巴克莱保持沉默，摩根大通与与爱泼斯坦有关的斯泰利保持距离 - 彭博报道
Harry Wilson
JPMorgan Chase & Co. 本周毫不留情地与杰斯·斯泰利保持距离。该银行指控他多次“不忠”和“故意且令人发指的行为”，涉及他与已故恋童癖金融家杰弗里·爱泼斯坦的关系，该银行的诉讼旨在追回他过去的8000万美元报酬。
在大西洋的另一边，另一家前雇主表现得更为保守。巴克莱银行在其监管机构调查他是否曲解与性罪犯的关系时一直支持斯泰利，自他于2021年11月辞职以来，该银行尚未更新对其前首席执行官的公开立场，当时它指出他在经营银行方面的“真正承诺和技能”。
这家英国银行最新的年度报告指出，斯泰利在2022年的12个月通知期内获得了约230万英镑（270万美元）的报酬。他离职时尚未获得的70%递延薪酬，约500万英镑，已被暂停，该银行表示在英国监管程序有进一步进展之前，这种情况将继续存在。
这些公司的截然不同的立场强调了巴克莱银行所处的困境，尽管斯泰利被指控的不当行为发生在他在摩根大通任职期间，而美国银行正面临来自爱泼斯坦受害者和美国维尔京群岛的诉讼。
随着斯泰利对英国监管调查结果提出异议，这家英国银行保持着稳定的沉默，尽管有关其离职决定的问题越来越多。
“如果我是巴克莱的股东，如果情况恶化，我会担心附带损害，”曾是英国财政部选定委员会成员的议员约翰·曼恩说。“声誉受损的可能性是真实存在的。”
巴克莱的发言人拒绝置评。
| 阅读更多关于爱泼斯坦和斯特雷的内容 |
|---|
| 摩根大通指责斯特雷与爱泼斯坦有关系，要求追回8年薪酬斯特雷与爱泼斯坦的关系给巴克莱董事会带来更多问题巴克莱顶级投资者对斯特雷离职薪酬表示担忧巴克莱首席执行官杰斯·斯特雷因爱泼斯坦事件辞职 |
2019年底，英国监管机构开始调查斯特雷与爱泼斯坦的关系，重点是美国银行家是否在描述这段关系时透明。银行在2020年2月披露了调查的存在后，斯特雷在彭博电视上为自己辩护，称巴克莱董事会进行了自己的审查，并得出结论“我对银行是透明和坦诚的。”
一年半后，斯特雷在英国当局分享了初步调查结果后辞去了首席执行官职务，调查结果认为斯特雷淡化了与爱泼斯坦的关系，这一发现遭到了这位美国高管的质疑。
巴克莱董事会在当时的申报中表示“对结果感到失望”，并指出“调查没有发现斯特雷看到或知道爱泼斯坦的任何被指控犯罪行为，这是巴克莱支持斯特雷在2019年夏天爱泼斯坦被逮捕后的核心问题。”
优秀离职者
斯特利以所谓的优秀离职者身份离开，这意味着巴克莱支付了他所有合同规定的款项。这包括像支付他搬回美国的搬迁费用等福利，去年这笔费用为107,000英镑。
根据该公司2022年年度报告，他的未投资股票——根据彭博社对监管文件的分析，价值约500万英镑——仍被暂停。对此的决定取决于“关于斯特利先生的英国金融市场行为监管局和英国金融监管局调查的进一步发展”。
一位知情人士表示，英国金融市场行为监管局对斯特利的案件可能要等到其他诉讼结束后才能有结果。这意味着巴克莱在这个问题上可能要等上几个月，甚至几年才能有一个结论。
英国金融市场行为监管局的发言人拒绝置评。斯特利的律师未回应置评请求。
董事会审查
与此同时，董事会对斯特利与爱泼斯坦的关系进行了审查。
2019年底，巴克莱董事长尼格尔·希金斯获得了斯特利和爱泼斯坦之间的1000多封电子邮件的访问权限，这些内容是美国针对摩根大通提起诉讼的许多指控背后的原因。但董事会的审查认为这些邮件并未证明两人有更亲密的友谊。
甚至在美国诉讼中最严重的指控出现之前，巴克莱的投资者就对该银行处理此事的方式表示不安。在斯特利离职后不久，该银行的几位最大股东对杰斯·斯特利离职条件提出了担忧。
彭博智库的观点
摩根大通对斯泰利提出的第三方索赔增加了和解的可能性，如果诉讼能够通过驳回动议而存活下来，我们认为这是很有可能的。如果银行无法在早期获得驳回，那么将面临在发现过程中不良信息的披露和持续的负面风险，这可能会迫使银行达成和解。我们可以设想一种情况，即银行和斯泰利都做出贡献的和解。
— 彭博智库分析师埃利奥特·斯坦
在摩根大通意见的逆转之前，巴克莱的沉默立场已经变得越来越罕见。上个月，斯泰利最坚定支持者之一在诉讼指控出现后与他决裂。
他的母校鲍德温学院校长在2019年表示斯泰利代表了“鲍德温和这里的文化和价值观的伟大一切”后，为此道歉。
鲍德温学院校长克莱顿·罗斯表示：“考虑到我们现在对他与爱泼斯坦关系的了解，我显然是错的。”
对于巴克莱董事会来说更尴尬的是，该公司当时最大的股东爱德华·布拉姆森在2020年8月致投资者的一封信中提供了一些建议。指出美属维尔京群岛的传票要求摩根大通交出斯泰利与爱泼斯坦的通信，这位长期批评斯泰利的激进股东警告称，这一要求可能进一步损害巴克莱的声誉。
“董事会对他最好的举措就是让他离开，” 布拉姆森在信中写道。“董事会可以把重心放在损害控制和公司未来方向上。”