阿根廷法院判处副总统克里斯蒂娜·基什内尔六年监禁 - 《华尔街日报》
Kejal Vyas and Silvina Frydlewsky
阿根廷副总统克里斯蒂娜·基什内尔在布宜诺斯艾利斯国会大厦的办公室内。图片来源:charo larisgoitia/法新社/盖蒂图片社/克里斯蒂娜·基什内尔新闻办公室布宜诺斯艾利斯——周二,联邦法院裁定副总统克里斯蒂娜·基什内尔欺诈罪名成立,并判处她六年监禁,罪名是通过公共建设合同挪用资金。这对一个正在应对通胀飙升和二十年来最严重经济危机之一的左翼政府来说是一个打击。
一个由三名法官组成的小组表示,基什内尔夫人和其他几名前助手将被永久禁止担任公职,这标志着针对阿根廷最著名且最具争议的政治人物的长期腐败案件告一段落。基什内尔夫人曾在2007年至2015年担任两届总统,之后成为该国在任期间因腐败指控受审并被定罪的副总统。
基什内尔夫人是民粹主义基什内尔主义运动二十年的推动者,她否认了这些指控,称自己是政治迫害的受害者。预计她将对判决提出上诉,阿根廷法律专家表示,这一过程可能会持续数年,并阻碍检察官禁止她担任公职的努力。
她可能永远不会服刑。目前,她在任期间享有起诉豁免权。此外,阿根廷法律禁止对70岁以上的人判处监禁。基什内尔夫人将在2月年满70岁。
“同胞们,这次判决并非基于宪法法律,”克里斯蒂娜·基什内尔夫人在法庭裁决后发布的视频讲话中表示,“这是一个平行政府,是司法黑手党。”
尽管基什内尔夫人此前曾暗示可能再次竞选总统,但她在12月6日宣判后表示:“我不会成为候选人。”
“我不会竞选任何职位,无论是总统还是参议员,”自2019年起担任参议员、被视为左翼政治运动最核心领袖的基什内尔夫人强调,“我的名字不会出现在任何选票上。”
法院还认定其他八人犯有欺诈国家罪,判处三至六年有期徒刑,同时宣告四人无罪。该案核心涉及向与基什内尔家族关系密切的建筑大亨拉扎罗·巴埃兹授予公共合同。
作为阿尔韦托·费尔南德斯总统政治联盟中的实权人物,基什内尔夫人的法律困境将给这个本已不受欢迎的政府带来更大压力——该国目前正面临经济学家所称的严峻经济形势。
费尔南德斯总统与经济部长塞尔吉奥·马萨今年初同意实施紧缩政策并削减能源补贴,作为与国际货币基金组织达成440亿美元债务重组协议的一部分以避免违约。基什内尔夫人则反对削减财政赤字,与总统产生分歧,同时支持通过增发比索来维持高福利社会项目。
上月,阿根廷副总统克里斯蒂娜·基什内尔的一名反对者在布宜诺斯艾利斯现身。图片来源:路易斯·罗巴约/法新社/盖蒂图片社根据阿根廷天主教大学的一项研究,阿根廷的贫困率有所上升,从2017年的28%跃升至今年的43%。政府统计机构表示,10月份的年通胀率达到88%,在20国集团中位居榜首,也是自20世纪90年代初阿根廷面临恶性通胀以来消费者价格涨幅最高的一次。经济学家预计,到今年年底,通胀率将达到100%。与此同时,今年比索对美元大幅贬值,引发了人们对阿根廷央行储备不足的情况下出现痛苦贬值的担忧。
基什内尔和她的支持者表示,调查引发了人们对她的敌意,导致9月份在她被检察官正式起诉后,发生了一次据称未遂的暗杀企图。
在一件令人费解的事件中,一名男子在基什内尔女士在她的公寓外迎接支持者时,将枪抵在她的脸上并扣动了扳机。武器没有发射,副总统没有受伤。袭击发生后,一名居住在阿根廷的巴西男子立即被捕。当局尚未披露动机。
针对基什内尔女士的刑事案件源于她担任总统期间,当时政府将高速公路建设合同授予了建筑大亨巴埃斯先生,地点在基什内尔主义的大本营圣克鲁斯东南省。
阿根廷反腐检察官此前寻求判处克里斯蒂娜12年监禁并禁止其担任公职,指控她利用职务之便与助手及巴埃斯共谋,在项目合同中收取回扣,其中部分项目从未完工。检方称这一涉嫌腐败行为使政府损失近10亿美元。
虽然法院认定克里斯蒂娜犯有欺诈国家罪,但未认定其领导犯罪集团的罪名成立。
已因洗钱罪正在服刑12年的巴埃斯此前否认指控,并展示学校等建设项目,称这些证明授予他的合同是合法的。
阿根廷政治咨询公司Management and Fit总监玛丽埃尔·福尔诺尼表示,克里斯蒂娜的定罪可能会进一步削弱民众对费尔南德斯政府的支持,该政府支持率约为18%。福尔诺尼称,在民意调查中,腐败问题,仅次于通货膨胀,是民众最关心的问题。
近几个月来,克里斯蒂娜批评了费尔南德斯政府削减天然气等公共事业补贴的举措。福尔诺尼表示,她的言论加剧了外界猜测,认为她将在明年费尔南德斯任期结束时竞选公职。
福尔诺尼称,克里斯蒂娜"在民调中反对率很高",但她也拥有约25%的坚定支持者基础,这使其在周二宣布不参选前一直是执政的庇隆主义党的核心人物。
“在阿根廷很难再找到能让人产生信心的人了,“福诺尼女士说。
克里斯蒂娜·基什内尔女士与她的丈夫内斯托尔·基什内尔(2003-2007年任总统)执政期间,正值拉美地区左翼政府浪潮,这些政府利用大宗商品价格上涨带来的收入增加公共支出,并结成联盟以对抗美国在该地区的影响力。
随着左翼政府再次在该地区各国崛起,基什内尔夫人有了一批新的盟友,其中一些人对阿根廷的调查提出了批评。
今年8月,墨西哥、哥伦比亚和玻利维亚总统与阿根廷一起签署联合声明,称针对基什内尔夫人的案件是政治迫害。声明称:“他们试图埋葬她所代表的理想和价值观,最终目的是植入新自由主义模式。”
在周二判决后的评论中,基什内尔夫人将这一判决视为对她推动的阿根廷民粹主义制度的裁决。“他们判我有罪,是因为他们在谴责一种经济发展模式和人民权利的认可,“她说。
联系Kejal Vyas,邮箱:[email protected]