《华尔街日报》:西雅图一住宅翻新工程重拾昔日魅力
Barbara Sgroi
拱形支撑 改造后壁炉的扁平曲线微妙呼应了这栋西雅图住宅昔日的都铎风格,并奠定了室内设计师丽莎·斯塔顿贯穿全屋的设计主题。摄影:迈克尔·P·H·克利福德早在阿卡什·尼兰詹与妻子玛丽莎购入这栋1936年的住宅前,它已被改造得几乎看不出原有特色。这是上世纪30年代西雅图市中心众多都铎复兴风格住宅之一,但尼兰詹先生表示,与同类房屋相比,它"缺失了传统都铎风格住宅应有的魅力"。这栋2500平方英尺的房屋中,铅条玻璃窗、木质镶板、裸露的天花板横梁、装饰线脚和壁炉等时代特征已悉数消失,仅保留了门厅的经典弧形门道和一座尚可使用的壁炉。随着家庭成员增至五人,尼兰詹面临的挑战是如何在"打造符合我们气质之家"的同时重塑历史韵味。为此,夫妇俩求助当地设计师丽莎·斯塔顿,她选择重新诠释而非复刻原有风格。改造关键在于出人意料又充满趣味的配色(如厨房玫瑰粉橱柜),既满足客户对色彩与宁静的追求,又通过现代手法演绎英式古风元素——比如去除都铎经典拱顶中心点的低矮宽阔壁炉曲线。以下逐室解析斯塔顿采用的精妙策略:既暗示房屋历史,营造舒适不压抑的氛围,又保持现代格调。
照片:迈克尔·P·H·克利福德### 小贴士1:为光线不足的房间增添玫瑰色光彩
房屋东侧的厨房正对一栋遮挡光线的大型公寓楼。为此,斯塔顿女士将橱柜粉刷成出人意料的明快粉色调(本杰明·摩尔的鲑鱼慕斯色)。“我们寻找的是浓郁包裹感但不刺眼的颜色,“她说。不过她将色彩仅用于橱柜。“这是个狭小空间,如果连天花板和弧形门框都刷成同色,会让2.7米的层高显得更低——我们想让厨房在视觉上更开阔。“一张带精致桌腿的大理石面古董面包师工作台取代了占空间的岛台,使厨房更显温馨,更像是生活空间的延伸。壁灯与吸顶灯的组合既实现了传统吊灯和筒灯的照明功能,又更符合时代审美。
小贴士2:大胆选择大件家具
斯塔顿女士摒弃了在小房间摆放迷你家具的常规做法,为用餐区选择了巨型19世纪法式橱柜,“它更像是建筑结构的一部分而非家具”。松木材质和玻璃门的设计能反射光线,中和了庞大体量。相邻厨房储物空间有限,“因此需要兼具储藏功能又不显笨重的大体量家具至关重要”。视觉重量转而由1970年代荷兰生产的粗犷橡木粗野主义风格餐椅来体现。
照片:迈克尔·P·H·克利福德### 小贴士3:拥抱曲线
客厅里,壁炉的扁平拱形设计为都铎风格注入了现代诠释。这种曲线造型也是斯塔顿女士用来协调不同材质与来源的混搭家具的关键手法。“考虑轮廓线条"是她的原则。这些主要来自世纪中叶的家具——意大利丝绒休闲椅、巴西皮革沙发、美式落地灯——因共有的圆润线条和谐共处。至于壁炉上方那幅斜靠而非悬挂的油画,设计师表示它传递出随性态度,“为房间增添了温暖亲切感”。
照片:迈克尔·P·H·克利福德### 小贴士4:大胆营造戏剧感
在斜顶结构的主卧使用深色似乎有违常理。然而,白色天花板与两侧青绿色橱柜(此处从浴室视角展示,实则正对卧室)形成的强烈对比,既稳定了空间基调又赋予清晰界定。即便关闭时,玻璃门板仍能让自然光在浴室与卧室间流动。
小贴士5:安装逼真的仿真壁炉
为了给主卧室的开放式套房腾出空间,不得不拆除二楼一个退役的烟囱。房主很喜欢裸露的旧砖墙,因此斯塔顿女士在浴室里打造了一面薄砖饰面墙,并将管道铺设其中。锤纹铜浴缸增添了独特的个性和古色古香的气息,既呼应了时代特色又不拘泥于复制。受都铎风格铅玻璃窗的启发,一扇纹理玻璃与钢材结合的淋浴门在保证隐私的同时又不遮挡光线。
刊登于2022年12月17日印刷版,标题为《轻量版都铎风》。