美洲开发银行将帮助厄瓜多尔处理价值8亿美元的债务以换取保护措施 - 彭博社

加拉帕戈斯群岛费尔南迪纳岛外的企鹅。

摄影师：Lucia Griggi厄瓜多尔获得了来自美洲开发银行的担保，以帮助其潜在地交换高达8亿美元主权债券，以换取加拉帕戈斯群岛的保护，如果完成将是同类交易中最大的一笔。根据一份描述潜在交易的文件，在美国华盛顿总部银行的网站上发布的文件显示，美洲开发银行已批准了估计为8,500万美元的财务担保，用于支持一项旨在降低厄瓜多尔主权债务成本和再融资风险的新债务工具。文件称，美洲开发银行的担保将与美国国际发展金融公司（DFC）提供的政治风险担保一起提供。

瑞士信贷集团计划以30.5美分至53.25美分的价格购买厄瓜多尔2030年至2040年到期的三笔债券，根据4月26日的招标公告。与此同时，厄瓜多尔计划发行新的担保债务来资助该招标，政府表示这符合其当前的中期债务战略。成功进行债务交换有助于降低厄瓜多尔的总债务义务，因为这些债券可能会以大幅折扣回购。文件显示，新的借款利率可能约为7%，不到投资者持有厄瓜多尔常规债券所要求的一半。美洲开发银行担保和交易的具体条款可能会因市场条件和其他因素而发生变化。根据美洲开发银行网站上的文件，从交换中节省下来的资金将部分用于创建一个保护基金，并提供额外收入以保护加拉帕戈斯群岛的栖息地。瑞士信贷的债券回购计划取决于各种条件，包括厄瓜多尔获得新的信贷设施，也是由这家瑞士银行安排的。

“强调的重点在于，尽管这是一项私营部门的操作，但它是涉及共和国的更广泛的自然债务转换的一部分，旨在保护加拉帕戈斯群岛及其海洋生态系统，”厄瓜多尔政府在4月28日发布的声明中表示。瑞士信贷、美洲开发银行、美国国际开发金融公司和为厄瓜多尔政府提供建议的Lazard Ltd.拒绝置评。厄瓜多尔财政部未回应置评请求。阅读更多：华尔街的新ESG赚钱机会承诺自然保护 —— 但有一个条件

巴克莱分析师指责债务置换引发ESG辩论自1980年代以来，债务换自然一直存在，但由于瑞士信贷和美国非营利组织自然保护协会建立的模式向机构投资者开放，它们得到了新的生机。2021年，它们合作安排了一项$3.64亿的债务换自然交易，用于伯利兹。去年，他们达成了另一项1.5亿美元的交易，用于巴巴多斯。瑞典养老基金Alecta和Nuveen，美国TIAA旗下的一家单位，投资了这类交易。自然保护协会并未参与厄瓜多尔的债务换自然交易。这种重新激发的兴趣与一些发展中国家推动降低债务偿还以及全球政府寻求在本十年结束时保护30%的陆地和海洋的努力同时出现。尽管厄瓜多尔以前已经完成过债务换自然交易，但那些是与政府和非政府组织进行的。罗伯特·韦里，前自然保护协会高管，在之前的债务换自然交易中发挥了关键作用，据他所在公司Aqua Blue Investments的网站称，他正在处理厄瓜多尔的交易。该交易最初于2021年11月提出，目前正在进行，此时厄瓜多尔总统吉列尔莫·拉索正面临第二次弹劾。与此同时，瑞士银行集团UBS计划收购瑞士信贷引发了对现有交易（如与伯利兹和巴巴多斯的交易）以及未来交易命运的担忧。

厄瓜多尔交易将提供受益。 “这正是我们希望看到的可扩展性类型，”在一次采访中，可持续债务的管理董事Slav Gatchev说。债务换生态补偿并非总是灵丹妙药，Gatchev补充说，但它们可以帮助解锁“为生物多样性和气候提供稀缺资金，而不会给财政带来额外负担。”