脱欧希望延伸至宠物食品、帕尔马干酪和虾三明治 - 彭博社
Sabah Meddings, Katie Linsell, Lisa Pham
迈克尔·凯恩达夫(Michael Cairnduff)和他的妻子莱斯利(Lesley)六年前在北爱尔兰唐郡开设了一家宠物食品配送业务,大约是在英国脱欧公投时。
当时,宠物食品品牌奥斯卡(Oscar)的送货时间大约需要四个工作日才能从英格兰送到。
直到英国脱离欧盟后,情况发生了变化。如今,凯恩达夫夫妇经常等待三周才能收到货物,并且为每一批货物都要处理大量文件。他们还被迫比脱欧前多存储三倍的库存,以避免对每周配送给130户家庭的延迟。
64岁的迈克尔·凯恩达夫希望在一项协议解决北爱尔兰贸易安排的脱欧争端后,生活会变得更容易。他说:“我们是自雇的,所以无法负担雇人为我们处理所有的文件工作。这完全破坏了我们的工作/生活平衡,因为我们不得不做大量未付报酬的行政工作。”
凯恩达夫现在希望他可以利用从繁琐文件工作中解放出来的时间寻找新客户。他说:“我们希望几乎可以回到过去的状态。”
凯恩达夫是希望在周一达成协议后,英国和北爱尔兰之间货物流动变得更加顺畅的零售商、食品制造商、药品公司和其他企业之一。
虾三明治
马莎百货集团主席阿奇·诺曼(Archie Norman)表示,这项交易是“向前迈出的一大步”,此前他曾抱怨现有的脱欧措施将提高价格,减少顾客的选择。
阅读更多:马莎主席表示英国政府的“令人困惑”的脱欧后计划将破坏贸易
诺曼表示,新交易对北爱尔兰人民以及为他们提供服务的英国企业来说是“根本上的好消息”,包括马莎在爱尔兰共和国的商店中不得不削减800种商品,包括放养鸡肉、兰花和含帕尔马干酪的商品,因为复杂的规定和繁琐的文件工作。
包括马莎和J Sainsbury Plc在内的超市可能会向北爱尔兰提供更多自有品牌商品,特别是受到欧盟法规约束的加工肉类,如香肠、汉堡、碎肉和速冻餐,Sainsbury以前通过与贝尔法斯特批发商Henderson Group合作来解决这个问题。
除了获得更广泛的产品种类,北爱尔兰购物者还将能够获得更好的优惠,比如通过Sainsbury与Aldi的价格匹配。如果运送商品到北爱尔兰的卡车需要更少的文件和可以避免在边境进行繁琐检查,英国杂货商将更有信心,新鲜产品如虾三明治将准时到达商店,不会有错过保质期的风险。
绿色通道
英国脱欧三年后,苏纳克(Sunak)与欧盟达成了一项协议,为英国和北爱尔兰之间的货物运输增加了灵活性。一种分隔爱尔兰海上货物运输的“绿色”和“红色”通道系统将取代现有的检查,需要更少繁琐的检查和文件工作。
这项协议受到行业的谨慎欢迎。英国制药工业协会首席执行官理查德·托贝特(Richard Torbett)表示,该协议“似乎为药品提供了重返英国单一市场的解决方案,这是我们的会员一直在呼吁的永久解决方案。”
英国科学家也对英国长期拖延的重新加入“地平线欧洲”(Horizon Europe)欧盟960亿欧元(1020亿美元)科学计划的前景表示欢迎。伦敦大学学院分子神经病学主席约翰·哈迪(John Hardy)表示:“虽然资金对研究总是很重要,但合作同样重要。英国退出这些合作计划对我们的声誉造成了损害,其中一些损害将是不可逆转的。”
地平线
“英国与欧盟的科学关系在过去几年里一直‘冻结’,”科学与工程运动助理主任丹尼尔·拉斯本(Daniel Rathbone)表示。“谈判代表现在应该尽快使英国与地平线欧洲联系起来。”
该协议还意味着英国的药品监管机构——药品和医疗保健产品监管局将负责监管整个英国的药品,此前两年欧洲药品管理局一直保留对北爱尔兰的管辖权。这一安排导致该地区与英国其他地区之间出现供应链问题。