室内泳池区让你足不出户即可享受避世时光——《华尔街日报》

史蒂文·罗梅罗和玛蒂·基尔默对洗浴文化颇有研究。

58岁的罗梅罗先生曾任eBay副总裁，后创立Critical Path软件公司，高中时在伊斯坦布尔做交换生期间首次接触到古老浴场。53岁的基尔默女士是雕塑家兼家居设计师，其父母皆为教师，她高中时全家从俄勒冈州迁居阿拉斯加，在那里通过当地类似桑拿的蒸汽浴（称为maqii）学会了欣赏干燥版沐浴仪式的营造。

此后这对夫妇从迪拜到罗马再到伊斯坦布尔，探访了众多室内泳池和水疗中心，既研究设计功能，也考察历史悠久的沐浴传统。

屋主史蒂文·罗梅罗与玛蒂·基尔默早晚都会使用泳池：晨间锻炼游泳，晚餐后小酌放松。图片来源：迪娜·阿维拉/华尔街日报因此当他们决定在俄勒冈州波特兰市住宅的地下室增建室内泳池、桑拿房、蒸汽淋浴间和健身房时，很清楚要打造怎样的体验：一个温暖如庇护所的空间，全年昼夜皆可通向户外。

“我们喜欢营造仪式感，“罗梅罗说。“让人冥想的那种，“基尔默补充道。

工程耗时一年半，2021年完工，耗资约150万美元。他们2018年以150万美元购入这栋四居室住宅时，面积为3486平方英尺；改造新增了720平方英尺。

设计工作由杰夫和珍妮·古根海姆领衔，他们是波特兰古根海姆建筑与设计工作室的负责人，以及唐·坦克斯利建筑公司。古根海姆先生表示，主要挑战在于地形：他们的半英亩地产位于陡峭的山坡上，几乎没有额外的建筑空间。

设计团队特别注重确保扩建部分尊重了房屋的本地风格，该房屋由中世纪现代主义者约翰·斯托尔斯设计，以其西北地区风格建筑闻名，特点是天花板和墙壁使用木材，大量玻璃，极简美学和不规则的平面图。

游泳池区域位于房屋下层的陡坡上，看起来像是漂浮在森林中。玻璃墙通向户外平台，森林景色如此沉浸，以至于在房间里感觉像是在森林浴中，这是一种通过坐在树林中创造平静的方法。游泳池的一端是一个拱门，通向一个雪松衬里的桑拿房，散发着光芒。

新的香槟窖是一个弯曲的无窗房间，配有一扇复古手工雕刻的木门，无缝的拉长圆顶天花板和黑化架子，以突出罗梅罗先生收藏的一部分，总计约一千瓶。照片：迪娜·阿维拉为《华尔街日报》拍摄游泳池区域旁边是一个新的香槟窖——一个弯曲的无窗房间，配有一扇复古手工雕刻的木门，无缝的拉长圆顶天花板和黑化架子，以突出罗梅罗先生收藏的一部分，总计约一千瓶（其余的在储存中）。瓶子按酒庄分类，每个酒庄的大瓶装放在顶部，瓶子排列在下面。间接照明给房间带来温暖的光芒，照亮了瓶子。房间里有一个弯曲的香槟色沙发，用于品酒派对，并保持恒定的55度温度。

“他们希望下楼进入新空间时能感受到一种空间转换的体验，”古根海姆女士说。她和古根海姆先生在整个新区域（包括带泳池的房间）运用了弧形结构、间接照明和可收纳的窗墙来营造这种效果。

这对夫妇在波特兰附近一栋四层、6000平方英尺的安妮女王风格住宅里，共同养育了各自第一次婚姻中的五个孩子（现年20至30多岁）。当最小的孩子即将上大学时，他们在城里物色新房，偶然通过朋友推荐买下了现在这栋。“这房子挂牌转瞬就成交了，”基尔默女士说。

基尔默女士表示，前任业主已翻新了从一层上几级台阶的主浴室，厨房也保持良好状态。他们在旧宅曾增设酒窖和泳池，很怀念这两个设施。而罗梅罗先生新近对香槟的兴趣，让香槟房显得更为必要。

虽然新泳池深受家人特别是孙辈喜爱，但它主要是夫妻俩的私密空间——无论是晨间锻炼游泳，还是晚餐后小酌放松。

“这是我们成年后的理想住宅，”罗梅罗先生说。

该项目耗时一年半，耗资约150万美元，于2021年完工。2018年他们以150万美元购入这栋四居室时，面积为3486平方英尺；改造后增加了720平方英尺。照片：迪娜·阿维拉为《华尔街日报》拍摄致信 南希·基茨，邮箱：[email protected]

刊登于2022年12月23日印刷版，标题为’沐浴奢华’。