这是中国和习近平的好一周 - 彭博社

Alan Crawford

2022年，中国国家主席习近平在香港。

摄影师：Justin Chin/Bloomberg无论五角大楼的泄密事件最终会揭示出什么，它们都揭示了美国情报收集的两个现实，中国肯定会乐见其成。

第一个现实是，华盛顿对其间谍活动的目标毫不犹豫，无论是对手还是盟友。第二个现实，尽管维基解密和爱德华·斯诺登的披露之后，通过在游戏网站上泄露机密文件的行为仍然受到极其糟糕的保护。

尽管这两点都不应该让愤世嫉俗的旁观者感到惊讶，但令人尴尬的泄密仍然代表了美国在世界各国眼中的一个非常公开的乌龙。

重要阅读：

这些披露只是中国国家主席习近平强势一周的开始。

周末带来了埃马纽埃尔·马克龙关于欧洲需要独立于美国走自己的道路，并对在与北京发生冲突时是否援助台湾表示怀疑的言论。

即使不考虑他的论点的优点，法国总统的讲话也揭示了欧洲在对待美国和中国的态度上存在新的分歧。

今天是巴西总统卢拉访问美国制裁的华为技术公司，并在明天与习近平会面之前，他将对华盛顿竖起中指，届时两人将讨论实现乌克兰停火的提议 —— 这一努力遭到了美国的否定。

巴西-中国贸易

大约75%的巴西对华出口是商品

来源：巴西外贸部

与马克龙自命为代表欧洲的做法不同，卢拉确实有资格代表拉丁美洲，作为其最大经济体的领导人，以及全球南方的代表。他明确表示，他不会顺从美国在俄罗斯或中国的立场。

这对中国总统来说是一场胜利。

在他沉浸在显示经济前景改善的新数据中时，习近平可以回顾一下他与华盛顿对峙的相当不错的一周。

4月6日，习近平和马克龙在北京。摄影师：Ludovic Marin/Getty Images 点击 这里 听我们关于乔·拜登总统访问爱尔兰的Twitter Space讨论，以及这对“特殊关系”与北爱尔兰动荡政治意味着什么。

即将推出*：透过商业、政府和经济的视角了解华盛顿的权力。* 立即注册 获取新的彭博华盛顿版周报，每周发送。如果您喜欢这份周报，请在 这里 注册。

全球头条

普京的优势 | 沙特阿拉伯和俄罗斯领导的强大OPEC+本月决定削减原油产量，可能给美国经济和拜登的连任竞选带来各种麻烦。价格上涨加剧了经济衰退风险，并为俄罗斯总统弗拉基米尔·普京提供了更多资金来支持他对乌克兰的攻击。

  • 消息人士称，普京亲自批准了对Evan Gershkovich的逮捕，这是自冷战以来首次以间谍罪名拘留美国记者。
  • 在这里获取更多有关乌克兰战争的持续报道。

堕胎斗争 | 联邦上诉法院部分准许了拜登政府要求暂停德克萨斯州法院推翻FDA批准堕胎药物的裁决 — 这是美国终止怀孕最流行的方法。自最高法院在六月推翻罗伊诉韦德案以来，它已成为堕胎反对者的主要目标。

中俄关系引发美国人关注

美国人认为北京-莫斯科关系是Pew调查中美国面临的首要问题

来源：皮尤研究中心

注：对大约3500名美国成年人的调查于2023年3月20日至26日进行

美国人越来越将中国视为美国的“敌人”，而不是竞争对手，反映出公众对世界两大经济体合作能力的日益怀疑，根据皮尤研究中心的一项调查。该报告还强调了人们对习近平与普京的关系以及乌克兰战争的担忧。

决策时间 | 法国工会今天再次举行罢工，抗议马克龙的养老金改革，此前法国宪法委员会将在明天就该法律的合宪性做出重要决定。九名成员组成的宪法委员会表示将对该计划进行裁决，以及对一个由反对派支持的要求将该提案提交全民公投。

彭博观点精选

  • 乌克兰的春季攻势变得更加艰难：Andreas Kluth
  • 拜登的爱尔兰庆典有一个不为人知的英雄：Matthew Brooker
  • 一场无能的史诗 —— 还是救赎？：Adrian Wooldridge

导弹警报 | 日本今天向北海道岛上的人们发出警报，要求他们疏散，因为一枚朝鲜导弹正在接近，引发了社交媒体的风波，推特上出现了“北海道哪里？”和“范围太广”等帖子。警报在发布后20分钟解除，这是对J-Alert系统的又一次尴尬，该系统一直受到虚假警报和消息传递过晚的困扰。

您可以使用的解释

牛奶问题 | 牛奶在印度无处不在 — 大多数中产阶级学生早上喝的玻璃杯里，以及在印度教宗教仪式中的使用。现在，随着价格飙升，牛奶可能成为莫迪总理政府的头痛事。多种因素共同作用 — 谷物成本上涨导致牛饲料更加昂贵，加上疫情爆发时牛只得不到充分喂养导致乳制品产量下降。

一名男子在泰米尔纳德邦的一家餐厅里冲茶时倒牛奶。摄影师：Dhiraj Singh/Bloomberg 请收看华盛顿记者每周一至周五下午5点至6点在彭博电视台的《权力平衡》节目安玛丽·霍登 和 乔·马修。您可以在彭博频道和在线收看和收听这里。

值得注意的新闻

  • 苏丹军方指责该国最强大的民兵组织通过在首都喀土穆和其他城市部署军队威胁国家安全，加剧了两派之间全面冲突的恐惧。威胁。
  • 加利福尼亚州的 黛安·范斯坦 是美国参议院历史上任职时间最长的女性。现在，这位89岁的参议员在与健康问题作斗争时，一些同事希望她离开。
  • 意大利总理乔治亚·梅洛尼扩大了她对意大利经济和商业精英的改组，她的政府在一些最大的国有企业中更换了领导人。
  • 帮助最贫困国家的世界银行机构计划向面临更高债务风险的国家提供更多的优惠贷款和赠款，这一举措可能结束阻碍低收入国家债务重组的僵局。
  • 厄瓜多尔正在与国际货币基金组织就提供高达10亿美元的信贷额度进行谈判，此前该国最近几周遭受地震、洪水和山体滑坡的袭击。

最后 … 阿根廷的记录性干旱 正在加剧通货膨胀，削弱经济增长，并在10月总统选举之前将比索推至新低，这可能预示着该国政治方向的急剧转变。干旱正在加剧已经导致通货膨胀超过100%的经济局势，而作物歉收可能会引发全球范围内的经济影响。

一位农民在阿根廷圣何塞德拉埃斯基纳于4月6日手持一株干枯的大豆植株。摄影师：Natalia Favre/Bloomberg