唐纳德·特朗普在历史性案件中被起诉,预计最早将于周二被提审 - 彭博社
Patricia Hurtado, Greg Farrell
前总统唐纳德·特朗普预计将在周二或更早的时候被提审,这是一起前所未有的法律案件,可能会在明年的选举前重塑美国的政治格局。
特朗普成为周四被起诉的第一位前美国总统,曼哈顿大陪审团认定有足够证据支持对他指控,称他在2016年竞选期间指使支付封口费给一名色情影星。曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格办公室表示,他们已与特朗普的律师联系,协调他的投案。
特朗普的律师乔·塔科皮纳证实,前总统计划出庭接受纽约当局的调查。他表示尚未被告知具体指控是什么,并预计这些指控将保持封存状态,直到提审时才会公布。白宫拒绝置评。
观看:前总统唐纳德·特朗普预计将在周二或更早的时候被提审。
特朗普再次竞选总统,同时面临多项其他法律调查,称这起起诉是“历史上政治迫害和选举干预的最高层次”。在一份也作为他政治基础的集会号召的声明中,他将这起案件描述为民主党人为“摧毁让美国再次伟大运动”的最新努力。
| 阅读更多: |
|---|
| * 特朗普对纽约起诉的全面声明 * 特朗普的法律困境对他2024年竞选意味着什么:QuickTake * 特朗普的前首席财务官被要求换掉与地区检察官合作的律师 * 特朗普会被带走吗?关于起诉的一切要知道的事情 * 德桑蒂斯表示不会协助引渡特朗普在纽约被起诉后 * 预计特朗普将在周二或更早的时候被提审(视频) |
“我相信这场政治迫害将对乔·拜登产生巨大的反作用,”特朗普谈到现任美国总统说。“美国人民完全意识到激进的左翼民主党人在这里做什么。每个人都看得清楚。”
还有几个关键问题尚未解决,包括他面临的具体指控以及他是否可能被监禁。无论是刑事指控还是定罪都不会使他失去参选资格,甚至担任总统也不会。
76岁的特朗普已经在共和党选民中领先于可能的提名竞争对手,这一消息促使前副总统迈克·彭斯和佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯等竞争对手发表了批评起诉的言论。德桑蒂斯在共和党提名的民意调查中落后于特朗普,但在2024年与拜登的假设性大选对决中表现比前总统更好,根据本周发布的一项昆尼皮亚克大学民意调查显示。
在布拉格提出的案件中,一位民主党人,特朗普及其公司被指控伪造记录以掩盖对斯多米·丹尼尔斯的付款。他的前律师和解决者迈克尔·科恩支付给丹尼尔斯13万美元以压制她声称与特朗普有性关系的说法,并得到了特朗普组织的报销。特朗普否认了这段风流韵事以及任何与付款有关的参与。
一些专家表示,这个案件建立在一种新颖的法律理论上。伪造商业记录在纽约法律下可能是一种轻罪,但要想证明特朗普犯有重罪,检察官必须证明他参与了伪造以实施或掩盖第二项犯罪。
在他的任期内,联邦检察官决定不寻求对特朗普提起控诉,理由是引用了司法部的指导意见,即在任总统不能被起诉。特朗普在三月份早些时候表示,地方检察官办公室邀请他在布拉格召集的大陪审团面前作证 — 这一邀请表明检察官们认真考虑对他提起指控。他拒绝了这一邀请。
布拉格最初于2022年2月决定不起诉,导致该案两名高级检察官辞职。其中一人是马克·波蒙坦兹,他是一名前联邦检察官,在布拉格的前任西鲁斯·范斯·朱尼尔的领导下负责调查,他严厉批评布拉格当时未对特朗普提起指控。
共和党要求
波蒙坦兹在他的著作*《人民对唐纳德·特朗普》*中表示,他的团队认为向丹尼尔斯和一名前花花公子模特支付的款项可能是更大案件的一部分,包括特朗普在年度财务报表中伪造商业记录。
布拉格的办公室最近几周受到了批评,包括来自特朗普本人,他预测如果他被起诉将会带来“死亡和破坏”。几位知名的共和党国会议员,包括俄亥俄州代表吉姆·乔丹,要求曼哈顿地方检察官回应有关调查特朗普的文件请求。
远非让地方检察官陷入瘫痪,这些威胁和压力似乎激励了布拉格的办公室,据一位与布拉格的人保持联系的办公室前检察官称。这位前检察官现在从事私人执业,要求匿名,因为这些对话是私人的。
特朗普的律师阿丽娜·哈巴预测她的客户最终会获胜。
“一位前总统,一位现任候选人,也是我的朋友唐纳德·J·特朗普总统是美国司法系统和历史扭曲和腐败的受害者,”哈巴在一份声明中说道。“他将被证明清白。”