《华尔街日报》：美国囚犯保罗·惠兰在布兰妮·格里纳交换后的命运仍不确定

华盛顿——周四，在女子篮球明星布兰妮·格里纳通过与俄罗斯的囚犯交换获释的欢庆声明背后，始终笼罩着第三个人的身影：美国人保罗·惠兰。美国同样认为他在俄罗斯遭到不公正拘留，并试图让他与格里纳一同获释。

惠兰是前美国海军陆战队员，来自密歇根州诺维市的企业安保主管，自2018年底以来一直被关押在俄罗斯。他于2020年因间谍罪被判刑（本人否认指控），目前正在服16年刑期中的第二年。

“这不是选择带哪个美国人回家的选择题。现实是二选一，或者一个都带不回，”美国国务卿安东尼·布林肯周四对媒体表示，“我由衷希望今天能让保罗和布兰妮坐上同一架飞机回家。”

惠兰在周四接受CNN采访时对持续监禁表示愤懑，称“我不明白为什么我还在这里。”此前在4月的换囚行动中，他也曾被落下，那次行动释放了另一名前美国海军陆战队员特雷弗·里德。

据其双胞胎兄弟大卫透露，惠兰周三与父母通了电话。这位52岁的男子未能在感恩节及次周父亲85岁生日时致电回家，引发了对其健康状况的担忧。

“虽然我们尚未成功确保保罗获释，但我们不会放弃，”拜登总统周四表示，并补充说他一直与惠兰先生的家人保持密切联系，并敦促俄罗斯确保他的“健康和人道待遇”。

随着布特获释，俄罗斯持续拘留惠兰的行为再次遭到批评。尽管美国检察官称布特是“世界上最成功、最老练的军火贩运者之一”，但判处他刑期的美国地区法官表示支持用他交换被拘留的美国人。

“保罗是一名前海军陆战队员，被不公正地指控为美国从事间谍活动，”南卡罗来纳州共和党参议员林赛·格雷厄姆在推特上写道。“令人难以接受的是，在我们释放‘死亡商人’维克多·布特回俄罗斯的同时，惠兰先生仍被拘留。”

自格里纳女士3月被捕以来，惠兰先生的命运就与她纠缠在一起，外界担心美国在释放两人的努力中能否公平对待他们，以及两人之间的比较引发的政治敏感。惠兰先生是一名白人男子，已被关押多年，而格里纳女士是一名黑人、公开的同性恋女性，其他被拘留在外的美国人的家人私下担心，她得到的关注程度是他们无法企及的。

前美国海军陆战队员保罗·惠兰是密歇根州诺维市的一名企业安全主管，已在俄罗斯被关押了大约四年。照片：MAXIM SHEMETOV/路透社两人均被美国认定为遭不公正拘留，这一认定正式表明美国政府承诺确保他们获释。

在里德先生获释后，美国官员频繁同时提及惠兰先生和格里纳女士。7月，布林肯公开敦促释放两人，作为他所说的"实质性提议"的一部分，熟悉该提议的人士表示，美国本可以释放布特先生。

俄罗斯回应表示，二换一的交易是不可接受的。但关于美国人愿意释放的第二位俄罗斯人选以及俄罗斯想要的人选问题被证明是棘手的。

美国官员最近几周表示，他们根据之前的交易提供了他们认为可能引起俄罗斯兴趣的各种选项，但俄罗斯谈判代表没有接受其中任何一个。在越来越大的压力下要将格里纳女士带回家，美国官员表示，达成了一项交易，决定用格里纳女士交换布特先生。

一位美国官员表示，拜登政府"真诚地与俄罗斯人谈判，并提出了多种选择"。“遗憾的是，由于俄罗斯对保罗提出的虚假间谍指控的性质，俄罗斯人已经并将继续以不同于布里特妮的方式对待他的情况，并拒绝了我们的每一个释放他的提议。”

美国公民、前海军陆战队员特雷弗·里德曾在俄罗斯被拘留，于4月通过换囚协议获释。图片来源：TATYANA MAKEYEVA/REUTERS白宫周三通知惠兰家人，格里纳女士将返回美国，而惠兰先生未能获释，俄罗斯拒绝了美国为其提出的所有潜在交换方案。

“情况已非常明确，俄罗斯不打算释放保罗（惠兰），在美国继续试图寻找俄罗斯政府似乎想要的这种神秘让步时，让格里纳女士滞留更久毫无意义，”戴维·惠兰周四表示。

戴维·惠兰称，惠兰家人已要求美国驻俄罗斯大使馆在保罗·惠兰从俄罗斯媒体得知换囚消息前通知他，其父母周三已通过话。惠兰兄妹强调，他们年过八旬的父母可能正在失去临终前再见儿子一面的机会。

“时间对保罗和我们来说就是敌人。他每被错误关押一天，父母再见儿子的希望就减少一分，”戴维·惠兰说。

知情人士透露，在格里纳被拘留前，当美国寻求让惠兰和里德回国时，俄罗斯高层官员曾以最高级别施压要求释放布特，包括时任总统唐纳德·特朗普与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的两次通话。

俄罗斯官员就该问题施压了6到10次，他说道。

“我们每次都回绝了他们，“他补充称，顾问们曾向特朗普先生指出这是不公平的交易。

“布兰妮·格里纳的案子已经了结，所以这个问题就此翻篇，“大卫·惠兰表示。“因此从某种意义上说，他们并非从零开始处理保罗的案子，但目前确实没有可操作的筹码。显然他们已尝试过多种未果的途径。”

——威廉·莫丁、沃伦·P·斯特罗贝尔和萨迪·格曼对本文亦有贡献。

更正与补充美国篮球明星布兰妮·格里纳通过美俄换囚获释。本文早期版本有一处将她的名字误拼为Brittany。（更正于12月8日）

刊载于2022年12月9日印刷版，标题为《另一名美国人仍身陷囹圄》