特朗普集团在纽约审判中被判犯有刑事税务欺诈罪 - 《华尔街日报》

前总统唐纳德·特朗普的家族企业周二被判犯有刑事税务欺诈罪，纽约陪审团认定特朗普集团通过账外薪酬计划向部分高管支付汽车租赁、公寓和现金等福利。

陪审团裁定特朗普集团两家实体面临的所有刑事罪名成立，包括共谋、刑事税务欺诈和伪造商业记录。这两家实体可能面临总计超过160万美元的罚款。

有罪判决对特朗普构成打击，他在面临民事诉讼和刑事调查的同时，于上月第三次宣布竞选总统。其公司的定罪和后续处罚可能加剧部分共和党人的厌倦情绪，他们希望转向其他党内领导人。

法官将公司量刑日期定于1月13日。

被定罪的两家特朗普集团实体可能面临超过160万美元罚款。图片来源：Ted Shaffrey/Associated Press曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格表示，该判决让特朗普企业为长期犯罪行为承担责任。“这是一起关于贪婪和欺诈的案件，“布拉格在声明中说，“在曼哈顿，没有企业能凌驾于法律之上。”

特朗普先生在此案中未被起诉，但他的影响力始终笼罩着整个审判。检方称特朗普批准了这些福利避税方案，并亲自签署了部分支票用于前财务总监艾伦·韦塞尔伯格孙辈的私立学校学费。在结案陈词中，辩护律师表示特朗普依赖的外部会计师从未告知他这些福利涉嫌违法。

“特朗普先生及其家族并非本案被告。”法官周一这样指示陪审团。

特朗普在声明中对判决表示失望，称：“此案史无前例，且这两家公司并未获得任何金钱收益。”

特朗普集团律师表示将提起上诉。

公司发言人指出，韦塞尔伯格作证称其行为是为谋取私利。“认为公司应为员工在个人纳税申报中谋取私利的行为负责，这种观点荒谬至极。”

这场始于十月底的审判中，陪审团听取了特朗普集团员工、长期合作会计师及韦塞尔伯格的证词。这位前财务总监作为检方关键证人，已就涉案的15项重罪认罪。

根据与检方达成的协议，若韦塞尔伯格庭审中如实作证，预计将获刑五个月，实际服刑期可能更短。

他定于12月19日接受判决。

特朗普集团前首席财务官艾伦·韦塞尔伯格是控方证人。图片来源：Michael M. Santiago/Getty Images检方将特朗普集团描绘成一个助长欺诈和欺骗文化的公司，账外补偿不仅限于韦塞尔伯格，还涉及其他高管。韦塞尔伯格向陪审团表示，他非法避税，未就所获福利（包括租赁汽车和曼哈顿免租金公寓）缴纳税款。

经过两天的审议，陪审团作出裁决，关键问题是韦塞尔伯格是否有意犯下税务罪行，不仅为自己谋利，也为雇主谋利。根据纽约州关于企业刑事责任的法律，陪审团需认定一名高管是“代表”雇主行事，或有意为特朗普集团谋取某种利益。

辩护律师将韦塞尔伯格描述为一个为个人避税而违规的员工。“韦塞尔伯格是为了韦塞尔伯格，”特朗普的律师迈克尔·范德文在审判过程中多次向陪审团强调。

会计师事务所玛泽美国有限责任公司的合伙人唐纳德·本德为辩方作证。他告诉陪审团，他依赖韦塞尔伯格提供的信息，并未向特朗普家族成员通报任何非法行为。“本德失职了，”特朗普集团另一位律师苏珊·内切尔斯表示。

玛扎尔会计师事务所的一位发言人表示，在为特朗普集团工作期间，该公司并不知晓涉及该公司或韦塞尔伯格的任何非法或犯罪活动。

这起税务欺诈案是曼哈顿地区检察官办公室对特朗普及其公司进行的一项更大规模调查的分支。调查始于民主党人小塞勒斯·万斯领导该办公室期间。在他的领导下，调查最初审查了向成人电影女演员斯托米·丹尼尔斯支付的封口费，随后演变成一场关于获取特朗普纳税申报表的斗争，最终闹到了美国最高法院。万斯调查了特朗普及其公司是否在向银行、保险公司和税务当局提供的报表中虚增和虚减资产。特朗普及其公司否认有任何不当行为。

今年年初布拉格上任后，两名高级检察官从调查中辞职。其中一人在信中表示，布拉格已决定不提起刑事诉讼。布拉格表示调查仍在继续，并将在调查结束时向公众公布结果，无论是以起诉还是不起诉告终。

经过多年调查，纽约总检察长莱蒂西亚·詹姆斯今年早些时候对这位前总统、他的三名成年子女及其公司提起了另一项民事欺诈诉讼。她指控特朗普及其公司参与了一项长达十年的计划，虚假评估其资产并获取2.5亿美元的不当得利。特朗普一家否认了这些指控。

写信给科琳·拉梅，邮箱：[email protected]

刊登于2022年12月7日印刷版，标题为“特朗普集团被判犯有刑事税务欺诈罪”。