特朗普集团在税务欺诈判决后于纽约更多法律纠纷缠身——《华尔街日报》
Corinne Ramey
特朗普集团旗下两家企业实体在被判税务欺诈罪名成立后,将于1月面临量刑。图片来源:ANDREW KELLY/REUTERS纽约一个陪审团周二裁定特朗普集团犯有刑事税务欺诈和其他相关罪行,检方在审判中称,该公司与其长期财务总监艾伦·韦塞尔伯格(Allen Weisselberg)参与了一项长达数年的计划,用账外津贴向一些高管支付报酬。特朗普集团的律师表示,韦塞尔伯格独自实施了该计划,并无意让他的雇主受益。
陪审团判定两家企业实体面临的所有17项罪名成立。以下是该案接下来的进展,以及特朗普及其企业面临的其他法律挑战。
有罪判决对公司意味着什么?
这两家特朗普集团的企业实体定于1月13日被判刑。根据纽约州法律,它们在刑事税务欺诈罪名上可能面临最高25万美元的罚款,在其他罪名上可能面临1万美元的罚款,总计约160万美元。
虽然潜在的处罚相对较轻,但该公司还可能因刑事定罪而面临声誉损害,这可能会让银行或其他企业不太愿意与其合作。
曼哈顿地区检察官、民主党人阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)表示,这一判决意义重大。他在MSNBC上露面时说:“前总统的同名企业被定罪了。”布拉格的办公室负责此案的起诉。
布拉格先生表示,该判决将在市场上产生寒蝉效应,并传递出一个信息,即他的办公室不会容忍"曼哈顿的欺诈、谎言和贪婪"。
特朗普集团现在有哪些法律选择?
公司律师表示他们将上诉,上诉将由曼哈顿的中级州上诉法院审理。如果该法院维持原判,特朗普集团可以请求该州最高法院——上诉法院审理此案。
上诉的一个主要问题可能是法官如何指示陪审团确定公司是否应承担刑事责任。法官表示,要认定企业有罪,陪审团必须认定韦塞尔伯格实施该计划时有意为公司谋取利益。
公司律师苏珊·内切尔斯在一份声明中表示,此案是关于韦塞尔伯格在其个人纳税申报表上实施税务欺诈,完全是为了他自己的利益。
“为什么一个公司的所有者对韦塞尔伯格的个人纳税申报表一无所知,却要为艾伦·韦塞尔伯格的个人行为承担刑事责任,而他们对此既不了解也没有监督?“她说。“此案是前所未有的,在法律上是错误的。”
检方的明星证人韦塞尔伯格现在会怎样?
韦塞尔伯格今年早些时候对15项重罪认罪,并在法庭上承认参与了税务欺诈计划。根据他的认罪协议,作为在审判中如实作证的交换,他预计将被判处五个月监禁,实际服刑时间可能更短。他的量刑定于12月19日进行。
“陪审团的裁决对韦塞尔伯格先生的法律处境没有影响,”他的律师尼古拉斯·格拉万特表示。“他在审判中唯一的义务是如实作证,显然他做到了这一点。”
不过律师们指出,有罪判决可能有助于韦塞尔伯格争取减刑。他在作证时将责任归咎于公司,这很可能是定罪的关键依据。
特朗普及其企业在纽约还面临哪些法律风险?
纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯今年早些时候对特朗普、他的公司及其三名成年子女提起民事欺诈诉讼。若胜诉,此案对特朗普家族商业运作的实际影响将远大于曼哈顿地区检察官办公室提起的税务欺诈案。
民主党人詹姆斯指控特朗普家族长达十年通过虚报资产价值牟利。
她提出的救济措施可能重创该公司在纽约的运营能力,包括要求法官吊销涉案特朗普旗下企业的纽约营业执照、永久禁止特朗普家族成员担任纽约州任何企业高管,并处以2.5亿美元罚款。
特朗普家族否认指控。该案定于2023年10月开庭。
与此同时,曼哈顿地区检察官布拉格继续就其他潜在刑事犯罪调查特朗普及其公司。他表示若调查以起诉或不起诉结案,将向公众通报。
“这是更大著作中的一个章节,也是广泛调查的一部分,”布拉格先生在MSNBC节目中就周二的定罪发表评论时说道。
周一,布拉格办公室宣布聘请前司法部官员马修·科兰杰洛,他此前曾参与纽约总检察长对特朗普及其公司的调查。地区检察官办公室表示,科兰杰洛将负责处理与住房、劳工以及该办公室“最敏感且备受瞩目的白领犯罪调查”相关的事务。
联系科琳·拉梅,邮箱:[email protected]