英国央行在瑞士信贷危机后坚称“安全可靠” - 彭博社

英格兰银行坚称英国金融系统“安全可靠”，以平息紧急将瑞士信贷银行紧急出售给瑞士银行的担忧。

瑞士政府、瑞士国家银行和金融监管机构Finma共同促成了这笔交易，将这家陷入困境的银行出售，该银行在英国雇佣了5500人。

国际金融稳定理事会将瑞士信贷银行指定为全球系统重要银行之一，其倒闭可能引发广泛的市场动荡。

瑞士总统阿兰·贝尔塞特表示：“瑞士信贷银行的无序倒闭将给该国和国际金融系统带来不可估量的后果。”

该银行在伦敦金丝雀码头设有英国基地，其所有英国业务仍在营业，客户可以取回他们的存款。

瑞士信贷银行表示，根据交易条款，瑞士银行表示对其员工的雇佣将继续保持信心。

英格兰银行表示：“我们欢迎瑞士当局今天制定的一系列行动，以支持金融稳定。”

“我们一直在与国际同行密切合作，为今天的公告做准备，并将继续支持它们的实施。”

“英国银行系统资本充足、资金充裕，仍然安全可靠。”

但是，作为全球担忧的迹象，英格兰银行与美联储、欧洲央行、加拿大银行、日本银行和瑞士国家银行一起采取措施增强流动性提供。

美联储与其他中央银行之间的七天到期美元互换额度将从每周增加到每日。

英格兰银行表示：“这些中央银行之间的互换额度网络是一组可用的常设设施，是一个重要的流动性支持，旨在缓解全球资金市场的压力，从而有助于减轻这些压力对家庭和企业信贷供应的影响。”

财政大臣杰里米·亨特表示：“英国政府欢迎瑞士当局今天为瑞士信贷采取的支持金融稳定的措施。

英格兰银行已确认英国银行体系仍然安全、稳健且资本充足。”

英国金融行为监管局表示，对于在英国范围内属于其监管范围的瑞银/瑞士信贷交易的方面，它“倾向于批准”。

这家拥有167年历史的瑞士银行的收购是继上周两家美国大型银行倒闭之后的一次收购。

全球银行业的动荡将意味着当货币政策委员会决定是否进一步提高利率时，特里德尼德街将受到密切关注。