中国出口创两年多来最大降幅 - 《华尔街日报》
Stella Yifan Xie and Yuka Hayashi
香港——中国11月出口以两年多来最快速度下滑,这是中国疫情防控措施和全球商品需求减弱正在扼制该国经济的最新迹象。
中国11月出口同比下降8.7%,降幅为2020年2月以来最大,当时全国范围内的封锁使经济活动陷入停顿。《华尔街日报》调查的经济学家此前预计降幅为2%。
这一降幅超出预期,与此同时,工厂活动减弱,中国房地产行业复苏乏力,这给中国政府提振国内经济信心的努力带来压力。
经济学家表示,11月的数据对全球经济来说也可能是个坏兆头,中国出口持续下滑表明,推动2021年全球增长的贸易繁荣正在消退,这增加了经济衰退的风险。美国和其他发达国家的央行一直在提高利率以抑制通胀,抑制了对中国商品的需求。
国际货币基金组织预计,2023年全球经济增长率将从今年的3.2%和2021年的6%放缓至2.7%,原因是通胀影响了经济活动和人们的生活条件。
在周二由中国国家主席习近平主持的一次会议上,中共高层官员呼吁对中国的疫情防控措施进行微调,并敦促采取措施提振市场信心和国内需求。根据政府对中共中央政治局会议的解读,官员们必须"更好地协调疫情防控与经济社会发展的需要"。
中国政策制定者承诺将经济稳定作为2023年的首要任务,这是对严格防疫政策造成经济代价的最新承认。该政策已导致供应链瘫痪、抑制消费支出,最近更引发中国多个大城市的大规模抗议活动。经济学家预计,除2020年疫情首次暴发外,中国今年的经济增长将是几十年来最弱的。
周三,中国卫生部门开始放松严格的防疫限制,允许症状轻微或无症状的感染者居家康复,而非在政府隔离中心隔离,这是中国尝试与病毒共存的重要一步。进入大多数场所时的核酸检测和健康码扫描要求将被取消。
中国贸易顺差从10月的850亿美元收窄至11月的近700亿美元。图片来源:Cfoto/Zuma Press不过,许多经济学家警告称,中国转向重新开放不会带来经济的快速反弹,尤其是在该国仍未做好充分准备的情况下,比如提高老年人的疫苗接种率。
其他人预测,退出清零政策可能会引发混乱,病例激增将在短期内给经济带来更多痛苦。
“从某种意义上说,这是个好消息,因为隧道尽头已有光亮显现,”龙洲经讯中国研究副主任克里斯托弗·贝多表示。但他同时指出,由于各城市放松政策的执行力度不一,重新开放的过程将充满混乱,而且对就业和收入预期的任何乐观情绪都可能被短期内对感染的担忧所抵消。
与2020年初中国依靠出口引擎拉动经济走出低迷不同,今年可能不会出现这样的转机。
11月中国对美出口同比降幅扩大至25%,连续第四个月下滑,较上月13%的降幅进一步加剧;同期对欧盟商品出口下降11%,而10月降幅为9%。
包括家具、玩具和电子产品在内的几乎所有品类商品出口均大幅下滑——这进一步证明,由于多国通胀持续高企,西方消费者正在削减商品支出。
许多经济学家认为,由于经济活动因多重因素走弱,2022年底至2023年初国际贸易增长可能放缓。
“全球经济持续面临多重挑战:新冠疫情的持续影响、乌克兰战争的连锁反应、高通胀——尤其是食品和能源价格——以及多起扰乱经济活动的气候变化相关事件,”世贸组织总干事恩戈齐·奥孔乔-伊韦阿拉周二在向成员国发表讲话时如此表示,该组织在10月下调了国际贸易增长预期。
世界贸易组织的贸易晴雨表(一项综合领先贸易指标)11月降至96.2,8月为100,反映出对贸易商品的需求正在降温。最新读数是2020年9月以来最弱的。
该组织目前估计,2023年商品贸易量将仅增长1%,远低于4月份估计的3.4%。
牛津经济研究院在本周的一份报告中更为悲观,预计明年全球商品贸易将萎缩0.2%,这是一个令人担忧的迹象,表明可能会陷入衰退。
这与该研究机构六个月前预测的全球贸易增长3.4%相比大幅下调。
疫情期间,中国国内消费持续低迷。图片来源:wu hao/Shutterstock尽管如此,这种收缩也证明,全球央行最近的加息有助于抑制通胀,并可能进一步缓解供应链压力。
中国11月进口同比下降11%,超过经济学家预期的4%的降幅。这是30个月以来的最大降幅。
疫情期间,中国国内消费持续低迷,这在很大程度上是因为中国政府采取了极端措施来遏制新冠疫情的传播,而且没有向普通家庭提供直接的经济救济。长期低迷的庞大房地产市场抑制了中国从海外进口铁矿石和其他原材料的需求。
官方数据显示,这一结果导致中国不断扩大的贸易顺差出现逆转,从10月份的850亿美元收窄至11月份的近700亿美元。
中国国家统计局将于12月15日发布11月份主要经济指标。经济学家普遍预计,由于家庭对收入损失保持警惕且消费意愿低迷,零售销售数据将表现疲软,房地产投资也将持续不振。
中国领导层预计最早将于下周召开的年度政府经济规划会议上出台更多促进经济增长的措施。
瑞银投资银行研究部首席中国经济学家汪涛表示:“即使疫情防控措施可能加快放松,我们预计未来两到三个月的经济活动仍将疲弱。”
她补充称,鉴于10月和11月的经济疲软,瑞银可能会下调对今年第四季度国内生产总值(GDP)增长3.3%的预测。
——Grace Zhu和Xiao Xiao对本文亦有贡献。
请致信Stella Yifan Xie,邮箱:[email protected]
本文发表于2022年12月8日的印刷版,标题为《中国出口持续下滑》。