乔治亚州决选对两党均发出警告 - 《华尔街日报》

12月6日，参议员拉斐尔·沃诺克在亚特兰大举行的决选之夜活动上发表讲话。图片来源：以利亚·努维拉吉/彭博新闻2022年中期选举于周二落下帷幕，参议员拉斐尔·沃诺克在佐治亚州击败了赫歇尔·沃克。民主党人应该感到高兴。尽管预期会出现红色浪潮，但他们赢得了州长职位和一个参议院席位，并将众议院的损失控制在个位数。但危险在于，沃诺克在决选中的胜利可能会强化拜登总统对民主党表现优于预期的误解。这可能会在2024年给他的政党带来灾难。

总统似乎认为，共和党糟糕的中期选举表现是因为民主党对其政府记录的宣传有所改善。当被问及在准备再次竞选时，拜登将“采取什么不同的做法来改变人们对国家方向的看法”时，总统回答说“什么也不做”。他说，美国人“刚刚开始了解我们在做什么”，“他们对我们所做的事情了解得越多，支持就越多。”

自那以后，拜登已经发出了全力推进连任竞选的信号，并要求对初选日程进行改革，以顺利获得提名，并阻止任何民主党人的反对。

但实际上，民主党在中期选举中的相对胜利要归功于唐纳德·特朗普，他的高调支持帮助提名了一些怪异的候选人，导致倾向于共和党的选民分散投票。这一点在参议院竞选中很明显，特朗普“完全支持”的候选人在初选中获胜，但在秋季的竞选中落后于更传统的共和党人。

在俄亥俄州，州长迈克·德温的支持者中，每六人就有一人将参议院选票投给民主党人蒂姆·瑞安或选择弃权。这解释了为何瑞安那位效仿特朗普风格的对手J.D.万斯仅以不到7个百分点的优势胜出，而德温则以近26个百分点的巨大差距获胜。在亚利桑那州，共和党州财政部长候选人的支持者中近14%选择弃权或投票给民主党参议员马克·凯利——这位以4.9个百分点击败特朗普支持的布莱克·马斯特斯的胜选者。

分票行为同样让共和党失去了众议院席位，共和党人及倾向共和党的独立选民集体抵制了特朗普背书的候选人。新罕布什尔州州长克里斯·苏努努的支持者中，超过五分之一拒绝在该州两个国会选区支持特朗普推荐的共和党人。苏努努以超过15个百分点的优势大胜，而共和党众议院候选人却以8和12个百分点的差距落败。

在北卡罗来纳州第一选区，特朗普支持的桑迪·史密斯因被两任前夫指控家暴而败选。该选区一个重要县中，每八位选民就有一人分票——众议院投民主党，参议院投共和党。第十三选区同样如此，选民们拒绝了特朗普支持的年轻众议院候选人，却在参议院选举中选择了共和党。

俄亥俄州共和党错失两个翻盘机会：第九选区各县21%至38%的德温支持者将国会选票投给民主党。第十三选区某大县19.1%的德温支持者选择分票，另一县该比例达18.5%。两位共和党候选人除获得特朗普热情背书外几无优势，倾向共和党的选民认为这远远不够。

在密歇根州第三选区各县，共和党州长提名候选人图多尔·迪克森的支持者中，有7%至13%对特朗普钦点的候选人约翰·吉布斯投了反对票。阿拉斯加州和华盛顿州第三选区那些强调与前总统关系的特朗普青睐者也纷纷落败，得票率落后于全州范围的共和党候选人。

总体而言，由于提名候选人被选民认为过于极端、不够格或与特朗普关系过于密切，共和党至少丢掉了九个众议院席位，导致选票分流。试想一下，如果众议院以231比204的共和党优势席位分布，而非现在的222比213，局面将多么不同。

周二共和党在佐治亚州的败选同样源于选票分流。11月8日，沃克落后于州长布莱恩·坎普203,130票，这意味着每十位支持共和党州长的佐治亚州选民中，就有一人拒绝投票给沃克。而过去一个月并未改变他们的想法——沃克在决选中以近10万票的差距落败。

共和党选票分流现象的再现为两党都敲响警钟。民主党不应将中期选举结果视为对拜登的信任投票，这实际上是对特朗普的针对性否定。如果总统不调整策略应对共和党掌控的众议院，未来两年他将面临支持率进一步下滑的困境。

对共和党而言，选票分流重现表明，许多关键选民将特朗普的背书视为警告而非吸引。由特朗普领导的共和党只会不断遭遇失败。

罗夫先生曾协助组织政治行动委员会"美国十字路口"，并著有《威廉·麦金莱的胜利》（西蒙与舒斯特出版社，2015年）。

出现在2022年12月8日的印刷版中，标题为’乔治亚州决选对两党的警示’。