拜登是否太老无法参加2024年的竞选？总统表示他已经决定不参加 - 彭博社
Jordan Fabian
乔·拜登
摄影师：Ting Shen/Bloomberg总统乔·拜登在启动2024年连任竞选时，对自己的年龄问题不予理会，表示相信选民们认可他在任期间的表现。
拜登表示，在做出决定之前曾考虑过这个问题 - 开玩笑说当有人提到他已经80岁时，这个数字“并没有什么感觉” - 但最终他觉得自己有能力胜任。拜登还表示，即使前总统唐纳德·特朗普没有参选，他也会参加竞选。
“在决定参选之前，我仔细考虑过这个问题，”拜登在白宫与韩国总统尹锡悦举行的新闻发布会上周三表示。
他还表示，对于显示两党选民担心他年龄过大担任国家最高职位的民意调查并不担心，称支持现任总统在连任竞选之前通常会下降。
“在这个时候，每个寻求连任的人都面临同样的困境 - 这并不是什么新鲜事，”他说。“你们让拜登看起来好像真的很困难。”
尽管拜登的整体支持率大致与前总统唐纳德·特朗普在无功而返的连任竞选时相当，但调查显示人们对总统的年龄问题特别关注。在本周早些时候发布的NBC新闻民意调查中，70%的美国人表示他们不认为拜登应该寻求第二个任期。在这一群体中，48%的人表示年龄是他们认为他不应再次参选的主要原因，而21%的人表示这只是一个轻微的担忧。
但选民们也对特朗普，76岁，表示担忧，拜登周三表示他特别适合面对特朗普。
“我可能不是唯一一个，但我很了解他，我知道他对我们民主构成的危险，”拜登说。
拜登于周二正式启动了他的第二任期竞选活动，呼吁美国人让他“完成这项工作”，再次依靠他拯救国家的民主免受特朗普之害。
尽管拜登在2020年击败了特朗普，但他可能会发现要再次取得成功并不容易 — 即使前总统面临刑事起诉。拜登的支持率一直在40%左右徘徊，选民们因疫情和顽固的通货膨胀感到疲惫。经济衰退的威胁也可能损害总统连任四年的机会。阅读更多：拜登启动2024年竞选活动，要求“完成这项工作”。
特朗普对共和党的牢固控制支持了拜登再次竞选的理由。在2020年竞选活动开始时表现疲软后，拜登成为民主党击败特朗普的共识选择。
此后，该党内没有其他人物对拜登构成严峻挑战。他的团队打赌他的经验和记录将与特朗普或其他共和党候选人形成鲜明对比。
拜登的连任视频强烈暗示他计划对抗他所称的共和党的“MAGA极端主义”，而不是过多关注他的政策成就。他表示，如果共和党掌权，堕胎权、投票权和民主本身都可能受到威胁。视频中包含了特朗普煽动的2021年1月6日国会大厦暴动的镜头，以及乔治亚州代表马乔里·泰勒·格林等极右翼人物。
总统并不打算立即踏上竞选之路。但根据一位竞选官员的说法，拜登和他的团队在周二的公告后开始与民主党州长、争夺州官员和支持团体联系，以巩固支持。大约有2,000人参加了这些电话和会议。
竞选团队周三还推出了本次选举的第一则电视广告。