拉丁美洲最富有的家族面临3万亿美元的继承风险 - 彭博报道

墨西哥城的Grupo Coppel百货商店。

摄影师：Alejandro Cegarra/Bloomberg阿古斯汀·科佩尔·戈麦斯出生在墨西哥最大的零售家族之一，但他有很多同伴。

他和他的三个兄弟姐妹是家族已故的创始人恩里克·科佩尔·塔马约的第三代后裔中的一员，恩里克于1941年创立了这家企业，后来推出了信用卡，以便他的工薪阶层顾客在他的商店购买衣服和家具。

阿古斯汀是他那一代中为数不多在家族企业Grupo Coppel工作的人，最近在其银行部门工作。第四代有大约70名成员，参与度甚至更低，许多人正在追求自己的事业或慈善计划。

“在企业中工作是具有挑战性的，向家庭成员汇报也是如此，”33岁的阿古斯汀在墨西哥城的一次采访中说道。“如果你想这么做，欢迎你，但需要时间来逐步晋升并学习。”

阿古斯汀·科佩尔·戈麦斯来源：阿古斯汀·科佩尔·戈麦斯家族世袭是拉丁美洲经济的支柱，占该地区价值超过10亿美元的企业的75%，推动该地区60%的国民生产总值，约为3.2万亿美元。然而，当涉及制定继任计划时，它们明显不够熟练，根据法国INSEAD商学院的一份报告，将近三分之二最终被创始人关闭或出售，不到15%的企业由第三代家庭成员领导。

使它们如此成功的许多因素 — 集中的所有权、简化的决策过程以及利用家族的商业和政治关系 — 难以轻易转让给新业主。

继任问题可能在未来几年变得更加紧迫。瑞士信贷集团预测，到2026年，拉丁美洲的财富将从2021年的12.6万亿美元增长至创纪录的18万亿美元，并将成为该时期新百万富翁增长最快的地区。

对于当前一代人的一个优势是能够从更广泛的资源池中汲取经验，了解如何最好地进行这种过渡管理，前安永家族企业和私人客户服务总监丽莎·莫勒说。

她说：“家族企业治理在全球范围内蓬勃发展，有很多地方可以获得帮助。”“此外，对于家族企业的这种服务的认识正在增加。这并不意味着家族企业的问题或困难会停止。要取得成功仍然需要付出大量的努力。”

这个问题上周在墨西哥城举办的拉丁家族办公室投资峰会上备受关注，尤其是在危地马拉首位亿万富翁马里奥·洛佩斯·埃斯特拉达去世后，他于活动的第一天去世。84岁的洛佩斯在2021年将他的电信业务以22亿美元的价格卖给了Millicom International Cellular SA，以便专注于Grupo Onyx，他的儿子是首席执行官，两个女儿是董事会成员。

许多参加这次峰会的人，由科威特家族拥有的Alea Global组织，像Coppel一样是第二代或第三代继承人。他们包括冈萨洛·赫维亚·拜耶雷斯，墨西哥亿万富翁矿业家族的后裔；亚历杭德罗·布尔格罗尼的妻子，阿根廷亿万富翁，他是由他的父亲创立的能源公司Bridas的负责人；以及亚历杭德罗·博特兰，危地马拉国家酒类公司的第三代成员。

Alea Global的拉丁美洲家族办公室峰会在墨西哥城举行摄影师：Alea Global提供阿古斯汀·科佩尔表示，他们试图通过组织一个家庭委员会来应对可能出现的继任问题。这个委员会由他的表姐苏珊娜领导，她是家族中少数几位担任领导职务的女性之一。

“你必须要学习很多，读书，和专业人士交谈，”科佩尔在峰会间隙接受采访时说道。他拥有加州大学洛杉矶分校的工商管理硕士学位。“我们正在积极努力让家族其他成员更清楚地了解我们的信息，因为我们即将进入第四代。”

在Grupo Coppel的创始人于2007年去世后，他的五个儿子接管了公司，阿古斯汀的父亲——阿古斯汀·科佩尔·卢肯——在次年成为了CEO。这家总部位于锡那罗亚州的零售帝国，如今每年约有100亿美元的营业额，使其成为该地区最大、增长最快的零售商之一，根据今年的一份德勤报告。根据彭博亿万富翁指数，该家族的总资产约为155亿美元。

这并没有阻止第三代继承人开创自己的企业。

阿古斯汀·科佩尔·卢肯的分支设立了自己的家族办公室，名为Talipot，最近成立了一个总部位于圣地亚哥的投资公司，名为1200VC。由首席执行官阿德里安娜·托尔塔哈达领导，1200VC今年将筹集首个1.5亿美元基金，计划投资领域包括人工智能、金融科技和气候技术。

其他家族正在追求类似的策略。 Botran家族的传统业务是烈酒和糖的生产 - 他们与帝亚吉欧集团合资蒸馏超高端的Zacapa朗姆酒 - 但第三代继承人Alejandro正在寻找核心业务之外的机会。

Alejandro Botran来源：Botran54岁的Alejandro建立并出售了一家电视台给Ricardo Salinas的电视Azteca网络，并表示他还是酒店集团Selina的投资者，该集团最近通过与一家特殊收购公司达成的12亿美元交易上市。

他创建了初创企业加速器Aceleradora Danta y Fabrica de Unicornios，以确保他的家族在新的增长领域有所作为，他表示，由于“复杂”的家庭规划问题，他的家族最近几年已经出售了资产。他说，他的家族第三代大约有30名成员，第四代可能会有多达100名成员。

“我决定我们必须参与这个独角兽的游戏，”Botran说。