随着印度的发展，一些人要求证明自己的公民身份也在增加 - 彭博社
ap
印度穆尔卡塔（AP）—克里希纳·比斯瓦斯感到害怕。无法证明自己是印度公民，他面临被送往拘留中心的风险，远离他用竹木搭建的简陋小屋，俯瞰着郁郁葱葱的玉米田。
比斯瓦斯说他出生在印度东北部的阿萨姆邦。他的父亲也是，将近65年前。但政府表示，要证明他是印度人，他应提供可以追溯到1971年的文件。
对于这位37岁的蔬菜商来说，这意味着要寻找几十年前的产权证书或者有祖先姓名的出生证明。
比斯瓦斯没有，他并非孤例。像他一样的人有将近200万人—占阿萨姆邦人口的5%以上—他们面临着一个可能被剥夺公民身份的未来，如果他们无法证明自己是印度人。
关于谁是印度人的问题长期以来一直困扰着阿萨姆邦，许多人认为那里被邻国孟加拉国的移民所淹没。
在印度即将超过中国成为人口最多的国家之际，随着莫迪总理政府试图利用非法移民和人口构成变化的担忧来获取选举收益，这些担忧预计会加剧，而在这个民族主义情绪深厚的国家，这些问题将更加突出。
印度人民党承诺在全国范围内推出类似的公民身份验证计划，尽管在阿萨姆邦的程序在一项联邦审计发现其存在缺陷和错误后已经暂停。
尽管如此，数百名在阿萨姆邦拥有选举权的疑似移民已被逮捕并被送往政府称之为“过渡营地”的拘留中心。出于担心被逮捕，成千上万人已逃往印度其他邦。一些人因自杀而死亡。
___
编辑注：本故事是一个系列报道的一部分，探讨了对印度14亿居民来说生活在即将成为世界人口最多国家意味着什么。
___
像Biswas这样的数百万人，其公民身份地位不明确，他们出生在印度，父母几十年前移民到印度。他们中的许多人拥有选举卡和其他身份证明，但邦的公民身份登记册只统计那些能够出示文件证明他们或他们的祖先在1971年孟加拉国成立之前是印度公民的人。
莫迪的政党，也统治着阿萨姆邦，认为登记册对于识别那些在种族激情深厚、反移民抗议在上世纪80年代达到高潮、导致2000多名移民穆斯林被屠杀的邦内非法进入国家的人是必不可少的。
“我父亲和他的兄弟在这里出生。我们在这里出生。我们的孩子也在这里出生。我们会在这里死去，但不会离开这个地方，”Biswas在阿萨姆邦Murkata村的家中的一个下午说道，该村靠近布拉马普特拉河岸。
Biswas一家有11名成员，其中9人的公民身份存在争议。他的妻子和母亲已被一个裁定公民权主张的外国人法庭宣布为印度公民。其他人，包括他的三个孩子、父亲和兄弟的家庭，被宣布为“外国人”。
对Biswas来说毫无意义，他想知道为什么有些人被认为在国家非法定居，而其他人没有，尽管他们都出生在同一个地方。
像许多其他家庭一样，由于缺乏资金和繁琐的文件工作，他们没有在法庭或更高法院上陈诉自己的案件。
“如果我们不能成为印度人，那就杀了我们吧。让他们（政府）杀死我整个家人，”他说。
这个登记册最后一次更新是在2019年，排除了印度教徒和穆斯林，但大多数批评者认为这是试图驱逐数百万少数穆斯林的举措。
他们说，如果莫迪的政党重新提出一项有争议的公民法案，该法案将授予从邻国非法进入印度的受迫害信徒公民身份，包括印度教徒、锡克教徒和基督徒，但不包括穆斯林，那么这个过程将变得更加排他性。这项全国性的公民法案于2019年提出，但因为针对穆斯林而引发了印度各地的广泛抗议，迫使政府将其搁置。
登记册的支持者表示，这对于保护阿萨姆邦土著人民的文化身份至关重要，他们认为非法入境者正在夺走他们的工作和土地。
“来自孟加拉国的非法外国人的涌入对阿萨姆邦土著人民的身份构成威胁。我们不能像非法的孟加拉国人那样成为二等公民。这关系到我们自己的存在问题，”参与反对非法移民运动的Samujjal Bhattacharya说。
担心可能失去公民身份，阿萨姆邦的许多人自杀，给家庭带来了毁灭性的影响。
2015年底，当法伊兹尔·阿里被宣布为“外国人”后被送往拘留中心时，他的家人担心他们会成为下一个。被关进监狱的前景驱使他的儿子自杀。他的兄弟试图救他，但在过程中溺死。一年后，阿里的另一个儿子上吊自杀。
阿里于2019年保释出狱。他于三月去世，留下妻子、一个精神病患儿子、两个儿媳和他们的孩子。他们都住在穆斯林占多数的巴哈里村里一间用波纹铁皮搭建的单间房子里。他们都被宣布为“外国人”。
无法维持生计，阿里的妻子萨布尔·巴诺开始乞讨。她买不起燃料用的柴火，只能用从街上收集的废旧衣服作为燃料。
“我是这个国家的公民。我今年60岁。我在这里出生，我的孩子在这里长大，我所有的财产都在这里。但他们让我在自己的土地上成为外国人，”她擦去她白色莎丽的边缘上的眼泪说。
其他人仍在等待他们被逮捕后的亲人。
最近的一个早晨，阿西娅·卡托恩搭乘人力车，从家里前往阿萨姆镇的一个拘留中心，那里她的丈夫自一月以来一直被关押。
“他们（警察）只是来了，抓走了我的丈夫，说他是孟加拉国人，”这位45岁的妇女说着，匆匆走向被墙壁和瞭望塔围绕着的拘留中心，那里有安保摄像头和武装警卫。
她手里拿着一个皱巴巴的塑料袋。里面装着一件绿色T恤、裤子和一顶帽子，她想要送给她的丈夫。