自由市场捍卫者帕特·图米退出参议院 - 《华尔街日报》
Allysia Finley
在今年美国35场参议院选举中,有34场的选民选择了维持现状。他们重新选举了29位现任议员,并用同党候选人接替了5位退休成员。而宾夕法尼亚州则截然不同,现任者与胜利者之间的对比再鲜明不过。
参议员帕特·图米是一位作风低调的强硬保守派,他将于1月3日退休,与此同时,约翰·费特曼——这位担任宾夕法尼亚州副州长四年、风格叛逆的进步派人士——将宣誓就职。对于自由市场保守派而言,称61岁的图米为参议院最有价值的球员毫不夸张。他在税收、金融监管和医疗改革中主导了促进增长的政策。在拜登总统任期内,他如同顶级防守前锋般坚守立场,并成功阻击了两名左翼银行提名人的任命。关于宾州政治、共和党未来以及下届国会中自由市场政策的走向,他的见解值得倾听。
2010年以反建制派身份当选的图米,后来目睹了民粹主义浪潮的兴起,这股浪潮往往倾向于扩大政府权力。2016年2月,《华尔街日报》编辑曾询问他唐纳德·特朗普是否能在宾州获胜。图米当时面露忧色地预测特朗普会落败并拖累共和党选情。虽然当年特朗普与图米双双胜选,但这一预言在2020和2022年应验——独立选民和郊区选民纷纷倒向乔·拜登和费特曼。
宾夕法尼亚州在这方面并非特例。今年民主党还在亚利桑那州和佐治亚州保住了参议院席位,这两个州2016年曾支持共和党,但在2020年倒向拜登。从全国范围看,关键众议院选区的独立选民更青睐民主党,导致共和党仅以微弱优势成为多数党,而非许多观察家预期的红色浪潮。败选者往往是前总统支持的非传统候选人。
“我无法想象还有比这更清晰的数据集——极度支持特朗普的候选人与传统共和党人同时在相同地区竞选,“图米最近到访《华尔街日报》编委会时表示,“在所有地方,传统共和党人都比亲特朗普派表现更好,往往优势巨大。”
获得特朗普背书赢得宾州州长共和党初选的马斯特里亚诺,被民主党总检察长夏皮罗彻底击败。在图米看来,马斯特里亚诺拖累了共和党参议院提名人、名医奥兹(他在初选也获得了特朗普背书)。“我认为奥兹医生其实是相当优秀的候选人,竞选活动也开展得不错,“图米说,“但他在初选中就遭到重创,当同党派州长候选人落后15个百分点时,我不认为他还有胜算。”
1998年图米当选众议员时,加入了一个规模可观的志同道合的保守派团体,他们支持自由市场和贸易,包括俄亥俄州的约翰·卡西奇和罗布·波特曼、俄克拉荷马州的汤姆·科伯恩、威斯康星州的保罗·瑞安和德克萨斯州的凯文·布雷迪——这些人都将在下个月前退休。尽管共和党内部在贸易和移民问题上长期存在分歧,但共和党人大体上支持经济增长的经济政策。在图米担任众议员的六年期间,共和党人全面削减了个人所得税,包括资本利得和股息税。他们授予乔治·W·布什贸易促进权,最终与16个国家达成了贸易协定。
2004年,图米先生通过挑战自由派参议员阿伦·斯佩克特与共和党当权派对峙,在共和党初选中以两票之差惜败。2005年离开国会后,图米出任自由市场组织"增长俱乐部"主席。斯佩克特为避免再次受到图米挑战,于2009年转投民主党——却在次年民主党初选中落败。2010年,随着茶党共和党人通过反对民主党2009年刺激计划、奥巴马医改和《多德-弗兰克法案》的竞选活动重夺众议院控制权并赢得六个参议院席位,图米成功当选。
十二年后,茶党运动已成往事。许多2010年当选的共和党议员如今支持更大的福利国家、更多政府对私营经济的干预,并对自由贸易日益敌视。发生了什么?用两个词概括:唐纳德·特朗普。
“他对此贡献良多——他对贸易的敌意,他的民粹主义,“图米表示,“我担心我的一些同僚显然已决定,他们前进的道路不再是历史上传统的有限政府、自由市场、经济自由主义的路线,而是这条民粹主义路线。”
他举例指出伯尼·桑德斯参议员提出的铁路工会合同修正案——该案拟为员工提供7天带薪病假,比拜登政府协助仲裁的协议多出6天。尽管修正案未能获得通过所需的60票支持,但有六名共和党人投了赞成票:迈克·布劳恩(印第安纳州)、特德·克鲁兹(得克萨斯州)、林赛·格雷厄姆(南卡罗来纳州)、乔什·霍利(密苏里州)、约翰·肯尼迪(路易斯安那州)和马可·卢比奥(佛罗里达州)。
“我就知道你是社会主义者,”桑德斯先生在参议院会场与克鲁兹先生碰拳时打趣道。克鲁兹在推特上反驳:“不,我不是。我只是不同意拜登和民主党人投票坑害工会工人。”这次投票凸显出,许多自称支持自由市场的共和党人正与工会组织结成统一战线。
“共和党人竟然投赞成票,这让我难以置信,但他们确实这么做了,”图米先生叹息道,并补充说民粹主义与自由市场保守派之间的政策裂痕正在扩大。
许多共和党人支持提高儿童税收抵免(目前该政策部分可退还,实质上已成为一项福利计划),且不反对提高企业税率——这是他在2017年税改谈判中必须弥合的分歧。他担心下届国会的共和党人会以大幅提高儿童税收抵免为条件,延长部分2017年的减税政策(其中多项将于2025年到期)。
他还担忧民粹主义转向孤立主义的趋势。“有些声音对援助乌克兰越来越持怀疑态度,”他说,“传统联盟正在经历紧张时刻。”
对于左翼的经济民粹主义浪潮,图米认为短期内不会消退。他怀疑拜登不会竞选连任,即便参选也会面临党内初选挑战:“我很难相信整个党派都会步调一致地支持他。”
尽管共和党内部存在意识形态分歧,图米仍希望新获众议院多数席位的共和党能利用拨款权制约拜登政府的监管机构,如证券交易委员会的加里·根斯勒和联邦贸易委员会的莉娜·汗。
“一直让我耿耿于怀的是,民主党人坚称自己是捍卫民主的政党,”他说。“显然,他们指的是唐纳德·特朗普对民主构成威胁。但我认为,对我们民主制度更深刻的破坏是,他们希望其他所有人都来做国会的工作,无论是法院还是监管机构。”
图米先生领导了反对莎拉·布鲁姆·拉斯金(拜登提名的美联储监管副主席)的斗争。他说,拉斯金支持利用银行业监管“加速向低碳经济转型,因为这是他们想要的结果”,尽管“这是一个完全不民主且不负责任的过程”。
他举了另一个例子,即根斯勒先生对加密货币的权力攫取。美国证券交易委员会主席认为,除比特币外,其他加密货币都是证券。“他甚至不愿解释比特币有何不同,”图米指出;根斯勒先生也不愿说明“例如,交易所将如何遵守他声称拥有管辖权的监管制度”。
在任期的最后几周,这位参议员正在提出监管稳定币的立法,稳定币是与美元或其他货币挂钩的加密货币。本月,他与马萨诸塞州参议员伊丽莎白·沃伦公布了一项法案,该法案将使美联储地区银行受《信息自由法》约束。
“我与美联储在几个问题上进行了长达两年的斗争,”他说。“一个是他们倾向于偏离职责,涉足未知领域。另一个是他们拒绝提供有关他们正在做什么的基本信息,例如他们在主账户上的流程,”这些账户提供直接访问中央银行的支付和结算系统。
图米先生的许多立法提案都得到了两党的支持,但由于参议院规则允许一名议员阻挠修正案投票,这些提案屡屡受挫。“如果我想对某项议题进行辩论,我需要其他99位参议员全体同意才能展开,“他表示。如今这种情况极少发生,“所以几乎无法取得任何进展”。
他提出的打破僵局方案是:“如果我们把阻挠修正案通过的最低人数从一人提高到更多呢?可能是20人,也可能是30人,“他说,“这与党派立场无关。很多民主党人也强烈希望能有机会提出修正案。“就连他们最终可能都会怀念图米先生——这位共和党人证明,不带好斗姿态同样能成为有效的改革推动者。
对于党内同僚,图米认为特朗普对他们的控制力正在减弱。他认为这位前总统给佛罗里达州州长(2024年潜在竞选对手)起绰号"假正经罗恩"是自损形象。“人们原本没有理由不喜欢德桑蒂斯,“图米说,“大家都欣赏他敢作敢为的作风。他被视为积极进取、卓有成效的赢家。这件事再次暴露了特朗普锱铢必较的狭隘心理,实在令人反感。”
上月共和党犹太联盟选举后年度领导人会议上的一些演讲让这位参议员备受鼓舞:“可以说在18个月前,你绝不会看到拉斯维加斯活动现场有这么多人敢如此直言不讳,但现在他们畅所欲言。“许多共和党人"明确表示将挑战特朗普,是时候开启后特朗普时代了。”
妮基·黑利,特朗普任内的美国驻联合国大使,去年曾表示如果特朗普参选2024年大选她将不寻求总统职位。但在拉斯维加斯活动上,她表示正"认真考虑"参选。州长克里斯·苏努努——他在特朗普支持的唐·博尔杜克输掉新罕布什尔州参议院选举的同时轻松连任——表示该州选民对特朗普之外的"替代人选持开放态度”。
“我认为这表明了他们对党内格局变化的认知,“图米先生说,“如果他们愿意公开挑战18个月前绝不会质疑的人,我认为传统价值观可能会逐步回归”——即自由市场、自由贸易和小政府理念。
当被问及谁可能领导这一转变时,他列举了田纳西州的比尔·哈格蒂、怀俄明州的辛西娅·卢米斯和俄克拉荷马州的詹姆斯·兰克福德。但到明年一月,他们将失去这位宾夕法尼亚州资浅参议员的助力。
芬利女士是《华尔街日报》 editorial board成员。
插图:芭芭拉·凯利刊发于2022年12月17日印刷版,标题为《一位自由市场捍卫者退出参议院》。