詹姆斯·帕特森将续写迈克尔·克莱顿未完成著作——《华尔街日报》
Jeffrey A. Trachtenberg
詹姆斯·帕特森是美国最成功的作家之一。图片来源:泰勒·朱厄尔/美联社作家詹姆斯·帕特森表示,他一直是已故惊悚小说家迈克尔·克莱顿的粉丝。如今他将完成克莱顿一部未竟之作的创作。
这部未命名的小说基于克莱顿遗产管理机构提供的一份未完成手稿,预计将于2024年由Lagardère集团旗下阿歇特图书出版公司的小布朗出版社出版。
出版商对剧情保密,仅透露该书以夏威夷莫纳罗亚火山即将喷发为背景,可能危及一批秘密储存的化学武器,并"不仅会摧毁整座岛屿,还将毁灭整个世界"。
巧合的是,莫纳罗亚火山确实在11月下旬爆发,直到本周早些时候才停止喷发熔岩。
“迈克尔擅长在推进故事的同时,让你了解他所写主题领域的知识,这正是吸引我的地方,“帕特森在采访中表示。帕特森曾与合著者比尔·克林顿总统共同创作《蛛丝马迹》和《失踪的总统》等小说。克莱顿的作品包括《侏罗纪公园》和《刚果惊魂》。
这两位畅销书作家从未谋面。“我是通过他的书认识他的,“帕特森先生说。
帕特森和克莱顿先生是美国最成功的作家之一。据利特尔布朗出版社统计,两人各类作品全球总销量超过6.75亿册。
2008年去世的作家迈克尔·克莱顿留下了一份以夏威夷为主题的100多页手稿。图片来源:吉姆·库珀/美联社"看到他们两人的名字出现在同一本书的封面上将会非常神奇,“将这本书卖给利特尔布朗出版社的文学经纪人谢恩·萨莱诺说。
克莱顿先生于2008年因癌症去世,享年66岁。他的遗孀谢里·克莱顿是克莱顿太阳有限责任公司的首席执行官,这家影视制作公司负责管理克莱顿先生的作品遗产。
克莱顿女士通过电子邮件表示,她在丈夫去世后阅读了这份100多页的手稿,发现它非常引人入胜。随后她开始筛选他的文件、档案柜和电脑中的所有相关材料,她说这些材料"分散在许多不同的硬盘和多个地方”。她把所有材料都交给了帕特森先生。
“迈克尔多年来一直在写这本书,这是他的激情项目,故事背景设在最能激发他灵感的地方——夏威夷,“克莱顿女士说。“他有大量科学研究资料、详尽的笔记、带有详细人物传记和背景故事的大纲,甚至还有小说中提到的各个地点的视频片段,以及对火山学家的采访。”
克莱顿女士拒绝透露是否存在其他已完成或部分完成的手稿。
萨莱诺先生将帕特森与克莱顿的合作比作他9岁时看到的《夺宝奇兵》电影海报。
“海报上写着:‘印第安纳·琼斯——来自《大白鲨》和《星球大战》创作者的新英雄’,“他说,“即使是个孩子,我也知道史蒂文·斯皮尔伯格和乔治·卢卡斯的组合听起来就是最重磅的。这次合作也是如此。“萨莱诺本人也是作家,并在即将上映的詹姆斯·卡梅隆电影《阿凡达:水之道》中担任联合编剧。
帕特森先生的代理律师是威廉姆斯-康诺利律师事务所的罗伯特·巴尼特和迪宁·豪厄尔。
这并非克莱顿女士首次整理已故丈夫的遗作。2016年,她声称发现了一份完整手稿,该作品后来由哈珀柯林斯出版社于2017年以《龙齿》为名出版——该出版社与《华尔街日报》同属新闻集团旗下。
从罗伯特·B·帕克到文斯·弗林,许多已故作家的遗产管理机构都通过雇佣第三方作家来延续热门角色,以此扩展文学IP价值。文学经纪人埃丝特·纽伯格表示,关键在于保持原作者的语言风格和写作特色。
“书迷们能分辨出你是否偏离了原作风格,“代表罗伯特·B·帕克遗产的纽伯格女士说,“对出版商而言,这意味着他们能获得特定销售量的保障。这不是在碰运气。”
克莱顿先生的遗产过去曾受益于此类协助。例如,作家理查德·普雷斯顿完成了《微境》,这部由克莱顿先生部分完成的手稿由哈珀柯林斯出版社于2011年出版。
第二部作品《仙女座进化》由作家丹尼尔·H·威尔逊与克莱顿遗产管理委员会合作撰写,并于2019年出版,即克莱顿的小说《仙女座菌株》确立其作为顶尖科技惊悚作家地位的50年后。
“每当有大量忠实粉丝时,在让所有人满意的同时保持自己的声音是一项挑战,”科技惊悚小说《机器人启示录》的作者威尔逊先生在采访中表示,“你必须使故事现代化,同时尊重过去。”
联系杰弗里·A·特拉亨伯格,邮箱:[email protected]
刊登于2022年12月16日印刷版,标题为《帕特森将完成克莱顿未竟之作》。