摩根大通传票杰斯·斯泰利前对冲基金在杰弗里·爱泼斯坦争议中 - 彭博报道

Jes Staley摄影师：Simon Dawson/Bloomberg根据知情人士的说法，摩根大通公司（JPMorgan Chase & Co.）要求对曾经是合伙人的Jes Staley与杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的关系进行调查，因此传唤了对冲基金的信息。

据称，该银行的律师最近向Assured Investment Management发出了传票。据人们称，Assured是BlueMountain Capital的继任者，66岁的Staley在2013年加入了该公司，此前在摩根大通工作了30多年，最终成为私人银行部门的负责人。

据一位知情人士称，传票要求查看Staley在BlueMountain工作期间与爱泼斯坦的任何通信。摩根大通的女发言人拒绝置评。Assured的女发言人未回应置评请求。Staley的律师也未回应置评请求。

摩根大通面临两起指控其从爱泼斯坦的性交易中获益的诉讼。该银行否认知晓爱泼斯坦的行为，反过来在3月起诉了Staley。该银行声称他与爱泼斯坦的联系违反了摩根大通的政策，并主张他应对这两起诉讼造成的任何损害负责。

该银行还试图收回支付给Staley的数千万美元的薪酬。

阅读更多：摩根大通指责Staley与爱泼斯坦有关系，要求追回8年薪酬

他在BlueMountain的时间，并没有在关于他与爱泼斯坦关系的揭露中受到太多关注。Staley在2015年成为巴克莱银行首席执行官之前，只在这个基金待了很短的时间。BlueMountain在2019年被Assured Guaranty Ltd收购并改名。

Staley在2021年底辞去了巴克莱银行首席执行官的职务，之后英国金融行为监管局的调查引发了关于Staley对于自己与爱泼斯坦关系透明度的质疑。

Staley长期以来声称他与爱泼斯坦的关系在他离开摩根大通后逐渐淡化，并且在加入巴克莱后完全停止。2015年4月，当他仍在BlueMountain时，Staley和他的妻子曾短暂访问了爱泼斯坦在美国维尔京群岛的私人岛屿Little St James，此前彭博社曾报道。

两起针对摩根大通的诉讼，一起是由爱泼斯坦的受害者提起，另一起是由美国维尔京群岛提起，都声称Staley知道他的客户涉及性贩运，并主张他的知情应当被归咎于他当时的雇主。关于Staley与爱泼斯坦关系的大量材料已在诉讼中披露，包括两人多年来交换的1,200封电子邮件的内容。

阅读更多：Staley-Epstein邮件在诉讼中披露：“向白雪公主问好”

联邦检察官于2019年7月指控爱泼斯坦涉嫌性贩卖，但他在一个月后被发现死在监狱牢房里。

这些案件是美属维尔京群岛诉摩根大通银行，22-cv-10904-UA，美国纽约南区联邦法院（曼哈顿）和简·多1诉摩根大通银行，22-cv-10019，美国纽约南区联邦法院（曼哈顿）