巴西世界杯肥皂剧迎来内马尔回归阵容 - 《华尔街日报》

卡塔尔多哈——距离巴西队上一次在世界杯夺冠已有二十年，如今一切似乎终于再次按计划进行。

巴西队抵达卡塔尔时被视为第六次捧杯的热门，仅用两场比赛就轻松晋级淘汰赛，并在周一的16强赛中以4:1的惊人胜利轻取韩国队，标志着其明星球员内马尔从脚踝伤势中回归。

巴西队将于12月9日在世界杯四分之一决赛中对阵克罗地亚队。

那么，一切顺利吗？并不尽然。

尽管这支被称为"Seleção"的球队用对阵韩国队的教学赛证明了自己仍是场上最华丽的球队，但在场外，事情并不那么顺利。巴西队进入本届赛事最具意义的阶段时，卷入的戏剧性和紧张氛围堪比巴西肥皂剧。该国正为其最受爱戴的足球之子——82岁的贝利——的健康状况忧心不已，他上周在圣保罗入院治疗。而在多哈，球迷们也不确定内马尔能否在剩余比赛中安然无恙。

内马尔在对阵韩国队的比赛中罚进点球并参与另外两粒进球，但也在80分钟被换下前遭遇五次犯规。

与此形成鲜明对比的是，巴西支持者和媒体成员中存在一种古怪的怀疑，认为教练组故意派受伤球员上场——这一理论最初在内马尔受伤时出现，随着巴西队最后一场小组赛对阵喀麦隆时又有两名球员受伤而愈演愈烈。前锋加布里埃尔·热苏斯和后卫阿莱士·特莱斯随后被确认无缘剩余比赛。

内马尔在看台上观战，主教练蒂特在对阵喀麦隆的比赛中指导球员。图片来源：Jean Catuffe/Dppi/Zuma Press巴西队主帅蒂特在对阵韩国队赛前接受媒体采访时，不得不否认自己明知球员有伤仍派其上场。他在卡塔尔的新闻发布会正迅速演变成公开审判。

“我不喜欢听到谎言，恶毒的谎言，“蒂特说。“我们从未为了追求胜利而让球员的健康处于风险之中，或是置球员于危险境地。所以那些说谎者、那些心怀恶意的人，我借此机会奉劝你们：去做点别的事吧，别再散布假新闻了。”

他的助理教练塞萨尔·桑帕约迅速为上司辩护。

“我重申蒂特的话：我们不会用健康换取比赛结果，“他补充道。

球王贝利家人从巴西国内传来的零星消息，掩盖了赛场上发生的一切。这位三届世界杯冠军得主被公认为史上最伟大的球员，去年被诊断出结肠癌，上周住院治疗。巴西媒体很快报道称，他对化疗已无反应，正在接受临终关怀。但他的女儿们否认了这些报道，坚称父亲暂无生命危险。

内马尔在巴西对阵瑞士的比赛中受伤。照片：KAI PFAFFENBACH/路透社然而，贝利的名字在本届世界杯上依然无处不在——甚至比以往更加引人注目。

“这是我们所有人的共同感受，这是一个艰难的时刻，“巴西队主教练蒂特表示。“贝利可能是唯一一个让我在见面时身体不由自主发抖的人。早日康复，贝利。我们所有人都在这里送上祝福。”

巴西队球员在对阵韩国队的比赛中庆祝进球。照片：PAVEL GOLOVKIN/美联社这种不确定性风暴折射出每四年困扰巴西的集体焦虑，而本届赛事尤为明显。卡塔尔世界杯被普遍视为巴西终结20年冠军荒的最佳机会。本届杯赛前，巴西队在过去28场比赛中仅输1场，高居国际足联排名榜首。

但人们也意识到，这可能是巴西队未来很长一段时间内最后的机会。30岁的头号射手兼精神领袖内马尔已暗示这可能是他的世界杯绝唱。

这意味着每个细节都会受到严格审视。例如蒂特在对阵喀麦隆的小组赛末轮派出替补阵容的决定就引发争议——这场比赛对双方出线形势均无影响。（法国和英格兰在类似情况下都对阵容做出大幅轮换，让主力球员为淘汰赛蓄力。）

但巴西队以0比1输掉了比赛，这成为蒂特需要应对的又一严峻问题。在这个国家，任何足球失利都会被当作议会调查般严肃对待。

考虑到巴西队周一对阵韩国时展现的压倒性优势，外界对球队的焦虑尤其令人费解。开场仅7分钟，维尼修斯就用一记冷静的射门将球送入球门死角，为桑巴军团首开纪录。内马尔的点球扩大领先优势，当理查利森在一次流畅的配合后破门时，巴西队不到半小时就已3比0领先。

卢卡斯·帕奎塔的近距离射门使巴西队四球领先，并在半场前锁定胜局。白昇浩为韩国队远射扳回一球，但最终这场世界杯淘汰赛变得像一场训练赛。

换句话说，现在不是恐慌的时候。巴西队长蒂亚戈·席尔瓦——以国内最冷静的头脑著称——周日试图提醒人们这一点。

“我们接受责任，但必须向前看，“他说，“有时我们是在无中生有地寻找问题。”

联系乔纳森·克莱格请发邮件至[email protected]，联系约书亚·罗宾逊请发邮件至[email protected]

本文发表于2022年12月6日印刷版，标题为《巴西世界杯连续剧仍在继续》。