中国停止使用位置追踪应用 新冠限制措施取消——《华尔街日报》
Austin Ramzy
香港——中国正在关闭一款全国性的移动追踪应用程序,该应用收集用户的出行数据,此举标志着全球最严格、持续时间最长的疫情防控体系之一的象征正在被拆除,尽管目前全国范围内病例仍在激增。
当局周一表示,这款作为北京以技术手段遏制疫情核心举措的移动应用将在当天停止服务,这是中国迅速退出过去三年坚持的"清零政策"的一部分。
自2020年推出以来,该服务通过中国三大电信运营商的数据扫描用户行程,判断其是否曾到过高风险地区,进而决定是否需要检测或隔离。
追踪应用的官方微信账号周一称,下线该服务的决定来自中国国务院。
北京上周表示,在罕见的全国性抗议活动和越来越多证据表明防疫措施正在挤压经济之后,将取消多项隔离和检测要求。
不过,短期内关闭位置追踪应用能在多大程度上刺激旅游和经济活动尚不明朗。只要各省市地方政府运营的类似移动应用仍在使用,它们仍将对人员流动构成阻碍。
经济复苏面临的最大障碍,可能是中国正经历前所未有的全国性新冠病例激增,而此时当局放宽了防疫规定,正值隆冬季节。
尽管人们获得了新自由,官方也强调新冠病毒奥密克戎亚变种的相对温和性,但许多潜在的旅行者、购物者和餐馆食客选择留在家中。因此,北京和其他中国大城市宛如空城,与世界各地庆祝疫情解封的景象形成鲜明对比。
中国新冠病例激增的规模难以衡量,因为取消检测限制后,全国每日病例数有所下降。与此同时,坊间证据表明新感染病例激增。
在中国首都,北京急救中心周六敦促只有危重病患呼叫救护车,称紧急呼救量从日均约5000例飙升至3万例,使急救人员应对能力吃紧。他们呼吁轻症新冠患者不要拨打急救电话。
“随着呼叫量大幅增加,当前急救电话接听和救护车调度资源非常紧张,导致部分危重患者在拨打120紧急求助时遇到困难,”该中心首席医师陈志在类似推特的微博社交媒体平台上写道。
近日,自测试剂盒、退烧感冒药和中药的销量也大幅攀升,促使监管机构警告不要囤积药品。发热门诊外排起长队,许多市民反映个人社交圈中自报新冠病例突然激增。
中国的移动追踪应用程序利用国内电信运营商的数据,判断应用程序用户近期是否到过高风险地区。图片来源:ALY SONG/REUTERS直到上周,在北京工作的美国艺术家迈克尔·切尼(Michael Cherney)在中国还不认识任何感染新冠病毒的人。后来,他女儿的一个同学检测呈阳性,接着是他的几个朋友。他周一表示,对其公寓楼进行的一项非正式调查显示,约一半的家庭有人感染了新冠。
现在这包括切尼本人,他怀疑自己和女儿是在上周五短暂外出时感染了病毒。他说:“由于在线学习,我们这周只出去过一次。”
切尼说,症状来势汹汹,“肺部疼得厉害,简直要尖叫”。但就在他考虑去医院的时候,痛苦减轻了。
“谢谢你,世界,当病毒再次传到我这里时,严重程度已经降低了,”他在Instagram上写道。
中国一些最著名的商界领袖公开了他们自己感染新冠的经历,打破了长期以来的禁忌,与此同时中国官方正在宣传奥密克戎毒力减弱、无需恐慌的信息。
电商巨头京东集团(JD.com Inc.)创始人刘强东(Richard Liu)在社交媒体上发布的一段视频中说,感染病毒的人不必担心。他呼吁轻症患者寻求在线医疗帮助,把医院资源留给有需要的人。
“根据我的亲身经历,这确实比感冒还轻微,”刘先生表示。
另一位知名企业家、房地产开发商万科集团创始人王石在社交媒体视频中透露,他在海外旅行期间感染。这位71岁的企业家称除初期发热和鼻部不适外症状较轻,九天后检测转阴时,他对着镜头举起检测条露出勉强的笑容。
中共机关报《人民日报》周一刊发评论文章,将中国严格防疫政策的调整称为"基于疫情形势研判作出的重大决策",称这将"最大限度减少疫情对经济社会发展和群众生产生活的影响"。
评论特别强调要"加快推进"疫苗接种,尤其是接种率落后于普通人群的老年人群体。
上周中国卫生部门批准了四款新冠疫苗的紧急使用授权,但尚未批准采用mRNA技术的疫苗——该技术已在其他国家广泛使用,并被卫生专家普遍认为对抗新冠病毒更有效。
中国卫生部门上月底表示正推动老年人接种计划,目标在1月底前实现80岁以上人群首剂接种率不低于90%。截至11月底该群体接种率为77%,其中仅40%完成加强针接种。
北京市外交人员服务局在周一发布的通知中表示,该政府机构正与其他部门合作,为员工提供第四剂加强针接种服务。
联系奥斯汀·拉姆齐,邮箱:[email protected]
本文刊登于2022年12月13日印刷版,标题为《中国停用追踪应用程序》。