通胀必须降至2%吗?——《华尔街日报》
Jon Sindreu
“为何通胀率必须维持在2%左右?”这个问题曾让央行行长们百思不得其解,当时通胀率始终低于他们钟爱的目标值。如今重提此问反而更具现实意义。
最新数据显示通胀终于进入下行通道。尽管消费支出激增且就业持续增长,美联储最看重的通胀指标——剔除食品能源后的个人消费支出价格指数——仍录得年内第二小的月度涨幅。与此同时,欧元区11月通胀率回落至10%,表明10月份10.6%的数值已是峰值。
股市应声反弹,特别是在美联储主席杰罗姆·鲍威尔周三表态未来将缩小加息幅度后。但他同时暗示紧缩周期远未结束。事实上,央行决策者根本不在意通胀是否停止攀升:他们需要看到通胀回落,直至达成2%的法定目标。
这凸显了央行利益与公众利益的错位,投资者应当警惕这种分歧。
虽然多数发达国家通胀自七月起持续放缓,但经济学家预测中值显示,要等到遥远的2025年才能重返2%目标。衍生品市场定价反映,美联储、欧洲央行和英国央行将在2023年停止加息并在年内降息,随后两年将按兵不动,静待通胀缓慢回落。
但如果通胀率稳定在较高水平——比如4%至6%之间呢?在这种可能的情况下,各国央行可能被迫再次不必要地加息,让投资者措手不及。相比之下,提高通胀目标或将其定义为更宽泛的区间会合理得多。
诚然,失控的通胀会引发严重混乱——成本的不确定性会促使企业减产,而购买力下降的工人则会发起罢工。但这些问题的根源在于通胀加速,而非通胀本身处于高位。
4%的通胀率完全能与不过热的经济健康发展共存。一个可能的原因是全球供应链碎片化,研究表明这曾抑制价格压力。
华尔街部分人士担忧薪资增长无法跟上通胀步伐从而冲击消费,正如当前大宗商品冲击所展现的那样。但从长期来看,经济往往保持增长,这意味着"实际"收入也会增加。历史数据表明,没有证据显示更高通胀会导致工资占收入比例相对利润下降,反之亦然。
必须承认,当通胀极高或相反出现通缩时确实会产生问题。这正是多数经济学家主张维持小幅正通胀率的原因。
但这个目标未必非得是2%。1989年率先采用通胀目标制的新西兰储备银行,当年随意选定0%-2%区间仅仅因为时任财政部长罗杰·道格拉斯认为这个数字"听起来很低"。当时美英等国CPI增长的历史中值约为2%,可能也促成了这一选择。
如果提高通胀目标本身引发工资压力并反馈到价格中,可能会带来麻烦。当通胀率持续低于2%时,奥利维尔·布兰查德、拉里·萨默斯和霍尔迪·加利等经济学家坚持认为这是一个需要解决的问题,而提高目标可能实现这一点。不过这种结果不太可能出现:在定价过程中,对通胀的预期远不如实际发生的通胀重要。
为了工人、企业和投资者的利益,重新考虑目标的时机既不是在通胀低迷时,也不是在通胀加速时,而是在通胀高企且稳定时。
美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示,从现在起利率将以较小幅度上调,但他指出紧缩政策远未结束。图片来源:塞思·韦尼格/美联社致信乔恩·辛德鲁,邮箱:[email protected]
刊载于2022年12月5日印刷版,标题为《通胀不必非得是2%》。