韩国、日本总统在讨论安全问题时将饮用“炸弹酒”-彭博社
Jeong-Ho Lee
尹锡悦,韩国总统,左,和岸田文雄,日本首相,于3月16日在东京。
摄影师:Kiyoshi Ota/Bloomberg当日本首相岸田文雄访问首尔参加一场具有里程碑意义的峰会时,酒精饮料不在菜单上,这是根据韩国总统府的说法。
此前,熟悉此事的人士告诉彭博社,韩国总统尹锡悦准备在周日的一次休闲晚餐上与岸田分享一种“炸弹酒”。这种混合了韩国国酒烧酒的酒精饮料在韩剧中常见,也是同事和朋友之间的常饮之物。
这顿饭是首尔举行的为期两天的官方峰会的一部分 —— 这是12年来的首次 —— 旨在加强美国盟友之间的联系。这次访问被视为恢复“穿梭外交”的机会,此次访问将在本月晚些时候在广岛举行的七国集团会议期间,美国、韩国和日本之间的三边会议之前举行。
最后一次这样的会议是在2011年10月,当时的日本首相野田佳彦访问韩国与总统李明博举行峰会。当时,在首尔江南区的一家高档餐厅,菜单上有腌制牛排、烧酒和米酒。
双边峰会是恢复近年来因争端而受损关系的更广泛努力的一部分。这种摩擦给白宫带来了头痛,因为白宫希望这两个国家形成对朝鲜的统一立场。
政治分歧是由于日本在1910年至1945年对半岛进行殖民统治期间强迫韩国人在日本矿山和工厂劳动而引起的公平赔偿问题。2019年,日本将韩国从其优惠贸易名单中移除,导致了相互的行动,使关系恶化。
上个月,韩国将日本重新列入其贸易伙伴“白名单”,日本随后宣布将采取同样的行动。
今天早些时候,朝鲜官方新闻机构再次抨击尹因其亲美政策,称其领导人最近访问华盛顿后的行为激进和过度。