法国航空航天公司赛峰集团就美国贿赂调查达成和解——《华尔街日报》

赛峰集团因主动报告并自愿披露两家子公司涉嫌贿赂的行为而获得认可。图片来源：gonzalo fuentes/路透社法国航空航天公司赛峰集团(Safran SA)将支付约1720万美元，作为与美国司法部就子公司涉嫌在中国行贿达成和解的一部分。

检察官在公开的一封信中表示，将要求总部位于巴黎的赛峰集团交出从"通过腐败手段获得"的合同中获得的利润，但不会对公司提起诉讼或处罚。

赛峰集团因主动报告并自愿披露涉嫌贿赂的行为而获得认可，这些行为发生在该公司收购这两家子公司之前。

检察官在一封被称为"拒绝起诉信"的信中表示：“政府决定不对此事提起诉讼。”

美国检察官已采取行动打击企业不当行为，部分措施是为主动报告并自愿披露不当行为的公司提供激励。

周五披露的和解源于赛峰集团美国子公司Monogram Systems和德国子公司Evac GmbH涉嫌为获得与中国政府签订的利润丰厚的列车卫生间合同而行贿。母公司赛峰集团最为人所知的是其作为飞机零部件制造商的业务。

赛峰集团的一位女发言人未回应置评请求。

检察官表示，他们发现证据表明该计划从1999年左右持续到2015年，涉及使用一名与中国政府高级官员关系密切的顾问。

检察官称，赛峰集团配合了调查并采取了补救措施，包括解雇一名涉嫌参与不当行为的在职员工，并扣留另一名员工的递延薪酬。他们表示，不当行为甚至在赛峰收购子公司之前就已停止，并在收购后的尽职调查中被发现。

检察官表示，赛峰集团已同意继续全面配合美国当局的持续调查，并补充说他们仍有权起诉个人。

赛峰集团将上缴的1720万美元代表其美国子公司Monogram因参与贿赂而获得的非法利润。检察官表示，对于与Evac参与相关的任何对赛峰集团的处罚，他们将遵从德国当局的决定。

赛峰集团于2021年6月将生产铁路真空厕所的Evac出售给了德国铁路和商用车制动系统及其他零部件制造商克诺尔集团。

请通过[email protected]联系Richard Vanderford