亚马逊Kindle Scribe与ReMarkable 2：比纸笔更好用——但价格不菲 - 《华尔街日报》

对于突如其来的灵感，我是纸笔的忠实拥趸。但笔记本是易损物品。

我曾将珍贵的日记本遗落在公交车和酒店房间。有一次，漏水的瓶子让我的记事本内容变得难以辨认。所以现在我愿意尝试科技解决方案：拥有类似纸张屏幕的数字笔记本，兼具云端备份的安全与便捷。

上周，亚马逊的 Kindle Scribe以340美元起售价上市。这是首款兼顾阅读与书写的Kindle，也是尺寸最大的型号，配备10.2英寸显示屏。Scribe最接近的竞争对手是299美元的ReMarkable 2，拥有10.3英寸屏幕。两者重量均约一磅，轻薄便携。

虽然三星Galaxy Tabs或苹果的iPad等配备彩色显示屏的平板也支持手写，但不在我考虑范围内。我专注于采用电子墨水屏、能避免干扰的平板。

那么该如何选择？我权衡了适合休闲阅读的Kindle Scribe与专为工作效率设计的ReMarkable 2之间的差异。它们都是优秀的笔记工具，但都缺少关键功能：搜索。且均不防水特性，若未备份笔记，液体仍是潜在威胁。

电子墨水的优缺点

电子墨水，作为众多热门电子阅读器的屏幕技术，在阳光直射下依然清晰易读，就像纸张一样。您无需像使用手机时那样调高亮度来查看屏幕。

另一大优势是长达数周的电池续航。其显示表面也不像智能手机玻璃那样光滑，哑光质感提供了更自然、类纸的触感阻力。

但存在一些缺点。黑白屏幕的响应速度不及智能手机，因此电子墨水设备最适合阅读或书写等活动。

Scribe和ReMarkable平板也无法运行iOS或安卓应用。这反而是优点：它们最吸引人的特点正是不会被通知信息淹没。

Onyx生产的电子墨水平板可运行安卓系统，甚至提供彩色电子墨水屏的小尺寸型号。但其设置稍显复杂，仅推荐给高级技术爱好者。

Kindle Scribe的突出优势

初看之下，Kindle Scribe只是个大号Kindle——这已是选择亚马逊平板的充分理由。Scribe是唯一支持直接从Kindle商店下载内容的电子笔记本。大屏幕使文本浏览更为舒适——您还可以随意调大字体。

Scribe内置夜间或弱光阅读灯，并配备词典、翻译器和维基百科功能，而ReMarkable 2则完全不提供这些功能。

两款平板电脑的书写体验都令人印象深刻。与ReMarkable 2相比，Scribe在笔触碰到屏幕到数字标记出现之间的延迟稍短。然而，ReMarkable的书写更为舒适，因为其表面更具纹理感。

导入文档到Scribe非常简单，可以通过Send-to-Kindle网页应用或Kindle移动应用完成。我喜欢使用Kindle浏览器扩展来发送长篇文章。一两分钟后，文件就会出现在已连接Wi-Fi的Scribe上，你可以开始高亮或涂鸦笔记。Scribe不支持手写转文本功能，也无法在Kindle应用中编辑笔记本，但亚马逊产品管理副总裁Kevin Keith告诉我，公司正在研究这一问题，并表示Scribe将通过软件更新获得更多功能。

Scribe和ReMarkable都不支持手写笔记的搜索功能。如果这对你来说是必须的，Evernote在iPad和Android平板上的应用，以及苹果的Notes应用为iPad提供了不错的书写识别和搜索功能。

遗憾的是，由于排版和文本格式限制，您无法在Scribe上对Kindle电子书进行随意涂鸦。取而代之的是，您可以选择部分文本添加数字便利贴。在任何电子书上，点击笔记本图标即可查看所有手写笔记。

相比ReMarkable，我更喜欢Scribe的保护套设计——它配有笔环可更安全地收纳触控笔（笔也能通过磁吸固定在设备侧面），且翻开保护套即可唤醒设备。保护套可折叠成倾斜或直立支架。

ReMarkable 2的卓越之处

这款由奥斯陆400人团队打造的设备提供更丰富的书写功能：可调节笔触粗细和透明度实现动态笔记，还支持手写转文字（不过识别准确度取决于字迹工整度）。

ReMarkable用户很快就能在平板外编辑笔记本。例如会议中手写笔记后，后续可通过桌面/移动端应用添加打字文本。现在通过启用测试版软件即可体验该功能，但请注意：测试版可能存在漏洞。

文件管理方面ReMarkable 2也更胜一筹：支持按主题分类笔记本和导入文档。而Kindle的笔记本、文档和电子书无法混存同一文件夹——电子书与文档需归入不同"收藏集"，笔记本则只能存放在专属文件夹。

考虑配件因素

Scribe起售价340美元，但加上必要配件（如20美元的笔+橡皮升级——我强烈推荐——以及60美元的保护套）后，总价接近420美元。Scribe无需月费。

ReMarkable 2平板售价299美元，但还需支付129美元的带橡皮触控笔和129美元保护套，总价达557美元。此外，ReMarkable提供一年试用期后每月3美元的可选订阅服务，用于云端备份笔记和文档。不订阅也能正常使用设备。

与功能相似的低端iPad和其他平板相比，这些产品并不便宜。它们的核心优势在于提供无干扰的数字选择。

您可能会发现自己更适合纸笔记录。至少纸质笔记本不用充电。

——欲获取更多《华尔街日报》科技分析、评测、建议和头条新闻，请订阅我们的每周通讯。

联系Nicole Nguyen请发送邮件至[email protected]