阿根廷挺进世界杯决赛 为疲惫的国家带来庆祝理由——《华尔街日报》

布宜诺斯艾利斯——在一条条土路和人行道破损的工人阶级社区，巴勃罗·马丁内斯身穿阿根廷国家队的蓝白相间球衣，在他帮助经营的一家施粥厨房烤鸡肉，为在经济危机中艰难度日的家庭提供食物。

马丁内斯说，由于通货膨胀飙升和经济停滞，43%的人口陷入贫困，来到他在首都郊区的食堂的饥饿儿童数量一直在增加。他和邻居们在一个贫穷的社区面临的日常困难正在留下不可磨灭的影响。

但这些天有一个亮点：马丁内斯和Park Leprechaun Kitchen的顾客们正沉浸在观看由现象级球员莱昂内尔·梅西领衔的阿根廷国家队在世界杯开局不利后接连击败对手，并进入定于周日举行的决赛的兴奋中。

图集：这是足球巨星莱昂内尔·梅西的最后一届世界杯。回顾他的职业生涯。

“这让我起鸡皮疙瘩，如果我情绪激动，请原谅我，”马丁内斯说，他一边挥手驱散烤架上的浓烟，声音颤抖着。“我们必须赢。这是我们掩盖我们正在经历的所有痛苦的一种方式。”

对阿根廷人来说，赌注就是一切，因为这支也被称为“蓝白军团”的球队，以国旗的白色和天蓝色为标志，在卡塔尔对阵一个强大的对手。

法国和阿根廷都在争夺他们的第三个世界杯冠军。但身处抗议和政治丑闻频发的阿根廷生活中，球迷们表示他们正在祈祷一场胜利，这将带来一场喧闹的庆祝活动，在这个困难时期非常需要。

“我们需要快乐，因为我们的日子非常糟糕，”42岁的房屋油漆工阿德里安·维拉格拉说，他曾在施粥厨房寻求食物，该厨房每周为数百个家庭提供食物，部分资金来自当地足球队。“我们比以往任何时候都更糟，足球和阿根廷国家队帮助我们忘记问题。”

预计今年通货膨胀率将接近100%，要求提高工资的劳工罢工仍在继续。政府支持率接近18%，总统阿尔贝托·费尔南德斯在推特上表示，他计划在家中观看决赛。“我将与人民一起享受这一美妙时刻。我们最好的球员将在球场上，而光荣的球迷将在看台上。”

周五，示威者在布宜诺斯艾利斯的五月广场游行，抗议政府为穷人提供更多援助。照片：罗德里戈·阿卜德/美联社在卡塔尔，阿根廷球员已经认识到他们的使命的重要性。“由于经济原因，国家正处于最困难的时刻，所以给人们带来快乐让我最满足，”球队门将埃米利亚诺·马丁内斯在阿根廷击败荷兰后表示。“我们有毅力和决心，我们为4500万人而战。”

在这个国度，足球常被比作宗教——而信徒们的狂热在世界杯期间达到顶峰。自1986年（梅西出生前一年）以来，阿根廷队再未捧起大力神杯。

举国痴迷的迹象随处可见：布宜诺斯艾利斯的宽阔大道旁，阳台上悬挂着蓝白条纹的阿根廷国旗；街头小贩叫卖着梅西球衣；全国各大城市公园架起巨型屏幕供民众观赛；首都警方准备封闭七月九日大道，为周日球迷聚集地标方尖碑庆祝胜利腾出空间——就像选举和其他体育赛事后惯常的场景。

周二世界杯半决赛战胜克罗地亚后，布宜诺斯艾利斯方尖碑上空拍摄的公众庆祝画面。图片来源：埃米利亚诺·拉萨尔维亚/法新社/盖蒂图片社这个周末，决赛似乎成了所有人唯一的话题。

“这比谈恋爱还美妙，“22岁的餐厅烧烤师傅卢卡斯·莫雷诺说，“足球带给我的快乐无可替代，有泪水有欢笑，它就是全部。”

决赛前夕，部分学校在比赛日让学生回家，商铺暂停营业。亚历杭德罗·佩拉西表示他关闭了摩托车零件店观看阿根廷每场比赛，将其视同国家假日。

如今决赛临近，佩拉西先生和无数阿根廷人一样如坐针毡。

“周一我们将回归日常，生活继续，但至少我们会感到快乐，”他说，如果他的球队获胜的话。“我们会经历挣扎，但若胜出，这份喜悦将延续四年。”

对阿根廷球迷而言，胜利或许意味着一切，但决赛还有另一层让阿根廷人紧张不安的意义：35岁的超级前锋梅西——这很可能是他最后一届世界杯——能否在第五次尝试中将奖杯带回家？

世界杯决赛对阵法国前夕，布宜诺斯艾利斯一家商店正在销售阿根廷足球队周边商品。图片来源：Rodrigo Abd/Associated Press这场比赛可能平息一场从体育小报到公交站再到探戈酒吧的激烈争论：谁是有史以来最伟大的阿根廷足球运动员——梅西，还是已故的迭戈·马拉多纳？两人在球场上的相似之处令人惊叹：身材矮小、速度惊人的进攻手，以穿着10号球衣时左脚的致命威胁闻名。尽管梅西在其二十年欧洲职业俱乐部生涯中积累了更多进球和助攻，但马拉多纳曾为阿根廷捧回一座世界杯冠军奖杯。

周六，业余球队聚集在星球场进行友谊赛，马拉多纳少年时代曾在这片尘土飞扬、碎玻璃遍地的场地踢球。40岁的工厂工人阿尔贝托·阿尔塞表示，在常被称为"上帝之城"的菲奥里托贫民窟的马拉多纳旧球场上奔跑，对当地人和游客来说都成了一种近乎神秘的体验。阿尔塞本人既在该球场踢球也担任裁判。

“你会忘记所有的债务，忘记生活中的所有烦恼，”阿尔塞先生说。

附近有一幅为纪念2020年60岁去世的马拉多纳先生而绘制的壁画，描绘了他将一个足球大小的地球交给梅西先生的场景。这幅图像强调了一种民族情绪——输掉决赛不是一个选项。

“如果你带我们进入决赛，我们爱你，”马丁内斯先生在施粥厨房说。“但如果你输了，我们会谴责你。这就是我们阿根廷人的方式。”

一幅布宜诺斯艾利斯的壁画，描绘了阿根廷足球偶像莱昂内尔·梅西（左）和迭戈·马拉多纳。照片：路易斯·罗巴约/法新社/盖蒂图片社