1月6日委员会计划提出刑事转介,主席表示——《华尔街日报》
Scott Patterson
华盛顿——据委员会主席本尼·汤普森(密西西比州民主党人)表示,负责调查2021年1月6日国会大厦袭击事件的众议院特别委员会计划建议司法部对与该袭击相关的犯罪行为提出刑事指控。
汤普森周二在国会大厦向记者表示,尚未做出正式决定,委员会也未就转介的诸多细节达成一致,包括计划转介的对象以及是否包括前总统唐纳德·特朗普。
“我们尚未决定针对谁,但我们已经决定将进行刑事转介,”他说。
1月6日委员会于周五召开会议讨论此事,并审议由众议员杰米·拉斯金(马里兰州民主党人)领导的小组委员会提出的建议,该小组委员会是为了研究刑事转介问题以及委员会在最后几周面临的其他未决问题而成立的。汤普森表示,委员会预计将于周二晚些时候再次开会,进一步讨论转介事宜。
司法部一直在进行与1月6日事件相关的独立调查,无论委员会做出何种转介,司法部均可采取行动。
拉斯金此前曾表示,委员会正在考虑刑事和民事转介。1月6日委员会的副主席利兹·切尼(怀俄明州共和党人)、佐伊·洛夫格伦(加利福尼亚州民主党人)和亚当·希夫(加利福尼亚州民主党人)也是该小组委员会的成员。
“委员会已决定,将案件转介外部机构应作为其工作的最后一步考虑,”委员会发言人周二表示。特朗普先生坚称自己并无不当行为,并指责1月6日委员会是党派迫害。
在相关事件中,陪审团上周裁定极右翼民兵组织"誓言守护者"创始人斯图尔特·罗兹及另一名成员犯有煽动性阴谋罪,他们密谋在2020年大选后暴力阻挠权力和平交接。汤普森先生和切尼女士在声明中称,这些定罪"是法治的胜利"。
该委员会将在本届国会结束后停止运作,预计本月晚些时候发布为期一年半调查的最终报告。汤普森先生表示委员会仍在完善报告,目前报告包含八章内容,“我们谈话期间仍在进行材料增删”。他说委员会可能还会举行与报告发布相关的公开听证会。
主席本尼·汤普森(密西西比州民主党)表示,委员会尚未就转介的诸多细节作出决定。图片来源:J·斯科特·阿普尔怀特/美联社在今年6月至10月举行的九场公开听证会上,委员会提出证据表明特朗普先生是一项全面行动的核心,该行动旨在推翻2020年大选中其对手(现任总统拜登)的胜选结果。通过包括前司法部长威廉·巴尔在内的数十名共和党人证词,听证会试图证明特朗普通过毫无根据的选举欺诈指控,以及试图向联邦和州官员施压要求其胜选,为1月6日骚乱埋下伏笔。
这些努力现在成为司法部调查和乔治亚州富尔顿县地区检察官法尼·威利斯对特朗普施压州官员干预选举行动的重点。
司法部长梅里克·加兰上个月任命前联邦及国际战争罪检察官杰克·史密斯为特别顾问,负责监督司法部对特朗普的调查。除了调查前总统试图推翻2020年选举失利的行为外,还包括司法部对特朗普在佛罗里达州海湖庄园处理机密文件的调查。
1月6日的创伤仍未愈合的迹象之一是,在美国国会大厦举行的表彰当天保卫议员的执法官员仪式上,袭击次日因自然原因去世的国会警察布莱恩·西克尼克的家人周二冷落了共和党领导人。这家人与民主党领导人握手后,径直走过加州众议院共和党领袖凯文·麦卡锡和肯塔基州参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔,未与他们握手。
西克尼克先生于2021年1月6日晚在国会大厦晕倒,被送往当地医院。次日他因中风去世。
当被问及这次遭遇时,麦康奈尔表示:“今天我们向1月6日的英雄们颁发了金质奖章。我们钦佩并尊重他们。”
——林赛·怀斯对本文亦有贡献。
写信给斯科特·帕特森,邮箱:[email protected]
刊登于2022年12月7日印刷版,标题为《1月6日委员会将提出刑事转介》。