参议院共和党推动的ESG阻挡法案可能会遭到拜登否决 - 彭博社
Laura Litvan, Diego Areas Munhoz
乔·拜登总统
摄影师：邦妮·卡什/UPI/Bloomberg
由民主党主导的美国参议院投票否决了劳工部的可持续投资规定，这标志着共和党在反对“觉醒”资本主义的斗争中取得了胜利，并为乔·拜登总统的首次否决铺平了道路。
这次严重偏向共和党的投票结果是50-46，终止了拜登政府的规定，该规定允许退休计划在投资决策中考虑气候变化和其他环境、社会和治理问题。
蒙大拿州的温和派民主党人乔恩·特斯特和西弗吉尼亚州的乔·曼钦与共和党人一起投票通过了这项决议。
该规定允许退休计划在符合计划受益人最佳财务利益的情况下考虑ESG因素，这颠覆了特朗普政府的规定，后者要求计划仅根据财务考虑进行投资。共和党人抨击ESG是企图将气候变化政治推入美国人的财务规划中。
根据1996年的一项法律，国会有权以简单多数票否决联邦机构的规定。
共和党人谴责这项规定，该规定将使计划管理者更容易在进行投资和行使股东权利（如代理投票）时考虑ESG要素。
ESG已成为共和党的众矢之的，因为该党将这种投资形式转变为左翼政治的象征。十多名共和党州检察长抨击ESG金融实践，而国会中的共和党人计划加大对可持续投资的审查力度。
拜登誓言拯救的ESG退休基金规则：QuickTake
宾夕法尼亚州的约翰·费特曼、俄勒冈州的杰夫·默克利和加利福尼亚州的黛安·范斯坦三位民主党参议员缺席了投票，参议院在众议院周二晚间通过后被要求进行投票。
该法案的通过标志着拜登在参议院的一次罕见失利，民主党目前在那里享有一席之地。这也凸显了ESG政治将如何影响到2024年的国会和总统竞选。
测试员已经宣布计划在2024年竞选连任。如果曼钦决定竞选连任，预计他将面临一位资金充裕的共和党对手。
“我反对拜登政府的这项规定，因为我认为它削弱了蒙大拿州工作人员的退休账户，对我的州来说是错误的，”测试员在一份声明中说。
劳工部的规定得到了几家主要的华尔街资产管理公司的支持，包括黑石集团和道富银行，他们寻求为退休计划客户量身定制“绿色”投资产品。
周二，共和党主导的众议院以216-204的投票通过了其版本，两院的投票结果表明国会缺乏推翻拜登否决权所需的三分之二多数。
白宫表示拜登将否决这项措施，政府认为该规定通过确保“受托人拥有最全面的可用工具来保护他们的积蓄和养老金”来保护工人。
“共和党人谈论他们对自由市场、小政府和让私营部门发挥作用的热爱，”白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔周三表示。“共和党的法案与此相反。它强迫MAGA共和党人的意识形态灌输给私营部门，并且也在限制投资者的行动。”
2022年，大多数关注环境、社会和公司治理（ESG）的股票指数表现不佳。彭博社编制的数据显示，2022年ESG标记的交易所交易基金的净流入额从2021年的创纪录的360亿美元下降至约29亿美元。但那一年市场也遭受了自2008年金融危机以来最大的损失。
由印第安纳州参议员迈克·布劳恩领导，共和党人已经将这一规则作为政治文化战争的另一个前线。参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔表示，这将允许政府危及美国人的退休储蓄，“为他们可能甚至不支持的政治事业”而削弱投资经理对客户获得最佳回报的受托责任。
“实际上，他们在谈论让金融公司没经过工人的允许就可以扣除他们的退休储蓄，以追求无关的自由派政治目标，”麦康奈尔在参议院发言。
在他自己的讲话中以及在一篇专栏文章中，参议院多数党领袖查克·舒默反击，指出该规则并没有强制要求ESG考虑因素纳入投资决策。他表示，超过90%的标普500指数上市公司已经发布ESG报告，共和党应该“让市场发挥作用”。
“如果市场自然导致对ESG因素的考虑，那么共和党人应该实践他们长期宣扬的理念 — 让开道路，”舒默说。