《华尔街日报》：嘻哈乐坛新秀涌现，两位年过七旬的说唱歌手脱颖而出

英格兰曼彻斯特——近日的一个夜晚，英国说唱双人组Pete & Bas成员之一Basil Bellgrave在舞台上踱步，煽动着观众情绪。“你需要学学怎么做个男人，“他厉声说道。“把衬衫塞好，裤子提起来，听不懂就再听一遍。”

随着节奏渐强，Pete Bowditch接唱道：“早该听我的劝告！”

Bowditch先生72岁。Bellgrave先生76岁。

当年轻一代还在争论"多大年纪算太老不能竞选总统"或"为什么大量财富掌握在父母祖辈手中"时，Bellgrave和Bowditch先生正在颠覆人们对老年人能做什么或该做什么的预期——并在此过程中架起代际桥梁。

“我觉得他们太棒了，“20岁的经济学专业学生Will Sullivan在演出结束后排队购买T恤时说，“Pete和Bas彻底改变了我对老一辈的看法。”

“他们是真正的艺术家，“DJ James Bayat表示，他曾在曼彻斯特的Unity Radio采访过这对组合，“他们为所有人打开了新大门。”

操着伦敦南部口音、满身足球纹身的Pete，以及瘦高个子、秃顶后脑扎着银色马尾的Bas，在Instagram和TikTok上拥有数十万粉丝，并斩获多张金唱片。曼彻斯特演出是全英巡演的首站，他们曾与英国最硬核街头音乐类型drill的顶级艺人同台。演出结束后，粉丝们簇拥着他们索要签名合影，有时还会确保他们安全回家。

一位退休邮递员和一位公证人如何成为英国嘻哈界元老的故事，确实需要一番解释。

观众们涌来观看皮特与巴斯最近的巡演。上图拍摄于英国曼彻斯特的首演之夜。图片来源：詹姆斯·胡克威/华尔街日报他们坦承最初只是玩票。鲍迪奇先生说，他爱上说唱是因为孙女莉莉总擅自改动他车里的电台预设，而他厌倦了反复调回。

后来他结识了在伦敦东南部杂货店后间教钢琴的贝尔格雷夫先生，当时店主们正往Instagram上传诙谐歌曲来推销自制保健果汁。

这款名为"巴兹尔果汁"的产品并未走红。

两位老先生的友谊却持续发酵，很快他们便出现在音乐视频中——随着钻头节奏在伦敦南部驾车晃脑，或对着街角商店外的路人喷洒啤酒罐。

“我们从此成了挚友，“贝尔格雷夫说。二人自2017年起持续创作音乐。

YouTube等平台的博主们一直在探究：皮特与巴斯的走红是否完美得不真实？视频里真是他们本人？

音乐制作得到孙辈及其朋友协助，主要是化名"帅气德克斯特"和"91发"的两位制作人。尽管需要年轻人帮忙更新俚语和流行文化梗，但贝尔格雷夫与鲍迪奇先生的表演充分证明他们才是核心。

其他歌词都极具个人特色。

演出结束后，鲍迪奇和贝尔格雷夫先生与十几岁或二十多岁的粉丝们合影签名。图片来源：James Hookway/华尔街日报"Breaker breaker，皮特在酒馆里拿着烤土豆，一手端着啤酒，一手拿着周日报纸，“鲍迪奇先生在其中一首歌中唱道。

“你最好别来这儿找不痛快，“贝尔格雷夫先生在另一首歌中咆哮道。“穿着凉鞋也能撂倒你，我太火爆你接不住，这赌局你玩不起。”

“最初大家的反应是，看这两个老家伙说唱真滑稽，“贝尔格雷夫回忆道，演出前他在化妆间灌着啤酒，宽檐软呢帽斜扣在头上。“但后来他们发现不对劲——这玩意儿居然很带感。怎么可能既好笑又精彩？这不科学。这就是我们的魔力。”

这个组合拥有不断壮大的视频客串团队，有些成员是从当地酒馆招募的。

帕特里克·卡尼二世和诺曼·佩恩与化名Kev的朋友组成了"北方男孩”，在皮特与巴斯的巡演中担任开场嘉宾。

“现场太疯狂了，“卡尼在表演中途说道，“观众居然能跟唱所有歌词，“场馆里回荡着"PKJ！PKJ！“的呐喊——这是他名字缩写兼艺名。

随后，75岁的卡尼在"北方男孩"返场表演爆红单曲《派对时间》时猛然脱掉上衣，歌词唱道：“家里有个讨厌我的老婆，被她赶出卧室只能睡狗窝。”

皮特与巴斯为其他老年艺人开辟了道路，包括北方男孩组合——左起帕特里克·卡尼二世、诺曼·佩恩以及他们的伴舞凯夫。图片来源：詹姆斯·胡克威/华尔街日报当皮特与巴斯登台时，观众随着节奏跳跃，形成了人浪。前排一位年轻女子解开衬衫，示意贝拉格雷和鲍迪奇先生在她胸前签名，场馆医护人员则紧张地注视着这一幕。

“我更担心他们而不是观众——通常情况应该反过来，“其中一位医护人员说。

返场表演时，贝拉格雷先生已脱掉大衣和衬衫，仅穿着背带裤。鲍迪奇先生身着大麻图案T恤，他的软呢帽早已被人群挤掉。

“演出还不错吧？“演出结束后前往周边摊位签售T恤时，贝拉格雷先生说道。人群已开始聚集，准备好马克笔高喊"皮特与巴斯！皮特与巴斯！"。

“在我们这个年纪，还能出来经历这些冒险，简直让人兴奋不已，“鲍迪奇先生在被粉丝包围前挤出这句话。

联系记者詹姆斯·胡克威，邮箱：[email protected]

本文发表于2022年12月28日印刷版，标题为《嘻哈乐坛新星：两位七旬说唱老将》。