ION准备在网络攻击后重新启动客户服务 - 彭博社

ION Trading UK，上周遭受网络攻击的科技公司，告诉一些客户已经重建了相关系统，并将在进行独立安全测试后重新启动这些系统。

据熟悉此事的人士透露，ION表示一些系统可能会在周一恢复可用。这些人士表示，将逐步恢复客户在线服务，并可能需要几天的时间，他们要求不透露身份以讨论私人信息。两位知情人士表示，网络安全公司CrowdStrike已参与测试这些系统。

阅读更多：网络攻击将衍生品交易带回上世纪80年代

受影响的经纪公司之一，StoneX Financial Ltd.，表示预计将在周一获得新建系统，据彭博社看到的一份发送给客户的备忘录。

StoneX在周一告诉客户：“在我们努力恢复全面服务的过程中，由于涉及手动流程，处理某些付款和转账请求可能需要比平常更长的时间。”“我们感谢您一直以来的耐心等待，我们正在努力找到解决方案并推动ION执行他们的整改计划。”

StoneX的代表拒绝置评。

重新激活系统

上周对ION的攻击颠覆了全球的衍生品交易，迫使许多银行和经纪商手动处理某些交易，并引起了政府机构和监管机构的关注。

发动这次攻击的黑客组织Lockbit在周五表示已支付了赎金，并且该团伙提供了一个解密密钥来解锁被攻击的计算机。ION拒绝就赎金发表评论。

ION一直在与两个“模板客户”合作，以重新激活一个名为XTP Core的关键交易处理系统，并且在2月6日的客户更新中，ION表示将在CrowdStrike验证通过后继续与其他客户合作，该更新已被彭博社获得。

ION告诉客户，33个关键恢复步骤中已完成6个，其余步骤完成度在79%至95%之间。

与ION一样，彭博LP，即彭博新闻的母公司，也为金融机构提供执行管理解决方案、连接电子市场和交易工具。