美国、俄罗斯和阿联酋的新船员抵达太空站 - 彭博社

SpaceX Crew Dragon Endeavour飞船正在接近国际空间站。

来源：NASA

订阅**我们的中东通讯，并在@middleeast上关注我们的地区新闻。

佛罗里达州卡纳维拉尔角（美联社）—周五，一支新的机组人员抵达国际空间站，开始为期六个月的任务，此前他们克服了太空舱对接钩之一出现问题的困难。

SpaceX的太空舱和其中的四名宇航员不得不在距离轨道实验室65英尺（20米）的地方等待，而加利福尼亚的飞行控制员正在匆忙制定软件修复方案。

这是在周四发射后不久出现的同样问题。尽管太空舱上的所有12个钩子看起来都很好，但其中一个的开关出现故障。SpaceX任务控制中心敦促宇航员们保持耐心，告诉美国、俄罗斯和阿联酋的宇航员们他们可以在这个等待模式中等待长达两个小时。

一旦新的软件命令被传达，宇航员们就收到了继续前进的许可。最终，当太空舱和空间站在索马里海岸上空飞行260英里（420公里）时，对接成功晚了一个小时。

“经过一个简短的风景之旅，欢迎来到国际空间站”，SpaceX任务控制台广播。NASA官员表示，延迟增加了期待感。

新到达的宇航员包括阿联酋的苏丹·阿尔内亚迪（Sultan al-Neyadi），他是阿拉伯世界中第一位将在太空中长时间驻留的宇航员。阿尔内亚迪是阿联酋第二位进入轨道的人。

“我看到老朋友在太空中聚集，像一个大家庭，我感到比这更幸福。这就是太空探索的本质，”al-Neyadi进入空间站时说道。“阿联酋正在迈出推动探索边界的重要一步。”

此次太空舱中还有：NASA的Stephen Bowen，一名退役海军潜水员，曾进行过三次太空飞行；Warren “Woody” Hoburg，一名太空新手，曾是麻省理工学院的研究科学家；以及Andrei Fedyaev，一名太空新手，曾在俄罗斯空军服役。

SpaceX 在周四早些时候从佛罗里达州肯尼迪航天中心为NASA发射了这四名宇航员。他们的飞行因点火液线路中的堵塞滤器延迟了几天。延迟了几天。

阿联酋于2019年首次派遣宇航员Hazzaa al-Mansoori乘坐俄罗斯火箭前往空间站。自1985年第一位阿拉伯人在NASA的航天飞机时代发射以来已经过去几十年。他们中的任何一个人的最长太空飞行时间约为一周。

阿联酋太空官员Hamad al-Mansoori从迪拜给空间站打电话，祝福el-Nayadi和他的机组人员任务安全成功，并表示这代表了“一个巨大的里程碑”。

接下来的一周，空间站将成为11人的家园。

这些新来的宇航员将取代自去年十月以来一直在空间站上的两名NASA宇航员、一名日本宇航员和一名俄罗斯宇航员，他们将在下周乘坐自己的SpaceX太空舱返回。另外两名俄罗斯宇航员和一名美国宇航员于去年九月乘坐俄罗斯联盟号太空舱前往空间站，由于泄漏问题，他们的任务被延长至一整年。

___

这个故事更正了之前错误地说阿联酋宇航员哈扎·阿尔曼苏里给空间站打电话的版本。实际打电话的是阿联酋宇航局官员哈马德·阿尔曼苏里。

___

美联社健康与科学部门得到霍华德·休斯医学研究所科学和教育媒体集团的支持。美联社对所有内容负有全部责任。