美国 TikTok 禁令权衡了流行度与中国间谍威胁 - 彭博社

插图：Kati Szilagyi for Bloomberg Businessweek

欢迎来到Bw Daily，这是Bloomberg Businessweek的新闻简报，我们将在每个工作日为您带来有趣的声音、优秀的报道和杂志的魅力。通过**给我们的编辑发送电子邮件告诉我们您的想法！*如果这封邮件是转发给您的，请点击这里注册。这就是……*

必读文章

• 傲慢、无能或两者兼有：SVB的失败到底意味着什么
• 在纽约市，10万美元的薪水感觉像3.6万美元
• 新加坡再次被评为世界最佳机场

**想知道目前是什么问题让民主党和共和党在国会山联合起来？**提示：它结合了对中国的恐惧和对大科技公司的愤怒，并且在青少年的手机上随处可见。

尽管政客们在TikTok找到了一个容易的目标，这家属于北京字节跳动有限公司的庞大视频平台，但要真正将其从美国人手中拿走将会更加困难。在Businessweek新一期的专题中，彭博记者Alex Barinka和Anna Edgerton深入探讨了这家与中国有着深厚联系的公司，以及它在美国内部的影响。

插图：Kati Szilagyi for Bloomberg Businessweek很容易忘记TikTok在全球和美国的快速增长速度。根据市场研究公司Insider Intelligence的数据，美国人每天在这个应用上花费近一个小时——56分钟，比在Facebook或Instagram上花费的时间还要多。2017年，字节跳动收购了一个相当小众的应用叫Musical.ly，该应用主要围绕口型同步和舞蹈展开，并将其打造成了TikTok。直到大流行病爆发，TikTok才真正起飞。举个例子：

学校转为仅限虚拟教学，成年人与孩子一起封锁在家，没有人有什么值得在Instagram上发布的内容。TikTok为美国人集体的新冠焦虑和无聊提供了轻松幽默，成为一种慰藉。一个流行趋势可能导致一首歌冲上榜首，颠覆音乐行业，并让像Olivia Rodrigo这样的明星获得病毒式的关注。在时尚和美容方面的影响可能导致产品抢购，比如Clinique的几乎唇膏黑蜜色，或者让Netflix的*《乌贼游戏》*成为收视率最高的节目。

它的受欢迎程度——以及中国政府可能访问美国人每时每刻输入的详细用户数据的潜力——已经引起政府官员的高度警惕。目前仍在讨论桌上的是TikTok实在宁愿避免的一个核选项：在美国内部禁止。以下是记者Edgerton和Barinka的最新报道：

TikTok的领导层现在正在考虑采取更激烈的措施来继续在美国运营，包括与其母公司分离，据知情人士透露。出售股权或股份将需要中国的批准，目前尚不清楚是否会有买家。但TikTok的领导人认为另一种选择——完全禁止——将对字节跳动的财务成功构成更大风险，一位知情人士表示。

与字节跳动分道扬镳，这一点TikTok并未告诉国会，将是最后的选择。 （最终，字节跳动可能别无选择：据知情人士透露，拜登政府最近警告该公司要么将TikTok剥离出去，要么面临禁令。）“无论是禁止TikTok还是将TikTok从字节跳动剥离，都无助于解决有关数据传输的国家安全问题，”TikTok在一份声明中表示，赞扬了“德克萨斯计划”的好处。 TikTok的政策人员和首席执行官Shou Chew几个月来一直感到沮丧，因为国会中最大的反对者似乎对该公司为保护用户数据所采取的昂贵、广泛的措施置若罔闻。 这款应用尤其受到美国青少年的喜爱，但却陷入了一场自己难以应对的地缘政治风暴。

但最近一次访问国会是否改变了这家热门公司的命运？两个TikTok州能否共存，公司正式割裂品牌？您需要阅读这个故事。 但中国数据监视的风险将不得不与激怒几乎所有美国年轻人的风险相平衡。 这可能是一个测试，看看哪个更强大：指出该应用的安全问题还是对应用本身的沉迷。—Reyhan Harmanci，《商业周刊》

开场白

图片插图：731；图片来源：盖蒂图片“40年来，硅谷银行深入融入风险投资社区，常常像一家备受喜爱的本地银行一样。红杉资本合伙人迈克尔·莫里茨将该银行比作一个‘珍爱的本地市场’，柜台后的人员熟知每位顾客的姓名，微笑着为他们提供肉类。他在3月12日的《金融时报》专栏文章中写道，硅谷银行及其员工总是可以依靠‘照料社区花园、供应食品银行，或陪伴老年人’。他说，直到上周发生的事件，红杉资本一直建议新创企业在硅谷银行开设账户。”

阅读：《硅谷最喜爱的银行成为其失败的独一点》 作者：艾伦·休特

ICYMI

部署到巴西塞皮亚油田的生产船。摄影师：达多·加尔迪里/彭博社壳牌和其他钻井公司已经提起诉讼，试图阻止这项征税，这实际上是在为石油巨头拉开了不受欢迎的地毯。

阅读： “卢拉的意外石油税风险200亿美元的能源投资” by Peter Millard

出售古尔冈

• 3天 一个印度开发商花了多长时间卖出价值10亿美元的房产。 公司是如何做到的？

能源公司

“煤炭是当今必不可少的燃料。它为发展中国家提供稳定的基础负荷电力。”

加里·纳格尔

Glencore Plc的首席执行官

与大宗商品巨头的一次罕见采访。