《华尔街日报》：1月6日委员会考虑对唐纳德·特朗普及其盟友提起刑事转介

该委员会今年举行了关于试图推翻2020年大选结果的听证会。图片来源：Drew Angerer/Getty Images华盛顿——调查2021年1月6日国会大厦袭击事件的众议院特别委员会预计将于周一投票决定，是否就前总统唐纳德·特朗普及其部分盟友试图推翻2020年大选结果的行为向司法部提出刑事转介。

此次投票将成为该委员会的最后行动之一。在今年举行的九次公开听证会上，委员会阐述了特朗普发起了一场旨在逆转选举结果的运动，并在其努力中召集支持者前往华盛顿并煽动他们冲击国会大厦的案情。听证会披露了新的信息和指控，涉及特朗普向州和政府官员施压以帮助其继续掌权的行为，以及来自高级共和党人和其政府高层官员关于他在骚乱当天行动的证人证词。

由七名民主党人和两名共和党人组成的委员会预计将在本周晚些时候发布其调查的最终报告。随着一月份共和党领导的众议院成立，该小组将解散。

1月6日委员会成员、加州民主党众议员亚当·希夫周日表示，该小组将投票决定是否提出刑事转介，但他拒绝透露具体转介内容。

“我认为现有证据表明，唐纳德·特朗普在试图推翻选举结果的过程中涉嫌刑事犯罪。作为一名前检察官，我认为已有足够证据起诉这位前总统，”他在CNN节目中表示。

加州民主党众议员亚当·希夫表示，委员会将就是否提交刑事转介进行投票。图片来源：jabin botsford/pool/Shutterstock希夫称他认为特朗普应被起诉，因其确信特朗普在试图推翻乔·拜登2020年大选胜果的过程中存在犯罪行为。

“此人通过多种方式施压州官员编造不存在的选票，企图干扰国会联席会议，甚至煽动暴民冲击国会大厦。如果这都不算犯罪，那什么才算？”希夫说道。

委员会将于周一13时举行听证会，预计将就针对特朗普的刑事与道德转介进行表决。据委员会成员透露，还可能对阻碍调查的国会议员或特朗普政府前官员提出转介。

司法部正独立开展与1月6日事件相关的调查，其行动不受委员会转介影响——因国会无权干预司法决策。任何道德转介将提交至众议院道德委员会处理。

众议员本尼·汤普森（密西西比州民主党人）是该委员会主席。图片来源：贾宾·博茨福德/法新社/盖蒂图片社特朗普先生去年在众议院遭到弹劾，但在参议院被宣告无罪，罪名是煽动叛乱，他多次表示自己没有做错任何事，并抨击该委员会是党派迫害。

今年早些时候，在一起涉及该委员会的诉讼中，一名联邦法官表示，特朗普和法学教授约翰·伊士曼“极有可能”犯下了重罪，他们试图推翻2020年大选结果。伊士曼对委员会提起诉讼，要求阻止向众议院调查人员公布电子邮件，声称这些邮件是他作为律师的工作成果，应免于披露。法官在驳回诉讼时援引了犯罪-欺诈例外原则，该原则取消了为促进犯罪而撰写的文件的保护。

1月6日委员会可能会考虑是否对伊士曼提出刑事指控，伊士曼在特朗普败选后提出了一种边缘法律理论。伊士曼的律师没有回应置评请求。

委员会主席、众议员本尼·汤普森（密西西比州民主党人）12月初告诉记者，委员会成员“已决定将提出刑事指控”，尽管他们尚未决定针对谁。

怀俄明州共和党众议员利兹·切尼在6月委员会的首次听证会上讨论了与前总统唐纳德·特朗普相关的指控。图片来源：EVELYN HOCKSTEIN/REUTERS司法部长梅里克·加兰上个月任命前联邦及国际战争罪检察官杰克·史密斯为特别检察官，负责监督司法部对特朗普的调查。除调查推翻选举结果的行为外，还包括司法部对特朗普在佛罗里达州海湖庄园处理机密文件的调查。

委员会成员表示，周一的听证会预计不会有现场证人，但可能包含视频证据或证词。

委员会已传唤特朗普身边的其他人员作证，并将四名未配合调查的人员移交司法部可能面临起诉。

司法部选择起诉其中两人——前特朗普顾问彼得·纳瓦罗和策略师史蒂夫·班农，两人均因藐视国会罪被起诉。纳瓦罗表示不认罪。班农已被定罪并判处四个月监禁。目前仍在上诉期间保持自由身。

检方决定不起诉另外两人——特朗普最后一任幕僚长马克·梅多斯，以及特朗普白宫通讯副幕僚长丹·斯卡维诺。与纳瓦罗和班农不同，梅多斯和斯卡维诺在终止合作前曾与委员会进行过部分合作。梅多斯在结束合作前提供了部分通讯记录。

预计将于周三发布的最终报告将提供证据，支持委员会关于特朗普监督了一项七部分计划以推翻2020年大选并阻止2021年1月6日权力交接的指控。众议员利兹·切尼（怀俄明州共和党人）在委员会6月的首次听证会上阐述了这些主张。

后续听证会披露的计划内容包括向美国公众散布选举被窃取的虚假信息。委员会在听证会上展示的证据显示，特朗普曾向包括代理司法部长杰弗里·罗森和副总统迈克·彭斯在内的政府官员施压，要求协助推翻选举结果。

委员会指出，该行动的另一部分涉及特朗普及其盟友试图推动州选举官员和州立法者修改选举结果以对其有利。6月21日第四次听证会公布的指控中，佐治亚州州务卿布拉德·拉芬斯伯格作证描述了要求他改变该州选举结果的施压行动——该州选举由拜登胜出。

报告预计还将包含委员会通过多项独立调查收集的证据，这些调查聚焦于导致1月6日国会骚乱事件的各个环节，包括当天参与暴力活动人员的协调情况以及"停止偷窃"运动的资金支持。

纽约大学法学院教授瑞安·古德曼表示，他将重点关注报告中可能存在的伪证证据。“这类新信息可能引起司法部的特别关注，“他说。

写信给斯科特·帕特森，邮箱：[email protected]

刊登于2022年12月19日印刷版，标题为《1月6日委员会将对特朗普移交案进行投票》。