美国能为盟友做得更多——同时也能让自己受益 - 《华尔街日报》

2017年2月17日，阿拉斯加普拉德霍湾北坡油田产油设施附近的输油管道。图片来源：Daniel Acker/Bloomberg News拉姆·伊曼纽尔敦促全球第二大化石燃料进口国日本避免能源供应"专制统治者依赖风险"的立场值得赞许（《日本如何避免欧洲能源政策覆辙》，12月5日评论文章）。尽管他强调了日本卓越的核能与替代能源技术，但这些能源无法满足其向无碳经济转型的中短期需求。

伊曼纽尔正确指出美国可提供日本所需的大部分液化天然气，但声称拟议的400亿美元北坡输气管道及LNG出口终端项目是近期解决方案之一。实际上该项目远未启动——过去十年虽通过42道监管审批，却始终未能获得融资和全套运营许可。就在数日前，阿拉斯加燃气发电厂还在考虑进口LNG，因为反管道游说团体仍在华盛顿占据主导地位。

伊曼纽尔甚至未提及用阿拉斯加北坡石油替代日本从萨哈林岛和西伯利亚进口石油的可能性。该项目鼎盛时期，日本每日从阿拉斯加获得约50万桶石油，而近年来跨阿拉斯加管道系统的总流量已不足原始运力的25%。

如果拜登政府真心想在日本当前危机中伸出援手，就应解除对阿拉斯加等地新油气项目的冻结令，并通过建立稳定高效的监管环境鼓励金融业参与其中。

托马斯·J·杜斯特伯格 与 布里格姆·A·麦科恩

哈德逊研究所高级研究员

华盛顿

在提升日本能源自主权的有效策略中，伊曼纽尔先生建议增加从美国、澳大利亚"和其他友邦"进口液化天然气。他提出疑问：“日本为何要依赖敌对国家？“确实如此。或许伊曼纽尔先生应当将这一极具说服力的逻辑分享给他在华盛顿的前同僚们——包括那位宁可从沙特和委内瑞拉而非加拿大及Keystone管道获取石油的总统。

迈克尔·豪克罗夫特

爱荷华州达文波特

刊载于2022年12月9日印刷版，原标题《美国能为盟友——也为自己做得更多》