日本公司与阿曼和美国达成天然气协议 - 《华尔街日报》

拥有日本千叶县这座液化天然气发电站的Jera公司，连同另外两家企业已同意每年从阿曼采购逾200万吨液化天然气。图片来源：Akio Kon/Bloomberg News东京——日本企业表示，已与阿曼和美国的生产商达成中长期天然气供应协议，这是在今年俄罗斯入侵乌克兰引发市场动荡后，为锁定燃料来源采取的行动。

这些协议表明，包括美国在内的相对稳定的液化天然气生产商重新变得重要。日本与中国同为全球最大的液化天然气进口国，其近40%的电力生产依赖这种燃料。

日本仍从俄罗斯进口液化天然气，2021年俄罗斯供应了日本8.8%的需求，但参与该业务的东京贸易公司已计提减值，因担心国际制裁或其他问题可能切断供应。俄罗斯已切断通往欧洲的最大天然气管道。

日本经济产业大臣西村康稔周二访问阿曼时表示，三家日本公司——伊藤忠商事、三井物产和Jera公司——已同意从2025年起每年从阿曼总计采购235万吨液化天然气，为期约10年。一位经济产业省官员表示，日本的目标是通过与其他公司的谈判，将每年从阿曼的采购量提高到300万吨。

伊藤忠商事和三井物产的代表证实了与阿曼的谈判，但拒绝透露细节。杰拉公司表示，已同意从2025年起，在10年内每年从中东国家进口80万吨液化天然气。

阿曼已是伊藤忠商事和其他日本客户的供应商。阿曼的许多合同将在2024年或2025年到期。日本官员表示，对其供应的竞争正在加剧，部分原因是离开阿曼的油轮不需要经过霍尔木兹海峡，这是涉及伊朗的紧张局势的频繁热点。

西村先生表示：“从稳定供应的角度来看，阿曼具有很大优势，因为它往往较少受到地缘政治影响。”他说，“在全球液化天然气供应预计紧张之际”，这些交易“对我国能源安全具有重大意义”。

与此同时，总部位于东京的Inpex公司表示，将从美国Venture Global LNG公司在路易斯安那州卡梅伦教区开发的出口工厂每年购买100万吨液化天然气，为期20年。该工厂计划明年开始建设。Venture Global还与德国客户EnBW Energie Baden-Württemberg AG签订了供应协议，该公司表示希望减少对俄罗斯的依赖。

日本公司未披露与阿曼和美国交易的财务条款。根据政府数据，2022年上半年，日本进口了3750万吨液化天然气，支付了约270亿美元。

日本历来偏好长期液化天然气采购，这一策略在几年前曾受到批评，当时市场上可以廉价购买现货燃料，但今年冬天当其他国家试图确保高价现货供应时，这一策略得到了回报。

日本政府持股约20%的Inpex公司表示，这是其首次从美国采购液化天然气。该公司目前大部分液化天然气来自其在澳大利亚运营的离岸气田，目标是到2030年将年度液化天然气采购量从目前的700万吨提升至1000万吨。

尽管日本正致力于2050年前实现碳中和（即二氧化碳净零排放），但Inpex发言人表示，公司认为化石燃料液化天然气的需求仍将持续一段时间。“我们需要为稳定供应做出贡献，“她说。

日本经济产业省官员表示，包括与阿曼签订合同的一些公司在内，正寻求将合同期限缩短至20-25年以下，以避免触及2050年的最后期限。

联系记者Peter Landers：[email protected]；联系Chieko Tsuneoka：[email protected]

本文发表于2022年12月28日印刷版，标题为《日本企业锁定与美国和阿曼的液化天然气交易》。