沙特阿拉伯将原油价格下调至亚洲，因市场疲软持续-彭博社

Juan Pablo Spinetto

巴拉圭总统候选人埃弗雷因·阿莱格雷在4月16日的亚松森竞选集会上。

摄影师：Santi Carneri/Bloomberg从王国中心眺望利雅得。

摄影师：Jeremy Suyker/Bloomberg巴拉圭的总统选举并不是一个全球性事件。但是，这个位于南美内陆的国家的周日选举突然变成了美中竞争的又一篇章。

这是因为巴拉圭是仍然与台湾保持全面外交关系的十几个国家之一。这种关系始于1957年，当时是在强烈反共产主义的阿尔弗雷多·斯特罗斯纳独裁统治下发起的，由于他的科罗拉多党除了五年外一直保持执政，这种关系在几十年间得以发展。

重要阅读：

最近，对于巴拉圭这个世界顶级大豆出口国和重要的牛肉生产国来说，忽视中国的代价变得很高。反对派人物埃弗拉因·阿莱格雷进入了总统竞选，与政府候选人圣地亚哥·佩尼展开激烈竞争。

阿莱格雷在竞选期间建议，巴拉圭在与中国的关系中得不到足够的回报，应考虑改变立场。尽管他的立场看起来纯粹务实，并没有明确承诺与中国建立关系，但仅仅提出这个问题就足以在华盛顿引起不安。

近年来，中国已经拉拢了几个拉丁美洲国家，包括巴拿马、萨尔瓦多、多米尼加共和国，以及上个月的洪都拉斯。这个亚洲巨人的影响力在这个生产从铜到谷物等大宗商品的地区变得不可抗拒。占据亲台湾阵营中最大经济体的危地马拉将于六月选举产生总统。

与此同时，美国采取了不寻常的措施制裁两名巴拉圭高级政府官员，副总统雨果·韦拉兹克和科罗拉多党领袖、前总统奥拉西奥·卡特斯，指控他们涉及“破坏民主制度的系统性腐败”。

无论其优点如何，在一个历史上一直是华盛顿盟友的国家在关键选举前夕实施制裁，可能会倾斜选举，因为腐败仍然是巴拉圭人民关注的主要问题。

如果美国的举动无意中将巴拉圭推向中国的怀抱，那将是一个地缘政治上的讽刺。

4月16日在亚松森的拉力赛上支持阿莱格雷的人。摄影师：Santi Carneri/Bloomberg点击 这里 查看本周最引人注目的政治图片，如果你喜欢这份通讯，请在 这里 注册。

通过商业、政府和经济的视角了解华盛顿的权力。注册 接收新的彭博华盛顿版每周工作日通讯。

全球头条

俄罗斯今天在乌克兰各地发动空袭，造成至少14人死亡，多栋建筑受损。爆炸在首都基辅响起，这是一个月来首次发生袭击。乌克兰总参谋长瓦列里·扎卢日尼表示，俄罗斯的打击行动中，来自里海地区的图-95战略飞机参与，乌克兰的防空系统摧毁了23枚巡航导弹和两架无人机中的21枚，

今天乌曼的一座受损住宅建筑。来源：乌克兰内政部民主党人担心美国总统乔·拜登在本周宣布连任以来，从捐助人那里筹集的资金不足，可能强调了他的竞选并没有激发选民的热情。消息人士称，筹款缓慢是因为没有向可以通过向民主党大笔捐款来增加早期总额的主要捐助人进行外联。

试图成为绿色和谨慎

根据当前借贷规则，有一半的欧盟国家无法花费足够的资金来实现气候目标

来源：NEF分析

注：评估各国在不违反债务或赤字规则的情况下，能否满足增加支出至欧盟GDP的1%、2%和3%的不同情景

欧盟提议的债务规则改革使大多数成员国无法**拥有足够的资金 来支持气候过渡，新经济基金会在一份报告中称。根据欧洲委员会本周提出的建议，只有瑞典、爱尔兰、丹麦和拉脱维亚将有足够的财政空间来满足全球变暖保持在1.5摄氏度以下所需的气候承诺。

一场宣传反击来自美国和欧盟，试图阻止匈牙利公众情绪的转变，匈牙利总理欧尔班已将该国越来越向东转移，多年来发表反西方言论。随着匈牙利人对俄罗斯和中国的亲近度增加，风险在于对欧盟的支持减少可能会削弱将该国留在欧盟内部的关键防护栏。

  • ​​​​​​匈牙利总统赦免一名被定罪为恐怖分子的极右翼人物，就在与教皇方济各在布达佩斯会面前几小时，这一决定可能会损害教皇访问的形象。

彭博观点精选

  • 为了拯救地球，你愿意额外支付多少？：克里斯·布莱恩特
  • 乌克兰的粮食需求大 —— 但波兰不需要：哈维尔·布拉斯
  • 迪士尼-德桑蒂斯诉讼的逻辑荒谬：斯蒂芬·L·卡特

苏丹只有在近70年的独立历史中仅享有17年的和平，但目前军队与一支准军事组织之间的冲突是哈尔图姆首都数十年来见到的最激烈的战斗。西蒙·马克斯和穆罕默德·阿拉明解释了这个北非国家的民主过渡是如何因两名受到外国势力支持的男子之间的竞争而瓦解，这两名男子争夺对该国及其资源的控制。

  • 军队和准军事快速支援部队同意将原本基本无效的停火协议延长72小时。查看详情

观看：苏丹是否正在走向内战？来源：彭博### 您可以使用的解释

中国大使警告 日本，台湾是不可逾越的红线。“外国势力正在与台独势力勾结，”吴江浩在东京告诉记者，他补充说煽动中国内部分裂将“把日本人民引向火坑。”吴还表示，日本药企爱施德乐制药公司的一名员工被拘留与一起间谍事件有关。

收看彭博电视台的《权力平衡》节目，美东时间周一至周五下午5点至6点，华盛顿记者 安玛丽·霍登 和 乔·马修。您可以在彭博频道和在线 这里**收看和收听。

值得注意的新闻

  • 印度和中国之间的关系取决于边境的和平，印度国防部长在与中国同行交谈时表示，由于有争议的喜马拉雅边界，关系紧张。
  • 英国政府已经暗示将违背其脱欧承诺，不会在年底截止日期前废除大约4000项欧盟成员国时期的立法。
  • 澳大利亚和中国之间的紧张局势在一系列问题上有所缓解，从外国投资到安全问题，因为北京正在改善与某些美国盟友的关系。
  • 巴基斯坦总理谢赫巴兹·谢里夫在议会中赢得了信任投票，以展示对他的对手和前总理伊姆兰·汗的力量，后者正在推动提前选举。
  • 澳大利亚在运行近52年后关闭了其最大的燃煤发电站，因为该国正在加快向非化石燃料过渡。关闭。

小测验（不准作弊！）哪个国家的总统收回了先前表示政府计划退出国际刑事法院的声明？将您的答案发送至 [email protected]*。*

最后… 随着拉丁美洲每个主要国家对不断扩大的不平等现象做出左转反应，资本正在逃离 该地区。富裕和越来越多的中产阶级投资者正在寻找备用计划，以防发生更多经济和政治动荡。该地区五个最大经济体的人们和公司在2022年共从各自的国家提取了大约1370亿美元。

哥伦比亚人急于在三月份在波哥大的Hotel Estelar La Fontana购买迈阿密的房产。摄影师：Fabiola Ferrero/Bloomberg包括全球科技巨头亚马逊公司、Alphabet公司的Google和微软公司在内的公司正在努力增强其在沙特阿拉伯的存在，受到政府的压力，后者表示将停止向没有在该国设立地区总部的公司提供合同。

这三家美国公司都已获得在利雅得设立地区总部的许可，政府数据库显示。这些批准是在沙特政府设定的1月1日截止日期之前发出的。

年底时，大型企业纷纷寻求在当地建立总部，活动频繁。最近获得这种许可的其他公司包括空中客车公司，甲骨文公司和辉瑞公司

沙特阿拉伯在2021年2月宣布了国家合同的新规定，表示希望限制“经济泄漏” —— 这是政府用来指代可能使那些在该国没有实质存在的公司受益的国家支出的术语。

沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼的经济议程的一个关键部分是限制政府和沙特公民每年流出国家的数十亿美元支出的一部分。政府官员希望停止向只是飞行往返于王国的国际公司颁发合同。

作为促进经济增长和吸引国际投资的一部分，王储穆罕默德·本·萨勒曼（被称为MBS）已经放宽了性别混合、女性驾驶和公共娱乐等限制。然而，有限的选择以及政策，比如对酒精的持续禁令，使许多外国高管不愿意在该国居住。

更多内容，请阅读：沙特阿拉伯吸引外籍精英的努力面临艰难开局

然而，作为该地区最大经济体并计划投资数万亿美元成为旅游和商业中心的沙特王国，已经促使许多跨国公司重新考虑他们在中东地区的运营方式。

商业和政治分析人士普遍认为，沙特的举措是为了与迪拜竞争，迪拜是中东地区最重要的商业中心。长期以来，跨国公司一直青睐迪拜，因为那里的生活方式、低税收和便利性。

大多数全球公司传统上是从迪拜办公室管理他们在中东的业务，这里是该地区的商业和金融中心，并在沙特城市包括利雅得或达曼设立较小的办事处，靠近石油公司沙特阿美的总部。 利雅得总部对该地区其他地方的运营意味着什么尚不清楚。

更多信息，请阅读：沙特阿拉伯在吸引金融巨头方面取得胜利

微软在一封电子邮件声明中表示，沙特阿拉伯是其CEMA — 中东欧、中东和非洲 — 地区的一部分。“在这个非常多元化的地区，我们有多个总部，其中一个在沙特阿拉伯，”声明中说。

谷歌表示正在与相关部门就要求进行沟通。空中客车表示，其在沙特的设立符合该国的规定。

根据沙特规定，如果公司在利雅得设立一个符合各种标准的中心，包括至少15名员工和另外两个国家向其报告，则可以获得特别总部许可证。 作为回报，利雅得提供的激励措施包括减免税收和豁免雇佣沙特人的规定。

政府在12月宣布，将为获得特定区域总部许可证的公司提供为期30年的免税优惠。

但沙特的计划也受到困扰，一些高管表示不清楚规则如何适用于某些类型的企业，以及哪些沙特政府实体受采购限制的影响。规则是否影响与沙特王国强大的主权财富基金等实体签订合同的公司是另一个不确定性的关键领域。

投资部未回应置评请求。去年12月的一份声明中表示，已有200多家公司获得总部许可证。包括贝克特尔、普华永道和百事可乐在内的公司已经宣布将利雅得作为他们业务的区域总部。

沙特阿拉伯将在2月份为所有地区的买家削减主要原油价格，包括其主要亚洲市场，这是因为市场持续疲弱。

通常在2月和3月石油消费量会减少，炼油厂会利用这段时间关闭一些设施进行定期维护。与此同时，包括美国在内的全球供应充足，这增加了沙特阿拉伯和俄罗斯领导的OPEC+集团今年延长减产的可能性。