百老汇音乐剧《KPOP》开演两周后将停演——《华尔街日报》

音乐剧《KPOP》的演员阵容，该剧是百老汇近期票房最低的演出之一。图片来源：angela weiss/Agence France-Presse/Getty Images百老汇音乐剧《KPOP》在本周日即将停演，距离开演仅两周时间，成为近年来因口碑两极化和票房惨淡而寿命最短的百老汇剧目之一。

《KPOP》的制作方曾押注K-pop音乐类型的国际成功能复制到纽约舞台，尽管新冠疫情停摆后许多百老汇演出仍难以吸引观众回归。另有几部剧目也即将停演。

票房数据显示，《KPOP》的赌注并未奏效。根据行业组织百老汇联盟的数据，该剧是近几周百老汇票房最低的演出之一。

该剧于11月27日纽约繁忙的感恩节旅游季尾声开演，但游客潮对票房提振甚微。百老汇联盟数据显示，11月27日当周该剧总收入约22.4万美元。截至12月4日当周，票房收入约12.6万美元，上座率约71%。

相比之下，根据百老汇联盟数据，《魔法坏女巫》等常青剧目每周票房稳定超过100万美元。

“KPOP”是一部演唱会式音乐剧，这种将流行表演融入剧情的百老汇新形式近年兴起。据百老汇联盟数据显示，另一部演唱会风格音乐剧《Six》去年在纽约上演，近期票房收入更接近《魔法坏女巫》而非《KPOP》。

该剧讲述了三个虚构的韩国流行组合——MwE（发音为"muh-wee"）、男子乐队F8和女子团体RTMIS——为他们在纽约的首场大型演唱会做准备的故事。

该剧大部分演员和制作团队为亚裔，这在百老汇实属罕见，音乐部分更由首位参与百老汇剧作的亚裔美国女性作曲家操刀。部分演员是真实的K-pop明星，如前女子组合f(x)成员Luna和前男子组合U-KISS成员Kevin Woo。表演者使用韩语和英语进行演唱与对白。

制作人Timothy Forbes和Joey Parnes周四表示，对《KPOP》未能在百老汇长期驻演感到遗憾，但强调该剧将通过全球后续制作延续生命。“想到这个团队创造的成就与历史，我们充满自豪。”

《KPOP》官网周三上午宣布，百老汇原班卡司录音专辑将于二月发行。

《KPOP》以三个虚构韩国流行组合备战纽约演唱会为主线图片来源：angela weiss/法新社/盖蒂图片社周三晚，广场剧院圆形剧场的一些观众表示，他们通过剧组朋友或学校提前数日获得了赠票。许多人听闻演出即将落幕时都表示失望。

55岁的整牙医师赫米·加西亚并未获得赠票。他称周三晚临时赶来剧院想购票，但演出票已售罄。得知《KPOP》停演的消息让他倍感遗憾。

“我太震惊了，“来自曼哈顿的加西亚先生说，“我认为K-pop在美国市场才刚刚崭露头角。”

布鲁克林35岁的演员佐伊·金表示，得知停演消息令她心碎，因为这个剧目对亚裔美国人和太平洋岛民群体意义重大。

“真希望决策者能意识到给予它更多时间的价值，“她说。

根据美国证券交易委员会文件，《KPOP》制作成本至少1400万美元。而今年早些时候首演并斩获2022年托尼奖最佳音乐剧的《奇异循环》，申报制作成本为950万美元。据百老汇联盟数据，《奇异循环》票房表现欠佳，将于下月停演。

百老汇音乐剧平均寿命约两年。过去十年间，至少还有两部作品在白光大道（百老汇别称）遭遇同样短暂的命运：据剧场刊物《Playbill》记载，2012年话剧《表演者》上演四天后即停演，音乐剧《信仰一跃》在2012年上演约两周后落幕。

“KPOP”音乐剧于十月在圆形广场剧院开启预演。由于新冠疫情导致多次延期和演出取消，首演被迫推迟一周。

该音乐剧的宣传力度似乎不及其他百老汇新剧。例如，剧组未参加今年梅西感恩节游行——新剧通常会在这一活动中亮相。

该剧首演后获得剧评人的平淡评价，包括《纽约时报》的杰西·格林。格林在评论中写道，他认为非K-pop粉丝很难欣赏这部作品。制作方在致《纽约时报》的公开信中表示，格林的评论带有冒犯性，以随意套用的种族主义陈词描述该剧，并要求其道歉。

主演之一Luna同时是女团f(x)成员。图片来源：angela weiss/法新社/盖蒂图片社《纽约时报》发言人乔丹·科恩回应称，编辑部与标准部门审阅信件后认为格林的评论公正客观。“我们完全不同意所谓杰西的批评涉嫌种族主义的说法，“科恩表示，“我们始终欢迎对报道的反馈，并已向公开信发起制作方作出类似答复。”

百老汇在经历几个强劲演出季后，近年来陷入困境。2021年9月多数剧目重启时，面临着包括定期检测在内的高昂防疫成本新常态。部分剧目即便复演后仍因演员确诊新冠取消了演出。

出于健康顾虑或可能面临经济衰退而收紧开支，部分观众选择远离剧院。就连百老汇常青树也未能幸免。今年9月，连续演出30余年的百老汇最长寿剧目《歌剧魅影》宣布将于2023年停演——该剧复演后票房持续低迷。

音乐剧《甲壳虫汁》也定于明年落幕，而百老汇经典剧目《来自远方》与《致埃文·汉森》已于今年早些时候熄灯停演。

音乐剧《KPOP》因新冠疫情多次推迟上演并取消演出图片来源：Angela Weiss/法新社/Getty Images请联系记者Alyssa Lukpat，邮箱：[email protected]；Ashley Wong，邮箱：[email protected]