《华尔街日报》:美国支持国际奥委会主席让俄罗斯运动员参加2024巴黎奥运会的目标
Rachel Bachman and Louise Radnofsky
北京2022年冬奥会开幕式上,俄罗斯奥委会代表团旗手奥尔加·法特库利娜和瓦迪姆·希帕乔夫手持国旗入场。图片来源:张林涛/盖蒂图片社美国奥委会及残奥委会董事会主席苏珊娜·莱昂斯表示,只要不以国家名义或使用国家色彩参赛,该机构支持俄罗斯和白俄罗斯运动员参加2024年巴黎夏季奥运会的提议。
国际奥委会主席托马斯·巴赫上周表态,希望俄白运动员能参与巴黎奥运会,即使俄乌战争持续。
这一表态与今年早些时候形成鲜明逆转——当时因俄罗斯入侵乌克兰,国际奥委会曾呼吁各体育联合会禁止两国运动员参赛。美国此前支持该禁令,这也是在多年累积的俄罗斯兴奋剂丑闻引发众怒后采取的措施。
立场转变可能导致与仍实施禁赛的体育联合会产生冲突。通常由各联合会(而非国际奥委会)负责奥运资格赛事的组织工作。
美国奥委会的立场同样发生转变,此前该机构曾严厉批评俄罗斯运动员——在2022年北京冬奥会俄罗斯花滑选手卡米拉·瓦利耶娃涉药事件后,获得团体赛亚军的美国队至今未收到奖牌。
这一变化源于周五在瑞士洛桑国际奥委会总部举行的峰会,与会者包括约二十位全球最高级别的奥林匹克官员。出席峰会的美国官员莱昂斯表示,整个峰会团体——包括国际奥委会高层及游泳、体操等联合会负责人——一致同意以中立身份恢复俄罗斯和白俄罗斯运动员的参赛资格。
她指出,尽管相关国家政府的行为有时令人反感甚至暴力,但这一转变对维护运动员参与的奥林匹克理想至关重要。
“尽管这种倒退让人感到非常不适,但这确实是奥林匹克运动的核心要义,“莱昂斯说,“我们依然坚定地与乌克兰人民及运动员站在一起。”
2019年活动上,国际奥委会主席托马斯·巴赫(左)与美国奥委会董事会主席苏珊娜·莱昂斯。图片来源:issei kato/Reuters出席此次会议的国家奥委会仅有美国、中国和俄罗斯。所有其他欧洲主要国家奥委会均缺席——这些国家接收了大量乌克兰难民,支持对俄经济制裁,并在被切断俄罗斯天然气供应后紧急筹备过冬。
里昂表示,考虑到欧洲国家可能出现的抵制迹象,奥委会官员已讨论将部分原定在欧洲举行的2024年巴黎奥运会资格赛,改由亚洲奥林匹克理事会承办。目前讨论尚处初步阶段,具体赛程和后勤安排仍未确定。
亚奥理事会未立即回应置评请求。
里昂指出,国际奥委会对2024年巴黎奥运会的制裁措施——包括禁止使用国旗、国歌、国家色彩及其他国家标识——将比2022北京冬奥会更严格。当时俄罗斯因政府主导的大规模兴奋剂计划受制裁,但运动员仍穿着红白蓝三色俄罗斯队服,挥舞着俄罗斯风格旗帜,并以"俄罗斯奥委会"名义参赛。
“美国支持为终生备战奥运的运动员寻找重返赛场的途径,“里昂说,“但我们坚决反对他们在政府受制裁期间,以国家名义回归。”
这一立场与美国奥委会高层此前表态大相径庭。在2022北京冬奥会兴奋剂风波导致美国花样滑冰队奖牌被剥夺后,他们曾公开强烈批评俄罗斯参赛资格。
今年5月初的采访中,在国际奥委会呼吁各体育联合会禁赛俄白运动员两个月后,美国奥委会首席执行官莎拉·赫希兰未明确表态禁令是否应延续至2024奥运会。“但毫无疑问,“她说,“俄罗斯必须受到制裁,事实上他们正在承受。”
当被问及她支持俄罗斯禁赛是基于兴奋剂问题还是入侵事件时,她给出了一个意味深长的回答:“是的。”
去年二月,在入侵事件发生后不久,国际奥委会建议各体育联合会和赛事组织者不要邀请或允许俄罗斯和白俄罗斯运动员及官员参加国际比赛。
然而,其理由却很狭隘。采取这一步骤的首要原因是,俄罗斯几天前入侵乌克兰违反了奥林匹克休战协议,这是一项联合国决议,呼吁在每届冬季和夏季奥运会及残奥会前后约两个月期间实现和平。
其次,在俄罗斯入侵几天后开幕的奥运会和残奥会官员担心,由于情绪高涨,运动员或官员之间会发生冲突。
“作为一种实际措施,你必须把所有人分开,“莱昂斯说。“因此,我们当时绝对支持禁止他们参赛——当然是在奥运会期间,以及所有比赛期间。
“因此,我们(周五)讨论的是:现在是否还需要这些保护措施?大家的看法是,虽然引发这一事件的导火索仍然存在,这显然是对乌克兰的入侵,但运动员的具体安全问题已与当时不同。”
她说,现在,奥林匹克运动面临的更大风险是国家政府采取行动,拒绝某些国家运动员的签证,或向本国运动员施压,要求他们不与某些国家的运动员比赛。
“这明显违反了奥林匹克宪章,”里昂斯表示。“我们不希望个别国家基于政治立场来决定他们或他们的运动员应该与谁交往。”
联系瑞秋·巴赫曼,邮箱:[email protected];联系路易斯·拉德诺夫斯基,邮箱:[email protected]
本文发表于2022年12月13日的印刷版,标题为《美国支持国际奥委会纳入俄罗斯运动员的目标》。