俄罗斯庆祝囚犯交换，普京称愿进行更多交换——《华尔街日报》

总统弗拉基米尔·普京周五表示，俄罗斯已准备好与美国进行更多囚犯交换，但克里姆林宫警告称，释放美国篮球明星布兰妮·格里纳的谈判并不预示两国关系将回暖。

俄罗斯与美国同意用格里纳交换已定罪的军火商维克托·布特。格里纳今年早些时候在俄罗斯被拘留，因她被发现在行李中携带大麻油。随后她因毒品走私和持有毒品被定罪。

“其他交换是否可能——一切皆有可能，“普京在吉尔吉斯斯坦比什凯克的新闻发布会上说。普京表示，此次交换是由美国和俄罗斯安全部门商定的，且"接触仍在继续”。

“这不是我们的提议，是美国方面的提议，“他说。“拜登总统提出了请求，我们同意了。”

自2008年美国缉毒局设局逮捕布特以来，他的监禁一直是克里姆林宫的一个痛点。照片：FSB/Zuma Press莫斯科将周四布特的释放描绘为一场胜利，并表明尽管因乌克兰战争而孤立，复兴的俄罗斯仍能保护本国公民。克里姆林宫控制的媒体嘲笑美国用布特交换格里纳，并经常强调格里纳是女同性恋且承认吸毒。

包括普京在内的俄罗斯领导人经常将俄罗斯描绘成在捍卫传统价值观，对抗其所谓的堕落西方及其领导的自由派精英。俄罗斯最近通过立法，扩大了对任何其认为宣扬同性恋问题或同性关系的限制。

自2008年被美国缉毒局诱捕行动逮捕以来，布特的监禁一直是克里姆林宫的心头刺，俄方称其为爱国商人，是美国诱捕的无辜受害者。俄罗斯国家电视台播放了布特在莫斯科机场走出豪华私人飞机时，为在跑道上等待的妻子和母亲献花的画面。

立法委员玛丽亚·布京娜在停机坪迎接了他，她是另一位被莫斯科称为因政治目的遭美国不当关押的俄罗斯人。布京娜2018年在美国被定罪，罪名是试图在2016年总统竞选期间渗透保守派政治团体，她向俄罗斯电视台表示，布特的回归是"美国的投降”。

“这表明俄罗斯没有抛弃自己人，而美国已显示出其失败，“布京娜说。“俄罗斯没有忘记他。”

克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫谨慎表示，导致此次换囚的谈判并非改善莫斯科与华盛顿关系的步骤，他称两国关系"仍处于可悲状态”。

作为克里姆林宫可能计划将布特树立为美国虐待行为典型的一个迹象，布京娜询问了布特在监狱中的生活，以及他是否曾是"恐俄症"的受害者——这是克里姆林宫反复使用的术语，意指对俄罗斯人的非理性仇恨。

布特先生表示他与狱友们相处融洽。但他指出西方在苏联解体后俄罗斯虚弱时未能摧毁它，如今又将矛头对准俄罗斯。“西方认为他们在90年代没有彻底击垮俄罗斯，所以现在必须继续施压，“他说，“他们妄图分裂并毁灭俄罗斯。”

美国司法部将布特描述为一个猖獗的军火贩子，指控其向恐怖分子提供物资支持，但俄罗斯坚称他只是一名商人，是被美国缉毒局特工出于政治目的诱入圈套。

他出生于前苏联加盟共和国塔吉克斯坦，1990年代初期曾在安哥拉担任俄罗斯维和部队军官。后来他经营多家货运航空公司，业务遍及整个非洲大陆。

美国司法部称其航空业务是为全球冲突地区输送武器的非法活动掩护。

2000年12月，联合国塞拉利昂武器禁运监督小组指出，布特掌控着"由50余架飞机、数十家航空公司、货运包机公司和货运代理公司构成的复杂网络，其中多数涉及非法货物运输”。

据俄罗斯塔斯社报道，他在南非、比利时和阿联酋均有住所。随着恶名远扬，他于2002年潜逃回俄罗斯。此后他深居简出，仅在2005年以他为原型的电影《战争之王》上映后，罕见地接受了克里姆林宫旗下宣传频道RT的采访。

布特先生向RT表示：“我为尼古拉斯·凯奇感到遗憾，那是一部糟糕的电影。”

2008年布特在泰国被美国缉毒局设局逮捕，引发俄罗斯、美国和泰国的外交对峙。缉毒局线人伪装成哥伦比亚革命武装力量（FARC）成员，与布特谈判购买武器以击落美国在哥伦比亚的直升机并对抗哥伦比亚政府。

俄罗斯及布特的辩护团队辩称其被捕是诱捕行动，他当时试图向线人出售的是货运飞机而非武器。两年后他从泰国被引渡，并于2012年被判处25年监禁。

布里特妮·格林纳本周从俄罗斯监狱获释时登上车辆，她最初于二月被拘留。图片来源：俄罗斯国家媒体/法新社/盖蒂图片社俄罗斯宣传机构RT负责人将格林纳的换囚事件描述为美国软弱及沉迷身份政治的体现，指出自2018年被监禁的美国老兵保罗·惠兰仍关押在俄。

“他们本想用布特换惠兰，结果却换了格林纳，”RT主编玛格丽塔·西蒙尼扬在推特发文。

“因为当面临为国家服役而受苦的功勋海军陆战队员与吸食大麻的黑人女同性恋之间做选择时，现代美国选民给出了明确答案，”西蒙尼扬写道，“这就是我们将获胜的原因。”

在布特先生被监禁的14年间，他因在罕见出庭时表现出的坚韧与镇定，在俄罗斯民族主义者和普通民众中声望日隆。周五，俄罗斯驻美大使阿纳托利·安东诺夫向他发去了祝贺信。

俄罗斯车臣裔作家格尔曼·萨杜拉耶夫在Telegram上发文称，布特的获释表明俄罗斯正在海外坚决维护自身利益。

如今，美国官员表示俄罗斯正通过克里姆林宫支持的私人军队——由普京门生叶夫根尼·普里戈任领导的瓦格纳集团，再次在非洲煽动战争。

萨杜拉耶夫称，布特先生是瓦格纳集团在非洲活动的早期代表。但他表示，布特不幸在上世纪90年代开展活动，当时俄罗斯安全部门力量薄弱，无法为他提供支持。如今俄罗斯已更加强大。

“维克托·布特曾代表俄罗斯在非洲大陆活动，“他说，但"布特本人并未得到充分关照。”

联系艾伦·卡里森请致信[email protected]