卢卡·东契奇背身单打 目光锁定MVP——《华尔街日报》

在12月初对阵菲尼克斯太阳队的比赛中，卢卡·东契奇开赛仅一分钟就利用队友掩护运球突破。这个常规动作在这位达拉斯独行侠23岁天才手中，演变成了极具破坏力的多维度威胁。东契奇可能横跨过度协防的防线，将球传给远端底角无人盯防的队友；也可能突然加速突破，抛投打板得分；或是后撤一大步，投进那记令全联盟心碎的三分球。

那晚，东契奇选择了另一种方式——用臀部顶住德文·布克，将他逼退至禁区。当东契奇起身完成8英尺跳投时，布克只能拍打他的手臂，赔上犯规加罚。

2022-23赛季前三分之一赛程中，东契奇打出生涯最佳进攻表现，场均32.2分，投篮命中率49.4%，同时送出8.7次助攻。部分成功秘诀在于这位篮球未来之星正在挖掘被尘封的古老技艺：背身单打。

这种打法曾长期是篮球运动的基石，串联起所有统治级中锋（威尔特·张伯伦、哈基姆·奥拉朱旺和蒂姆·邓肯）与众多传奇后卫（魔术师约翰逊、迈克尔·乔丹和科比·布莱恩特）。

直到斯蒂芬·库里重塑篮球体系。2015-16赛季——库里随金州勇士首夺总冠军后的那年，NBA首次公布进攻类型数据——当时有12名球员场均背打终结超过5次。如今，只有丹佛中锋尼古拉·约基奇以场均5.3次背打达到这一标准。

“过去15年比赛发生了巨大变化，背身单打现在很少见了，”小牛队助理教练达雷尔·阿姆斯特朗说。他提到勇士队习惯将球传到内线，同时让射手们通过掩护跑出空位。“如果金州把球交给德雷蒙德·格林，他背打不是为了得分，”阿姆斯特朗说，“而我们传给卢卡时，他就是要得分。”

本赛季，东契奇的背打频率达到生涯新高，场均4.3次位列联盟第四（这位2米01的球员司职控卫或前锋，排名仅次于三名中锋，领先于另外两位）。看他打球就像目睹这项被外线主导的运动中濒临失传的艺术：精研的低位脚步与连串假动作，最终以挑篮或后仰跳投完成进攻，宛如几何证明的完美解答。

身高2米01的卢卡·东契奇在低位面对矮个后卫时具有优势。图片来源：杰罗姆·米伦/今日美国体育NBA发展联盟大急流金队后卫沙松·兰德尔曾与少年东契奇在西班牙ACB联赛皇家马德里队共事。“他现在230磅的体格肯定比当年强壮，但兰德尔指出那时东契奇“身体已经很结实”。他认为欧洲篮球强调针对性战术而非固定套路的理念塑造了东契奇：“哪里存在错位优势，球就会传到那里。作为高大控卫，卢卡的优势就是低位单吃小个防守者。”

东契奇到达那里后的表现完全出自他自己的设计。兰德尔特别指出了东契奇带到美国的一个动作，他放弃运球，假装传球越过防守者的耳朵和腰带，当“让你看”的时刻最终到来时，他会从头顶上投出一个上篮。

“他总是控制自如，冷静，”兰德尔说。“能够准确地得到他想要的东西。”

皇家马德里的优势已成为达拉斯的必需品，因为球队试图减轻其超级巨星的负担。尽管东契奇本赛季有所提升，但小牛队在让另一位进攻后卫杰伦·布伦森在今年夏天自由市场上离开后，一直难以从其他来源找到稳定的进攻。他们以16胜16负的战绩排在西部第九位。（一线希望是，他们在周日圣诞大战中的对手，13胜18负的洛杉矶湖人队，表现甚至更低于预期。）根据Cleaning The Glass的数据，截至周三的比赛，东契奇在场时，达拉斯每100回合得分为119.6分，这使他们排在联盟阵容的92百分位。当他不在场时，这个数字下降到106.4，使他们排在7百分位。

“他问到他还能做些什么，”小牛队教练杰森·基德说。“这是一个很难回答的问题，因为他为我们做了一切。”

2017年，当时18岁的皇家马德里球员卢卡·东契奇（左）在比赛中。照片：kalnins/epa-efe/rex/shutterstock/EPA/Shutterstock在低位单打让东契奇得到一定休息，同时能掌控进攻——自己得分，或当防守方采取包夹时，将球分给外围射手——无需频繁从外线突破消耗体力。“我们尽量让他在舒适区域接球，既能得分又节省体力，“阿姆斯特朗说。“你会看到很多对手试图贴身消耗他的腿部力量。”

尽管这套战术出于实用考量，但其魅力却带着怀旧色彩。某球迷制作的YouTube集锦视频将东契奇与小牛队前招牌球星、2米13的大前锋诺维茨基进行分屏对比。若只看剪影，观众几乎难辨两人。他们运球节奏如出一辙，转身后仰跳投动作镜像复刻，甚至突破时从防守者腋下钻过的脚步都完全相同。

曾在NBA征战17年、以篮下技术闻名的控卫安德烈·米勒（现为兰德尔高中教练）从东契奇身上看到了令人振奋的复古风潮。 米勒坦言对三分主导的现代篮球有些审美疲劳，认为放弃低位技术意味着抛弃数十年传承的篮球智慧。

评价这位斯洛文尼亚球员在自己昔日战区的表现时，米勒特别赞赏其钻研历史影像的钻研精神：“他身上有魔术师约翰逊和拉里·伯德的混合特质，那种灵动的球感。我还看到些查尔斯·巴克利的影子，能用屁股开路再接后仰跳投。很明显他研究过大量前辈的比赛录像。”

写信给罗伯特·奥康奈尔，邮箱：[email protected]

卢卡·东契奇在卡哇伊·伦纳德防守下后仰跳投。摄影：哈里·豪/盖蒂图片社刊登于2022年12月23日印刷版，标题为《卢卡·东契奇复兴背身单打》。