德意志银行，安德鲁·贝利，食品价格：彭博社报道

今天早上，三个图表道出了一切。就在昨天，感染孢子似乎已经蔓延出银行传染的范围（即使英格兰银行也没有太过担心），星期五开始时德意志银行陷入麻烦。其股票是所有贷款人中最大的输家。英国的渣打银行、巴克莱银行和西敏寺银行受到了严重影响：“三重困境”，正如彭博社的克里斯汀·阿基诺所说。富时100指数早盘下跌了2%。

增加紧张情绪的是，据彭博记者利比·切里和格雷格·里奇报道，一个为外国央行提供美元融资的机构本周创下了创纪录的金额。

但最受关注的是欧洲和英国的银行。分析为什么德意志银行违约保险费用上涨，安娜·爱德华兹在彭博电视台上说：当我们进入周末时，投资者似乎“试图减少投资组合的风险 —— 对周末可能发生的事情持谨慎态度。”你已经被警告了。

希望每个工作日都能收到这个吗？ 您可以在这里注册*。*

刚刚发生了什么

您今晚需要了解的故事

• 以色列总理本雅明·内塔尼亚胡 今天会见了里希·苏纳克，讨论伊朗的核计划和俄罗斯入侵乌克兰。
• 英国零售销售额上个月比预期大幅攀升，回到了疫情前的水平，因为 打折吸引了消费者。
• 欧盟领导人敦促加强该地区内的 银行联盟，并淡化了任何动荡的风险。

食品价格背后

仿佛英国议会知道又一季 继承者 即将上映，不想输给别人，本周中旬带来了一场旧时心理剧的回归。一位 前首相接受了四小时的询问，同时反抗他的继任者。所以，这周五英国的政治看起来相当平淡，有助于保持血压稳定。

在本周“斯托蒙特刹车”投票之后，外交大臣与欧盟 签署了一项协议。甚至 取消查尔斯国王前往法国的行程，原因是罢工和抗议，提醒人们，至少在这个周五，英国并没有爆发动乱。

但是本周确认一个主要问题仍然存在：通货膨胀。以至于英格兰银行行长安德鲁·贝利发表了另一篇略显不妥的呼吁（还记得要求人们不要要求加薪吗？）

今天，他说：“如果所有价格都试图击败通货膨胀，我们将得到更高的通货膨胀…我想对那些定价的人说 - 请理解，如果我们让通货膨胀融入其中，利率将不得不进一步上升，更高的通货膨胀确实没有任何好处。” 当然，他可能在学术上是正确的，但是报酬丰厚的银行家在向陷入困境的店主和餐馆老板宣扬价格控制并不是一个愉快的场景。

稀有餐厅首席执行官马丁·威廉姆斯说：“如果餐厅在过去一年里反映了他所说的’面临的成本增加’，一个简单的配菜沙拉的价格将达到20英镑。” 他补充说，啤酒的价格也会涨到20英镑一品脱，一小块牛排将售价100英镑。

这篇出色的彭博长篇报道指出了猖獗的食品通货膨胀背后的原因： “自脱欧以来，英国农业一直在四处寻找移民劳工来填补空缺，同时仍然试图向几乎无法覆盖成本的批发价格供应超市。但是，为了让货架上摆满水果和蔬菜，对于农民和弱势工人来说，这变得更加不稳定 - 也更加模糊。”

英国季节工作计划扩展至更远的国外

入境签证批准申请

来源：英国内政部

注：数据仅显示年度批准份额超过1％的国家。

记者采访了一名在诺福克种植芦笋已有35年经验的男子，他表示最近几个季节因未采摘的农作物损失了30万英镑。英国全国农民联合会表示去年上半年价值6000万英镑的农产品未被采摘。在被称为英国“沙拉碗”的利河谷，60英亩的温室正在改建为住房和工业单位。

在一个只生产一半消费量的国家，农产品变得越来越少，价格也越来越贵。与此同时，农场不得不摆脱来自欧盟的免签证工人，从蒙古等遥远地方引进工人。这一过渡已经充满问题。上周的露西·怀特的报道表明不仅仅是食品行业，还有卫生、仓储和包装 - 都依赖于移民工人。

政府最近的预算旨在通过鼓励年轻父母和老年人重返劳动力市场来增加劳动力供应。但其中很少有人会在田野里采摘水果。更有效的做法将是增加根据季节工作计划发放的签证数量，今年为45,000份，如有需要还可再增加10,000份。从长远来看，政府认为很多采摘和包装工作可能需要实现自动化，就像新西兰一样。

LYMINGE, ENGLAND摄影师: 丹·基特伍德/盖蒂图片社 但是 从根本上讲，英国需要更多的劳动力。 政府目前的重点是阻止非法移民 — “阻止船只。” 他们认为如果选民要接受合法移民的真正增加，他们必须在这方面取得进展。

宠物市场蓬勃发展

宠物经济预计未来几年将增长超过50%，Nacha Cattan和Brendan Case撰写。 这将使宠物业务与更具未来感、更时尚的行业（如网络安全和金融技术）齐头并进。 这一繁荣是由对复杂药物和治疗的支出以及对宠物的过度呵护推动的。

宠物市场蓬勃发展

到2030年，动物伴侣行业将达到五万亿美元

来源: 彭博智库

明天你需要知道的事情

抢先一步

伪造**.** Twitter、TikTok和Facebook将难以跟上已经开始欺骗人们的大量由AI生成的图像，Parmy Olson撰写。

遏制人才外流. 瑞士信贷财富主管伊克巴尔·汗告诉瑞士信贷亚洲员工，他正在制定包括薪酬在内的留任措施。

约翰·刘易斯的困境**。** 安德里亚·费尔斯特德认为，这家历史悠久的英国商店应该将出售少数股权的潜在交易搁置一旁。

利润调查**。** 工党呼吁对电力交易公司是否操纵国家电力市场进行调查，此前由彭博新闻进行了调查。

联合空中作战**。** 四个北欧国家的空军同意将大约250架战斗机作为一个舰队运行的目标。

重要数字

• $690亿 微软的Activision交易在英国监管机构缩小调查范围后获得了提振。

鲍威尔的两难境地

每个工作日的关键故事

*图片插图：731；盖蒂图片社（3）*历史将联邦储备委员会主席保罗·沃尔克视为通胀的克星，本·伯南克视为危机的消防员。杰罗姆·鲍威尔面临着不得不同时扮演这两个角色的危险，或者更糟糕的是，不得不在它们之间做出选择。

阅读重要观点。

艾莉格拉·斯特拉顿曾在财政大臣里希·苏纳克任职，并经营一家名为Zeroism的环境咨询公司。

请将想法、技巧和反馈发送至 [email protected]*。你可以* 在Twitter上关注艾莉格拉。