摩根大通表示斯泰利-爱泼斯坦的电子邮件并未显示强迫或胁迫 - 彭博社

摩根大通公司执行官杰斯·斯泰利（Jes Staley）与杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）之间的电子邮件未显示未成年人受害或针对妇女使用“强迫、欺诈或胁迫”，该银行在法庭文件中表示，要求法官驳回美国维尔京群岛的诉讼。

摩根大通在周三提交的曼哈顿联邦法院文件中表示，这些是性贩卖罪的必要要素，美国维尔京群岛声称该银行通过忽视红旗并为爱泼斯坦提供银行服务而有责任促成性贩卖。据称，这位已故金融家的一些虐待行为发生在他在该领土的私人岛屿庄园。

美国维尔京群岛上周公开了斯泰利当时担任摩根大通私人银行负责人与爱泼斯坦之间的电子邮件内容，其中他们似乎在讨论年轻女性。根据美国维尔京群岛的说法，这些邮件显示斯泰利知道爱泼斯坦从事性行为不端，因此摩根大通也知道。

斯泰利并非此案的被告，他否认知道爱泼斯坦的虐待行为，他的律师上周拒绝就这些邮件发表评论。

阅读更多：斯泰利-爱泼斯坦邮件在诉讼中披露：“向白雪公主问好”

摩根大通周三表示，尽管这些邮件显示发生了“不当的个人对话”，但它们并未证明发生任何非法行为，并“没有根据表明斯泰利察觉到爱泼斯坦的性贩卖行为。”

该银行谴责美国维尔京群岛的诉讼为提供了“不准确和耸人听闻的事件描述”。摩根大通此前称这些指控为“转移注意力的杰作”，指出该领土未以执法方式对爱泼斯坦采取行动，而是给予他有利的税收待遇。

美属维尔京群岛诉讼的一部分声称违反了该领土的敲诈勒索法。周三，摩根大通称这些指控为“不允许的超领土行为”。

银行表示：“美属维尔京群岛试图根据美属维尔京群岛法律追究摩根大通在纽约的行为责任，理由是摩根大通的客户爱泼斯坦单方面决定在美属维尔京群岛度过时间，这忽视了美属维尔京群岛立法管辖权的限制。”

雇佣范围

根据摩根大通的说法，美属维尔京群岛还未能证明斯泰利前往爱泼斯坦的私人岛屿或使用工作邮件属于他在银行工作范围内。

斯泰利于2013年离开摩根大通，两年后成为巴克莱银行首席执行官，据悉他与爱泼斯坦多年来交换了超过1,200封电子邮件，但在上周之前这些内容并未披露。在英国金融行为监管局对其与爱泼斯坦关系展开调查后，斯泰利于2021年辞去了巴克莱银行首席执行官职务。

美属维尔京群岛表示，爱泼斯坦在1998年至2013年间是摩根大通的客户，拥有大约55个账户，其中包含数亿美元。根据诉讼，至少有20名通过摩根大通账户支付的个人是“小圣詹姆斯岛的贩卖和性侵受害者”。

此案为美属维尔京群岛诉摩根大通银行，22-cv-10904-UA，美国纽约南区联邦地区法院（曼哈顿）。