔维尔/ WPA Pool /盖蒂图片社由英格兰教会的精神领袖坎特伯雷大主教贾斯汀·韦尔比主持的仪式旨在“反映君主今天的角色并展望未来”,同时“扎根于悠久的传统和盛大仪式”,据白金汉宫称。
游客在海德公园观看加冕日的广播。来源:彭博社来宾包括苏纳克、反对党工党领袖基尔·斯塔默和前首相约翰·梅杰、托尼·布莱尔、戈登·布朗、大卫·卡梅伦、特蕾莎·梅、鲍里斯·约翰逊和利兹·特拉斯。下议院领袖彭妮·莫丹特在递交剑给国王的过程中发挥了重要作用。
彭妮·莫丹特引领查尔斯三世国王。摄影师:尤伊·莫克/ WPA Pool /盖蒂图片社
| 更多关于加冕日的信息: |
|---|
| * 查尔斯三世的声望上升不能掩盖君主制度的问题 * 查尔斯三世加冕日的数据统计(视频) * 查尔斯三世的加冕应该是英国最后一次:潘卡吉·米什拉 * 英国洞察:国王的加冕热潮不足以引发经济衰退 * 彭博英国政治:加冕典礼与现金(播客) |
美国由第一夫人吉尔·拜登代表,而法国总统埃马纽埃尔·马克龙、欧盟委员会主席乌苏拉·冯·德·莱恩和中国国家副主席韩正等受邀出席。俄罗斯由于在乌克兰的战争,未收到邀请。
威尔士亲王和王妃。摄影师:WPA Pool/Getty Images由威廉王子领导的王室成员也参加了典礼。乔治是一个花童。哈里王子尽管与家人发生了公开的矛盾,但他的妻子梅根没有出席。名人包括肯尼斯·布拉纳、尼克·卡夫、凯蒂·佩里、莱昂内尔·里奇、玛吉·史密斯和艾玛·汤普森等早些时候与各国元首和其他嘉宾一起走进了教堂。
哈里王子和王室成员在加冕典礼期间。摄影师:WPA Pool/Getty Images加冕典礼发生在英国政治和经济动荡的时期之后,自2016年决定脱欧以来,英国已经有五位首相,包括过去一年中的三位。在保守党政府主导从金融危机、苏格兰独立公投、脱欧到新冠疫情的恢复之后,明年可能会举行大选。
英联邦王国代表抵达威斯敏斯特教堂。来源:Getty Images Europe根据YouGov对2030名英国人进行的调查显示,62%的人支持保留君主制。然而,年轻的英国人更倾向于选举国家元首,只有36%的18-24岁年轻人希望保留王室。
君主制支持率
年轻的英国人表示英国应该选举国家元首
来源:YouGov
国王还是世界上14个英联邦国家的元首,尽管民意调查员迈克尔·阿什克罗夫特的一项调查发现,在这些国家中有6个国家的选民表示,如果举行公投,他们更倾向于成为共和国而不是支持君主制。
吉尔·拜登博士和她的孙女芬尼根·拜登在查尔斯三世加冕典礼前。来源:Getty Images在加冕典礼活动中,由于共和主义者和气候活动人士可能发起抗议活动,伦敦大都会警察局部署了超过11,500名警官,这被警方描述为数十年来最大规模的一日动员。警方部署了面部识别技术来识别人群中的罪犯,这一举措被公民自由团体Big Brother Watch描述为“奥威尔式”。
在典礼之前,警方在特拉法加广场附近的圣马丁巷逮捕了反君主制抗议者,包括共和主义领袖格雷厄姆·史密斯,据英国新闻社报道。大都会警察局确认该地区有四人因涉嫌串谋扰乱公共秩序而被拘留。
抗议者在特拉法加广场挥舞一面写着“废除君主制”的旗帜。摄影师:加雷斯·富勒/法新社/盖蒂图片社尽管皇宫试图创造一个全国都能支持的活动,强调国王希望拥抱多样性,展现君主制的现代形象。代表穆斯林、犹太人、印度教徒、锡克教徒和佛教徒的宗教领袖参与其中,还邀请了知名电视名人和体育明星。
在计划的“人民的敬意”环节受到媒体批评后,计划晚期进行了变更,公众被邀请参加,而不是被要求支持君主。
英国国家卫生服务体系的4000名工作人员和军队退伍军人在白金汉宫前的活动放映中获得了座位。数万人涌入首都,全国各地组织了成千上万个街头派对。周日将在温莎城堡的庭院举行音乐会。
早上,所谓的“国王巡游”沿着旁路前往特拉法加广场,然后沿着白厅,经过西敏寺,最终到达了教堂。为时两小时的加冕仪式上,国王被授予了圣爱德华王冠,这顶王冠是为1661年查理二世加冕而制作的,重达2公斤(4.4磅),镶有444颗宝石和半宝石。
雨淋湿了穿着雨披的民众观看加冕典礼。摄影师:Christopher Furlong/Getty Images他坐在有着700年历史的加冕椅上,里面放着命运之石,或称斯康之石 —— 这是苏格兰君主制的古老象征,几个世纪以来一直被用于加冕典礼。它在1996年正式归还给苏格兰,但已经被运回伦敦用于周六的典礼。
查尔斯三世国王和卡米拉王后在典礼结束后乘坐金色国家敞篷马车。摄影师:Jeff J Mitchell/Getty Images在幕后进行的膏抹仪式中,由韦尔比用一把可以追溯到12世纪的银镀金勺子为君主涂抹圣油 —— 这是典礼中使用的最古老的物品。查尔斯三世坐在加冕椅上,然后穿上神职服装,并被交付包括马刺、剑、球状物、权杖和十字架在内的王权象征。
查尔斯三世国王从白金汉宫阳台上挥手致意。摄影师:Christopher Furlong/Getty Images典礼结束后,国王乘坐金色国家敞篷马车,这辆1762年建造的标志性马车自1831年以来一直被用于每次加冕典礼,缓步游行回白金汉宫。
然后人群被允许靠近宫殿 —— 一些人可以看到他们在奔跑以占据位置 —— 然后皇室家族出现在宫殿阳台上,结束当天的活动。由军用飞机包括直升机和红箭飞行表演,因天气恶劣而减少。