中国的习近平在蔡英文-麦卡锡会晤后仍保持冷静 - 彭博社

台湾士兵在1月6日台湾总统蔡英文访问嘉义军事基地期间。

摄影师：Sam Yeh/AFP/Getty Images

无论是有意还是无意，台湾领导人蔡英文与美国众议院议长凯文·麦卡锡会面的时机对习近平来说再适合不过了。

中国主席一直试图向世界证明他是乌克兰和平的可信调停人，但这一前景被美国及其一些盟友一概否定。法国总统埃马纽埃尔·马克龙是个例外，他今天告诉习近平：“我知道我可以依靠你让俄罗斯回到理智，并让所有人回到谈判桌上。”

重要阅读：

• 中国对台湾的克制显示习近平目前有更大的关切
• 习近平发起魅力攻势修复中国受损形象
• 麦卡锡向台湾蔡英文保证与美国的关系牢固
• 马克龙敦促习近平让普京“回到理智”处理乌克兰问题
• 通过填写这份调查问卷帮助我们改进这份新闻简报。

与此同时，马克龙和欧盟委员会主席乌苏拉·冯·德莱恩正在北京访问，沙特阿拉伯和伊朗的高级外交官在中国会面，这是七年竞争后恢复关系的首个实质性步骤，这场竞争助长了地区战争，搅动了石油市场。

所有这些都使习近平得以在蔡英文与麦卡锡在加利福尼亚会面后，通过对台湾保持克制的举动，推广他的新形象作为全球政治家。

到目前为止，情况似乎是这样的：虽然中国发表了通常的声明，宣称台湾是一个“红线”问题，并向该岛附近派遣了一艘航空母舰，但总体反应相对于去年南希·佩洛西访问台北后进行的导弹和军事演习而言，要温和得多。

中美军队可能因台湾问题发生冲突

台湾的外围岛屿很可能是入侵的首要目标之一

资料来源：《中国的入侵威胁》，《自然地球》，国际战略研究所；美国国防部，GlobalSecurity.org

习近平坐得稳的另一个原因是，过度激进的回应，特别是在蔡说服麦卡锡不访问台湾之后，只会帮助她的亲独立党在2024年1月的选举中。这也会支持美国的观点，即中国不是一个负责任的全球行为者，并推动该地区国家加强与华盛顿的防务关系。

即使习近平计划长期以武力夺取台湾，接下来的几天将展示他愿意等待的程度。

今天习近平和马克龙在北京。摄影师：Ludovic Marin/Getty Images 点击 这里 听我们关于沙特阿拉伯减产石油及其如何影响利雅得全球野心的 Twitter Space 讨论。

即将推出*：透过商业、政府和经济的视角了解华盛顿的权力。* 立即注册 获取新的彭博华盛顿版每周工作日发送的新闻简报。如果您喜欢这份简报，请在这里注册。

全球头条

打击腐败 | 乌克兰的 寡头 在乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基指挥打击俄罗斯入侵的行动中，看到他们的资产和政治权力减弱。 马克·张伯伦 和 达琳娜·克拉斯诺卢茨卡 报道称，战争结束后，国际对城市重建和经济的资金将取决于根除腐败和后苏联窃取体制的进展，这些因素造就了亿万富翁阶层。

• 关注我们对乌克兰战争的持续报道 这里。

捐助突袭 | 唐纳德·特朗普的总统竞选官员正试图 争取 曾支持他最危险的潜在共和党提名对手：佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯的捐助者。 他们将前总统在纽约面临34项重罪指控作为有利于他争取白宫的理由，并提出他不断上升的民意调查数据以表明他肯定会成为2024年党内提名的人选。

• 罗伯特·F·肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.）是美国最重要政治世家之一的后裔，也是一位知名的反疫苗活动人士，他将挑战乔·拜登（Joe Biden）争取民主党总统提名。

反LGBTQ医疗法案通过的地方

至少有11项在2023年立法会议中通过

来源：美国公民自由联盟

注：截至2023年4月5日的数据。

今年迄今为止，美国各州立法机构已提出了425项反LGBTQ法案*，超过过去五年的总和 — 其中有超过20项已经成为法律。这些法案的范围各不相同，其中有127项专注于限制跨性别人群的医疗保健，而其他一些旨在禁止未成年人接受性别认同治疗。与此同时，一些立法者已经采取行动保护LGBTQ人群：犹他州将禁止未成年人接受被证明无效的所谓转化疗法纳入法典，加入其他19个州。*低谷 | 独立性主张的苏格兰民族党（Scottish National Party）昨日陷入困境，前领袖尼古拉·斯特金（Nicola Sturgeon）的丈夫因苏格兰民族党财务问题被警方调查而被捕。正如艾伦·米利根（Ellen Milligan）和阿拉斯泰尔·里德（Alastair Reed）报道的那样，丑闻的阴影给一个在苏格兰政治中占主导地位近16年的政党带来了压力，也可能为基尔·斯塔默（Keir Starmer）领导的反对党工党在全英国取得执政地位打开了大门。

• 鲟鱼退出自丈夫被捕以来的第一次公开活动，警方继续搜查他们在格拉斯哥的家。

彭博观点精选

• 印度领导人似乎不相信印度人：Mihir Sharma
• 乌克兰给了我们一个对抗世界饥饿的蓝图：Amanda Little
• 人工智能可能对人类有益，但对战争非常不利：Hal Brands

芯片转移| 美国官员对对最先进的计算机芯片过度依赖海外供应商表示越来越担忧。现在，最新的美国人口普查数据显示，泰国、越南、印度和柬埔寨已经成为向多样化方向迈出的早期赢家，随着半导体生产开始从传统中心如台湾和中国转移。

你可以使用的解释

• 理解以色列和伊朗之间的暗战
• 中国如何打算应对美国的“遏制”努力
• 谷歌、亚马逊在欧洲努力裁员

委内瑞拉谈判 | 哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗计划在复活节假期后举办一次国际峰会，以重新启动邻国委内瑞拉政府和反对派之间的谈判，以在明年总统选举前解决该国的政治危机。委内瑞拉双方以及曾经斡旋过谈判的挪威都已经表示支持这一想法，消息人士称。

观看《彭博电视台权力平衡》周一至周五下午5点至6点东部时间，与华盛顿记者 安玛丽·霍登 和 乔·马修。您可以在彭博频道和在线观看和收听 这里*。*

要闻

• 英国首相里希·苏纳克 暂停 一名保守党议员，因其被拍摄视频中似乎提出愿意就赌博问题进行游说以换取金钱。
• 法国工会正在领导另一轮 罢工和抗议活动 抵制马克龙的养老金改革。
• 秘鲁前总统亚历杭德罗·托莱多必须 引渡 给美国当局，以面对其祖国的腐败指控，加州法官裁定。
• 四次担任意大利总理的西尔维奥·贝卢斯科尼据称已被 送往医院 在米兰的重症监护室，消息人士称。意大利86岁的传媒大亨状况稳定，Ansa新闻社报道。
• 匈牙利总理维克托·奥尔班试图延长 紧急状态 六个月，理由是邻国乌克兰的战争。

最后 … 对于世界上富人寻找用来隐藏财富的地方，迪拜房地产市场中的一个领域变得越来越有吸引力：带有Four Seasons、Bulgari和Cavalli等品牌的公寓和联排别墅。本周，一项新纪录诞生了，一位买家同意支付5530万美元购买一处五卧室的Baccarat品牌住宅，这个项目甚至还没有动工，这是预售公寓每平方英尺支付的最高价格。

迪拜Bulgari灯塔的效果图，这是在该酋长国创下记录价格的品牌住宅。来源：Meraas