《华尔街日报》报道：印度军方称中印部队在边境发生冲突

去年，印度陆军士兵在中印实际控制线附近巡逻。图片来源：money sharma/Agence France-Presse/Getty Images新德里——印度军方周一表示，上周印度和中国安全部队在印度东北部一个邦附近有争议的边境地区发生冲突，双方都有几名士兵受伤。

这是自2020年6月在印度拉达克地区有争议的喜马拉雅边境发生致命对峙以来，两国军队首次发生冲突，当时有20名印度士兵和4名中国军人死亡。这是这两个拥有核武器的邻国50多年来最严重的军事对抗。

2020年的事件发生后，印度和中国之间的紧张局势持续了数月，两国共享一条2000英里长的边界，称为实际控制线。他们互相指责对方挑起了这场战斗，双方都表示对方违反了既定的规则和军队行动边界。

在印度总理纳伦德拉·莫迪在印度尼西亚举行的20国集团峰会上为各国领导人举行的晚宴上与中国国家主席习近平会面后，分析人士认为两国关系可能会解冻。今年8月早些时候，双方军队也从喜马拉雅山脉的一个哨所撤出，这被视为双边边界谈判的一项成就。最新的冲突预计将进一步加剧新德里和北京之间的紧张关系，并阻碍近期恢复关系和双边贸易的希望。

“此次小规模冲突表明双方信任已彻底破裂。在边界问题解决之前，实际控制线沿线的和平将不复存在，”新德里防务分析师N.C·比平德拉表示。

中国外交官员未立即置评。

印度军方在事件简报中称，12月9日中国人民解放军士兵越过中印边境达旺段未明确划定的实际控制线，进入印度阿鲁纳恰尔邦境内，印军以"坚定果断的方式"予以反制。

印军声明称冲突导致"少数双方人员受轻伤"，并补充说双方已立即脱离接触。根据印方说法，当地中印军事官员依据现有脱离接触机制就该事件进行磋商，以恢复该地区稳定。

中印边境大部分地段仍存在争议，边境地带的小规模冲突并不罕见。这类摩擦通常表现为双方巡逻队相遇时的推搡行为，尤其是当双方巡逻至各自主张的边界线时。

联系记者拉杰什·罗伊，邮箱：[email protected]

本文发表于2022年12月13日印刷版，标题为《印度称其部队与中国发生冲突》。