习近平和普京在莫斯科会晤，双方都有所获-彭博社

Rosalind Mathieson

习近平和弗拉基米尔·普京于2019年在莫斯科。摄影师：马克西姆·希彭科夫/盖蒂图片社如果地球上最有权势的两个人会面，那是因为他们各自有所获得。

习近平今天在莫斯科，这是他自获得中国主席第三个任期最终批准以来的第一次海外访问。他正在会见弗拉基米尔·普京，后者在乌克兰的战争使这位俄罗斯领导人成为从美国到德国和日本的国家的被遗弃者，并成为国际刑事法院对其涉嫌战争罪发出逮捕令的目标。

主要阅读：

习近平的访问凸显了北京与美国在从贸易到安全和国防再到技术等各个方面的紧张关系。

这是对美国官员不断警告习近平避免普京或避免公开支持他的战争的最终回应。难以忽视的是，两人握手并进行热烈交谈，两国之间的贸易继续增长。

自战争爆发以来，中国从俄罗斯的进口大幅增长

印度和土耳其也增加了从俄罗斯的购买

来源：国际货币基金组织，彭博社

然而不要误解，这并不是因为习近平认为普京的战争是一件好事。

中俄关系长期以来一直是交易性的，基于共同的敌人和共享的机遇，北京越来越占上风。

习近平喜欢戳美国的眼睛。同样，他渴望将自己塑造成全球舞台上的政治家，将中国打造成一个替代性的权力基地。

他在乌克兰战争谈判方面的蓝图可能是不切实际的，但对习近平来说并不重要。他可能会在与普京面对面会晤后致电乌克兰总统泽连斯基，展示自己是少数几位能够与两位领导人交谈的领导人之一。

对于普京来说，刚刚结束对被吞并的克里米亚和被占领的乌克兰城市马里乌波尔的周末访问，有习近平在城里是一个即时的胜利。他可以在国内和其他国家炫耀这一点，证明脱离美国轨道并不是世界末日。

所以这次会晤对双方都有利 — 至少目前是这样。然而，从长远来看，很明显谁将有可能主导这些条款。

普京在访问马里乌波尔期间向当地居民挥手。来源：俄罗斯电视台 即将推出：透过商业、政府和经济的视角了解华盛顿的权力。立即订阅新的彭博华盛顿版新闻简报，每周一、三、五发送。

如果您喜欢这份新闻简报，请在这里注册。

全球头条

集结号 | 唐纳德·特朗普声称他预计明天将因涉及向一名成人影星支付封口费而被逮捕，这一言论赢得了支持。众议院议长凯文·麦卡锡和其他共和党人迅速团结在这位前总统周围，而特斯拉和推特首席执行官埃隆·马斯克表示，如果特朗普被逮捕并戴上手铐，他将在2024年的选举中赢得“压倒性胜利”。

法国动荡 | 埃马纽埃尔·马克龙总统的政府可能会在今天面临两次信任投票，原因是他决定在未经议会投票的情况下强行通过一项有争议的养老金改革。尽管这些动议不太可能通过，但它们预示着对马克龙议程的反对情绪，随着示威活动不断升级，民意调查显示他的支持率自2019年黄马甲抗议活动以来处于最低点。

非洲七个经济体央行准备加息

另外五个可能会保持利率不变，一个会降息

来源：彭博报道

非洲最大经济体——尼日利亚、南非、埃及、摩洛哥和肯尼亚的央行本月准备提高利率，以控制通胀并阻止资产抛售恶化，这一情况受到美国银行硅谷银行的倒闭和瑞士信贷被迫接管的影响。

从恩宠跌落 | 瑞士信贷集团曾是全球银行系统的中流砥柱，但如今已不复存在。经政府斡旋，该银行以与瑞士银行集团的出售结束了长达166年的历史，这家银行曾帮助瑞士成为国际金融的支柱，但后来一系列丑闻、法律问题和管理动荡削弱了投资者信心。

苏黎世信贷集团总部外的粉笔留言。摄影师：Pascal Mora/Bloomberg### 彭博观点精选

  • 习近平不需要普京峰会立竿见影：裴敏欣
  • 西方不能对俄罗斯战争傲慢自大：马克斯·黑斯廷斯
  • 欧洲的绿色政策将削弱其安全性：大卫·菲克林

选举助力 | 土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安展示新军事飞机，以拉拢支持其 连任竞选，在五月的选举中将考验他执政20年的能力。提升军事技术一直是重要举措，以增强其在国内形象，但也使土耳其陷入尴尬的新联盟，并动摇了与北约伙伴的关系。

你可以使用的解释

导弹威胁 | 朝鲜领导人金正恩监督了一次核反击演习，涉及一枚携带模拟原子弹头的导弹，能够到达日本西海岸，官方媒体称。金正恩针对美国与韩国进行的联合军演发出威胁，表示他正在准备“随时进行立即而压倒性的核反击。”

观看彭博电视台的《权力平衡》节目，美东时间周一至周五下午5点至6点，华盛顿记者 安玛丽·霍登 和 乔·马修。您可以在彭博频道和在线观看和收听 这里。

要闻

  • 美国总统乔·拜登向以色列总理本雅明·内塔尼亚胡表达了关切，对计划中的司法改革表示担忧，该改革赋予政治人物对最高法院的控制权，并呼吁在以色列人举行大规模抗议后寻求妥协。
  • 前台湾总统马英九表示，他计划本月访问中国，这将是台湾民主治理岛屿前领导人首次访问，同时台北接待外国代表团，显示其日益突出的地位。
  • 日本首相岸田文雄预计将在今天与印度总理纳伦德拉·莫迪会晤，寻求印度的支持，以建立一个更强大的联盟，惩罚俄罗斯入侵乌克兰，这给新德里施加了压力，要求其在主要世界民主国家和莫斯科之间的分歧中选择一边。
  • 伊朗总统埃布拉希米·莱西受沙特国王萨勒曼·本·阿卜杜勒-阿齐兹邀请访问利雅得，伊斯兰共和国通讯社报道，这是中东两大对手之间快速和解的最新例证。
  • 泰国议会今天解散，在暂定于五月举行的选举之前，总理巴育·昌·欧差寻求延长他近十年的军事支持统治。

恭喜那43位回答了星期五测验的人，恭喜Minta Phillips，她是第一个提到佛罗里达州州长Ron DeSantis批评拜登政府向乌克兰提供虚拟“空白支票”的美国领导人。

最后 … 教皇约翰·保罗二世被认为在帮助推翻共产主义和团结人民支持民主方面对他的祖国波兰做出了贡献。但正如Piotr Skolomowski和Natalia Ojewska报道的那样，一部提出他半个世纪前对儿童虐待意识的纪录片将他重新推到政治中心，并引发了一场可能在今年晚些时候决定选举的文化战争。

波兰克拉科夫的卡罗尔·沃伊蒂瓦，后来成为教皇约翰·保罗二世的肖像。摄影师：Beata ZawrzelNurPhoto/Getty Images