英国罢工蔓延至护照检查 假期出行受阻——《华尔街日报》
Paul Hannon and Benjamin Katz
伦敦——英国护照检查人员将于周五开始罢工,成为最新一批要求加薪以接近通胀水平的政府工作人员,这表明2022年标志性的经济和政治动荡远未结束。
约1000名边检人员计划在12月23日至26日及28日至31日期间,在全国六大机场罢工,以在通胀高企之际提出加薪诉求。英国政府正部署军队协助出入境检查工作以减轻对旅客的影响,希思罗机场则要求航空公司在罢工期间限制售票。
机场混乱只是影响英国的最新罢工行动,该国正面临十余年来最大规模的系列劳资纠纷。护士、邮政员工、救护车护理人员和驾校教练等群体本周已加入或即将加入罢工行列,他们认为薪资涨幅远未跟上10.7%的通胀率。
英国国民保健署高级官员和政府部长本周警告民众避免醉酒或进行身体对抗性运动,以免需要呼叫救护车。火车司机也计划在圣诞期间罢工,将进一步加剧交通混乱。
英国政府表示,若给公职人员进一步加薪,可能延长高通胀持续时间,导致未来几年全体劳动者实际收入缩水。
“帮助公职人员及全国民众的最佳方式,是政府迅速控制并尽可能降低通胀。“首相里希·苏纳克周二向议员们表示。
然而,私营部门员工的薪资增长速度远超公共部门同行。英国国家统计局数据显示,截至10月的三个月内私营部门薪资同比上涨6.9%,而公共部门仅增长2.7%。
苏纳克所在的保守党内部议员压力与日俱增,他们担忧当前政策难以为继。民调显示,公众普遍赞成提高国民医疗服务体系(NHS)工作人员待遇。政府数据显示,过去十年护士实际薪资下降5%,导致大量从业者离职。
持续罢工使英国民众和企业逐渐适应日常生活被打乱。据知情人士透露,为应对罢工,政府已要求希思罗机场——英国最繁忙的入境口岸——限制入境旅客流量。
威尔士罢工线上的急救员、救护车技师和调度员。图片来源:Ben Birchall/Zuma Press知情人士称,希思罗机场上周与英国航空、维珍大西洋航空等航司达成协议,在罢工日停售多数入境航班机票以缓解边检压力。机场建议旅客(尤其是无法使用电子通关通道者)做好排长队入境准备,并密切关注赴英航班动态。
尽管这些干扰事件频发,许多英国人仍然支持罢工者,尽管在某些情况下这种支持正在减弱。根据YouGov在12月16日至19日期间的民意调查,三分之二的英国人支持国民医疗服务体系(NHS)护士与政府的斗争,63%的人支持救护车工作人员,58%支持消防员,50%支持教师。
政府面临的另一个问题是,广泛罢工造成的干扰进一步削弱了已经落后于大多数其他富裕国家的经济,这反过来又减少了其税收收入及支付公共服务的能力。
英国国家统计局(ONS)周四公布的数据显示,截至9月的三个月内,经济收缩幅度超过此前预估,比新冠疫情前缩小了0.8%。这些数据还显示,家庭实际可支配收入较上一季度下降0.5%,并且已经持续下降一年,而消费者支出下降了1.1%。
英国央行上周表示,认为英国经济正处于“长期”衰退中,但暗示可能在2023年初加息,这将增加政府工作人员面临的其他高成本中的抵押贷款还款账单。
英格兰布里斯托尔附近的护理人员因薪酬和工作条件问题举行罢工。照片:Ben Birchall/Zuma Press 马克斯·科尔切斯特为本文做出了贡献。
写信给保罗·汉农,邮箱:[email protected]
刊登于2022年12月23日印刷版,标题为“英国罢工扩大至护照检查,扰乱旅客出行”。